Daniel Rafael Pérez Contreras

Име:
Daniel Rafael Pérez Contreras
Датум придружења:
10.09.2018
Улога:
Super Member
Бодови:
1871
Contributions:
176 превода, 1 transliteration, захваљено 240 пута, решио/ла 23 захтева помозио/ла 21 кориснику, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 30 comments
Занимања

Metal

Језици
Матерњи
шпански
Учио (учила)
немачки, енглески, руски, шведски
Контактирај ме

176 превода је објавио/ла Daniel Rafael Pérez Contreras, 1 transliteration posted by Daniel Rafael Pérez ContrerasДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Zara (Russia)Для неё (Dlya neyo) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
Stary OlsaГрунвальдская бітва (Hrunvalʹdskaya bitva) белоруски → шпанскибелоруски → шпански
SkyforgerMigla, migla, rasa, rasa летонски → шпанскилетонски → шпански
AlmoraKıyamet Senfonisi турски → шпанскитурски → шпански
An TheosSeminția Dacă румунски → шпанскирумунски → шпански
SkálmöldHefnd исландски → шпанскиисландски → шпански
LacrimosaIch Verlasse Heut Dein Herz немачки → шпанскинемачки → шпански
LacrimosaDich zu töten fiel mir schwer немачки → шпанскинемачки → шпански
KolizeyОпасная игра (Opasnaya igra) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
AlmoraTılsım турски → шпански
захваљено 1 пут
турски → шпански
захваљено 1 пут
La CumbiaPorque te amo шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
Joaquin SabinaNo puedo enamorarme de ti шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
MirèleСердце (Serdtse) руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
Tatyana Mezhentseva & Denberel OorzhakВремя для нас (Vremya dlya nas) енглески, руски → шпански
захваљено 1 пут
енглески, руски → шпански
захваљено 1 пут
Farshid Arabiفریاد کن (Faryaad Kon) персијски →  транскрипција2
захваљено 2 пута
персијски →  транскрипција
захваљено 2 пута
HaggardPestilencia латински, француски → шпански
захваљено 2 пута
латински, француски → шпански
захваљено 2 пута
ArkonaСва (Sva) руски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
руски → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут
ArkonaСотканы века (Sotkanı veka) руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
ArkonaВаленки (Valenki) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaMарена (Marena) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
SvartsotLaster og Tarv дански → шпански
захваљено 2 пута
дански → шпански
захваљено 2 пута
ArkonaРебёнок без имени (Rebyonok bez imeni) руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
WolfenmondPase el Agua француски, Galician-Portuguese → шпански
захваљено 3 пута
француски, Galician-Portuguese → шпански
захваљено 3 пута
WolfenmondPase el Agua француски, Galician-Portuguese → енглески
захваљено 2 пута
француски, Galician-Portuguese → енглески
захваљено 2 пута
ArkonaЦелуя жизнь (Tseluya zhiznʹ) руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
Stary OlsaПадымалісь чорны хмары... [Абарона Крычава] (Padymalis' chorny jmary... [Abarona Krychava]) белоруски → шпански
захваљено 3 пута
белоруски → шпански
захваљено 3 пута
Stary OlsaБагародзіца (Baharodzitsa) белоруски → енглески
захваљено 1 пут
белоруски → енглески
захваљено 1 пут
Stary OlsaБагародзіца (Baharodzitsa) белоруски → шпански
захваљено 1 пут
белоруски → шпански
захваљено 1 пут
Stary OlsaУ Каралеўскім Войску (U Karaleŭskim Voysku) белоруски → шпански
захваљено 1 пут
белоруски → шпански
захваљено 1 пут
Stary OlsaПеснь О Велебной Девици Марии (Pesn' O Velebnoy Devitsi Marii) белоруски → шпански
захваљено 1 пут
белоруски → шпански
захваљено 1 пут
Stary OlsaРыцар Байда (Rycar Bajda) белоруски → шпански
захваљено 1 пут
белоруски → шпански
захваљено 1 пут
Stary OlsaПрысвячэнне Рыцару А.Рымшу (Prysvyachenne Rytsaru A.Rymshu) белоруски → шпански
захваљено 1 пут
белоруски → шпански
захваљено 1 пут
Stary OlsaСпявалі уланы (Spyavali ulany) белоруски → шпански
захваљено 1 пут
белоруски → шпански
захваљено 1 пут
Stary OlsaСтайня вайскавая (Staynya vayskavaya) белоруски → шпански
захваљено 2 пута
белоруски → шпански
захваљено 2 пута
Stary OlsaLitvin белоруски → енглески
захваљено 3 пута
белоруски → енглески
захваљено 3 пута
Stary OlsaLitvin белоруски → шпанскибелоруски → шпански
Stary OlsaРыцарства Ўсё Сышлося (Rytsarstva Ŭsio Syshlosia) белоруски → шпанскибелоруски → шпански
MakSimЭто же я (Eto zhe ya) руски → шпанскируски → шпански
Andrea BocelliUn nuovo giorno италијански → шпански
захваљено 1 пут
италијански → шпански
захваљено 1 пут
Tin SontsiaЗбої (Zboyi) украјински → шпански1
захваљено 1 пут
украјински → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaНикогда (Nikogda) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaЗаложный (Zalozhny) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
ArkonaПо звериным тропам... (Po zverinym tropam...) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
ArkonaПо звериным тропам... (Po zverinym tropam...) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaГнев времен (Gnev vremen) руски → енглескируски → енглески
ArkonaАркаим (Arkaim) руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
ArkonaSkol (Skål) немачки → шпански2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
немачки → шпански
5
1 оцена, захваљено 1 пут
KolizeyМиру нужен ты (Miru nuzhen ty) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaЗаклятье (Zaklyatye) руски → шпанскируски → шпански
Anna GermanВсе на свете изменяется (Vse na svete izmenyaetsya) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaОт сердца к небу (Ot serdtsa k nebu) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
ArkonaБрате славяне (Brate slavyane) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
ArkonaБрате славяне (Brate slavyane) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
EkzistenciaЗов свободы (Zov svobody) руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
ArkonaЧерные дебри войны (Chernie debri voyni) руски → шпанскируски → шпански
ArkonaВосстание Рода (Vosstaniye Roda) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaКупалец (Kupalets) руски → енглески3
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
ArkonaКупалец (Kupalets) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaВо славу Великим! (Vo slavu Velikim!) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
ArkonaВеды прошлого (Vedy proshlogo) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
ArkonaВеды прошлого (Vedy proshlogo) руски → шпански
захваљено 4 пута
руски → шпански
захваљено 4 пута
ArkonaКатится Коло (Katitsya Kolo) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Lope de Vega¿Quién mata con más rigor? шпански → руски
захваљено 3 пута
шпански → руски
захваљено 3 пута
ArkonaПод мечами... (Pod mechami...) руски → енглески8
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
ArkonaСила Славных (Sila Slavnih) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
In ExtremoLe 'or Chiyuchech хебрејски → шпански
захваљено 1 пут
хебрејски → шпански
захваљено 1 пут
In ExtremoLe 'or Chiyuchech хебрејски → енглески
захваљено 1 пут
хебрејски → енглески
захваљено 1 пут
Paulina RubioYo no soy esa mujer шпански → руски
захваљено 1 пут
шпански → руски
захваљено 1 пут
SvartsotSpillemandens Dåse дански → шпански
захваљено 1 пут
дански → шпански
захваљено 1 пут
MånegarmVisioner på isen шведски → енглескишведски → енглески
ArkonaПод мечами... (Pod mechami...) руски → шпанскируски → шпански
AriaТочка невозврата (Tochka nevozvrata) руски → шпанскируски → шпански
ArkonaКатится Коло (Katitsya Kolo) руски → шпанскируски → шпански
SkyforgerApkārt kalnu gāju летонски → шпански
захваљено 1 пут
летонски → шпански
захваљено 1 пут
SkyforgerZirgi zviedza летонски → шпански
захваљено 1 пут
летонски → шпански
захваљено 1 пут
SkyforgerZirgi zviedza летонски → енглески
захваљено 3 пута
летонски → енглески
захваљено 3 пута
SkyforgerPār Kalniņu Ūsiņš Jāja летонски → енглески
захваљено 3 пута
летонски → енглески
захваљено 3 пута
SkyforgerSidrabiņa upe tek летонски → енглески
захваљено 1 пут
летонски → енглески
захваљено 1 пут
SkyforgerAiziedams pērkons grauda летонски → енглескилетонски → енглески
SkyforgerPārkiuns vede vedekļeņu летонски (латгалијски) → енглески летонски (латгалијски) → енглески
SkyforgerZobena dziesma летонски → енглескилетонски → енглески
SkyforgerApkārt kalnu gāju летонски → енглески
захваљено 2 пута
летонски → енглески
захваљено 2 пута
ArkonaРусь изначальная (Rus' iznachal'naya) руски → шпанскируски → шпански
EkzistenciaМистерия подземельных замков (Misteriya podzemel'nykh zamkov) руски → шпанскируски → шпански
EkzistenciaЦарица радуга (Tsaritsa raduga) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
DalriadaTéli ének мађарски → шпански
захваљено 3 пута
мађарски → шпански
захваљено 3 пута
Tin SontsiaДодому (Dodomu) украјински → шпанскиукрајински → шпански
Tin SontsiaНіколи не плач (Nikoly ne plach) украјински → шпанскиукрајински → шпански
ZombТебя не надо (Tebya ne nado) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Al'bionСтезёй мертвецов (Stezyoi mertvetsov) руски → шпанскируски → шпански
ArkonaСолнцеворот (Solntsevorot) [Solncevorot] руски → шпанскируски → шпански
Al'bionПролог (Prolog) руски → шпанскируски → шпански
Sergei YeseninЗа рекой горят огни... (Za rekoy goryat ogni...) руски → шпанскируски → шпански
Krepostnaya StenaКупала (Kupala) руски → шпанскируски → шпански
ArkonaКоло Нави (Kolo Navi) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
ArkonaКоло Нави (Kolo Navi) руски → шпански
захваљено 3 пута
руски → шпански
захваљено 3 пута
ArkonaМасленица (Maslenitsa) руски → шпанскируски → шпански
Al'bionСтальное братство (Stal'noe bratstvo) руски → шпански3
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут
In ExtremoMerseburger Zaubersprüche German (Old High German) → шпански
захваљено 1 пут
German (Old High German) → шпански
захваљено 1 пут
ArkonaСквозь туман веков (Skovz' tuman vekov) руски → шпански
захваљено 1 пут
руски → шпански
захваљено 1 пут

Pages