Dancer_on_the_Glass

Датум придружења

19.02.2018

Улога

Корисник

Бодови

263

Contribution

26 превода, захваљено 22 пута, решио/ла 16 захтева, помозио/ла 13 корисницима, explained 1 idiom, left 24 comments

Језици

Матерњи

руски, украјински

Течно

енглески, француски, шпански

Контактирај ме

Пошаљи приватну поруку

26 превода је објавио/ла Dancer_on_the_GlassДетаљи Сви преводи


Извођач	Превод	Језици	Коментари	Info	Info
Delain	Mère Machine	енглески → француски	2		енглески → француски
Xandria	Mil cartas	енглески → шпански		захваљено 2 пута	енглески → шпански захваљено 2 пута
Xandria	Berceuse	енглески → француски	5		енглески → француски
Against The Current	Démons	енглески → француски		захваљено 1 пут MAGDA.	енглески → француски захваљено 1 пут MAGDA.
Xandria	Canción de buenas noches	енглески → шпански			енглески → шпански
Boulevard des airs	I Will Stay	француски → енглески		M-P	француски → енглески M-P
Luis Mariano	Las carabelas de Cristóbal Colón	француски → шпански	2	5 1 оцена, захваљено 1 пут Valeriu Raut	француски → шпански 5 1 оцена, захваљено 1 пут Valeriu Raut
Bel Canto	El rompehielos Baltico	енглески → шпански			енглески → шпански
Bel Canto	Le brise-glace Baltique	енглески → француски			енглески → француски
Rosa Virginia Chacín	Aujourd'hui j'ai parlé de toi	шпански → француски		захваљено 1 пут Valeriu Raut	шпански → француски захваљено 1 пут Valeriu Raut
Flëur	L'homme de 33 traits	руски → француски		захваљено 1 пут Dogvillan	руски → француски захваљено 1 пут Dogvillan
Karna	Hutsul Metal	украјински → енглески		захваљено 1 пут Nachtfalter	украјински → енглески захваљено 1 пут Nachtfalter
Mmz	My Bubble	француски → енглески		Мария Минкова	француски → енглески Мария Минкова
Les Misérables (OST)	Лялька у вітрині	француски → украјински		Svetlana Kunert	француски → украјински Svetlana Kunert
Monty Mechanic	I Might Not See You in Weeks	руски → енглески		захваљено 1 пут Sophia_	руски → енглески захваљено 1 пут Sophia_
Xandria	Та, що танцює	енглески → украјински			енглески → украјински
Xandria	Celle qui dance	енглески → француски			енглески → француски
Xandria	Le final de toutes les histoires	енглески → француски			енглески → француски
Xandria	Фінал усіх історій	енглески → украјински			енглески → украјински
Kat Frankie	Щасливий?	енглески → украјински		захваљено 1 пут Sophia_	енглески → украјински захваљено 1 пут Sophia_
Matthieu Mendès	Día tras día	француски → шпански		захваљено 1 пут Lobuś	француски → шпански захваљено 1 пут Lobuś
Yann Perreau	You Adorn My Life	француски → енглески	1	захваљено 3 пута stella wieckowski	француски → енглески захваљено 3 пута stella wieckowski
Paradis	The Ball of the Forgotten	француски → енглески		захваљено 2 пута gamgin	француски → енглески захваљено 2 пута gamgin
Jennifer Lopez	Мабуть, мабуть, мабуть	шпански → украјински		захваљено 1 пут Lesya Kopiy	шпански → украјински захваљено 1 пут Lesya Kopiy
Mertvyy Piven	Oh sister	украјински → енглески		захваљено 1 пут Sophia_	украјински → енглески захваљено 1 пут Sophia_
Vendredi sur Mer	La mujer de piel azul	француски → шпански		захваљено 5 пута Ainoa	француски → шпански захваљено 5 пута Ainoa