DanielZ

DanielZ's picture
Датум придружења
09.06.2017
Улога
Super Member
Бодови
1870
Contribution
165 превода, захваљено 128 пута, решио/ла 62 захтева, помозио/ла 44 корисницима, транскрибирао 3 песама, added 4 idioms, explained 5 idioms, left 45 comments

DanielZ

Језици
Матерњи
енглески, шпански
Течно
француски, португалски, румунски
Учио (учила)
немачки, хебрејски, италијански, руски
Контактирај ме

165 превода је објавио/ла DanielZДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Julio IglesiasVenice in September (Begin the Beguine) италијански → енглескииталијански → енглески
Paul AnkaYou are in my destiny италијански → енглескииталијански → енглески
Jencarlos CanelaIubita шпански → румунскишпански → румунски
Julio IglesiasTo wait! француски → енглескифранцуски → енглески
Alex BeaupainAntes do ódio француски → португалскифранцуски → португалски
Gloria EstefanSmile италијански → енглескииталијански → енглески
Gloria EstefanVocê Sabe, Eu Vou Te Amar француски → португалскифранцуски → португалски
Gloria EstefanYou Know I'll Love You француски → енглескифранцуски → енглески
SkilletRezistenţa енглески → румунскиенглески → румунски
Barry ManilowI Write the Songs португалски → енглескипортугалски → енглески
PoppyBanii енглески → румунскиенглески → румунски
Julio IglesiasA fragile man француски → енглескифранцуски → енглески
Julio IglesiasDon't cry, love португалски → енглескипортугалски → енглески
Paul AnkaYour Head on my Shoulder шпански → енглескишпански → енглески
Paul AnkaSurrender, my love италијански → енглескииталијански → енглески
Sheena EastonThe First Train шпански → енглескишпански → енглески
Demis RoussosEternally шпански → енглескишпански → енглески
Julio IglesiasDon't Cry, Love италијански → енглескииталијански → енглески
Nat King ColeFallen Leaves француски → енглескифранцуски → енглески
Orquesta Original De ManzanilloIn Cuba El Son has not died шпански → енглескишпански → енглески
Roberto CarlosSong for You италијански → енглескииталијански → енглески
Demis RoussosMy Life is a Souvenir немачки → енглескинемачки → енглески
Laura Pausiniזהו עולם קטן енглески → хебрејскиенглески → хебрејски
Julio IglesiasThey say men shouldn't cry португалски → енглескипортугалски → енглески
Toni BraxtonCome back to me шпански → енглескишпански → енглески
Ricky MartinPeut-être шпански → францускишпански → француски
Julio IglesiasTell me you'll cry немачки → енглескинемачки → енглески
Nana MouskouriWhenever you sing француски → енглескифранцуски → енглески
The Rolling StonesWith My Tears италијански → енглескииталијански → енглески
Julio IglesiasSweet Water, Water of the Sea португалски → енглескипортугалски → енглески
Michel TelóAi Explodat португалски → румунскипортугалски → румунски
Amor ElectroThe Machine португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
SickickTrecerea енглески → румунски
захваљено 1 пут
енглески → румунски
захваљено 1 пут
Dean LewisOnde енглески → румунскиенглески → румунски
Stevie WonderIf you, my girl... италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Snap!Puterea енглески → румунскиенглески → румунски
Louis ArmstrongAm chef sa cânt италијански → румунски
захваљено 1 пут
италијански → румунски
захваљено 1 пут
Raffaella CarràJe ne sais pas comment vivre sans toi италијански → францускииталијански → француски
Louis ArmstrongI Feel Like Singing италијански → енглески2
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Michel TelóNor de Lacrimi португалски → румунскипортугалски → румунски
Gusttavo LimaWer Glück hat, Glücklich ist португалски → немачкипортугалски → немачки
Julio IglesiasSomething from France француски → енглескифранцуски → енглески
Julio IglesiasMy Guitar немачки → енглескинемачки → енглески
Julio IglesiasPlace the Blame on Me португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasAnd the Sky will be Silent немачки → енглескинемачки → енглески
Roberto AntonioSurto шпански → португалски
захваљено 1 пут
шпански → португалски
захваљено 1 пут
DJ ProjectNoch eine Nacht румунски → немачки
захваљено 1 пут
румунски → немачки
захваљено 1 пут
Ricky MartinRapproche-toi шпански → францускишпански → француски
Soso PavliashviliDisco of our love руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Soso PavliashviliGood Evening руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasAmigo, the decision is made tonight немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
StingFragility шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
StingFragile португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasWith love or without love немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Rita PavoneGive me a hammer италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasTears are on the road португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasMexico (Medley) шпански → енглескишпански → енглески
Marie-Chantal ToupinEn tu cielo француски → шпански
захваљено 1 пут
француски → шпански
захваљено 1 пут
Julio IglesiasCharly немачки → енглескинемачки → енглески
Luca DirisioForever италијански → енглескииталијански → енглески
Barry ManilowI am the song, I am the song шпански → енглескишпански → енглески
Barry ManilowWho to Love if not You италијански → енглескииталијански → енглески
Julio IglesiasI love her as she is португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasTowards the Border француски → енглескифранцуски → енглески
Julio IglesiasOn this street италијански → енглескииталијански → енглески
Julio IglesiasLand of the Indians немачки → енглескинемачки → енглески
Julio IglesiasWe only write each other letters немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasThe Highway португалски → енглескипортугалски → енглески
Álvaro SolerA cintura шпански → португалски
захваљено 2 пута
шпански → португалски
захваљено 2 пута
Marco MasiniO que dia é? италијански → португалскииталијански → португалски
Vladimir PresnyakovAzafata llamada Yanna руски → шпански
захваљено 2 пута
руски → шпански
захваљено 2 пута
Natasha KorolyovaDelfín y sirena руски → шпанскируски → шпански
Luis MarianoMum, the most beautiful in the world француски → енглескифранцуски → енглески
Julio IglesiasFor that Love португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasMy Song I Sing for You немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasLagoon of Love немачки → енглескинемачки → енглески
Jeffrey OsbornePe Aripile Dragostei енглески → Romanian (Aromanian)енглески → Romanian (Aromanian)
Julio IglesiasAngel of the Night немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasFar Away from You португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Eyal GolanTell me хебрејски → енглески
захваљено 1 пут
хебрејски → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasGood Day, Argentina немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Luca MadoniaTimpul nostru италијански → румунскииталијански → румунски
RIDSAI love it француски → енглескифранцуски → енглески
Paulina RubioCause à effet шпански → француски
захваљено 1 пут
шпански → француски
захваљено 1 пут
El Puchero del Hortelano What's happening is I hang myself шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasYour place is still free немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasSad dream португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasThat love португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasLife continues the same португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasA longer road leads to the end немачки → енглески
захваљено 1 пут
немачки → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasAt times letters arrive португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasIt's my fault француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Julio IglesiasThat woman португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasThat's how we were born португалски → енглескипортугалски → енглески
Julio IglesiasGwendolyne италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Julio IglesiasGwendolyne француски → енглескифранцуски → енглески
Junior AngelimComo si fueras un príncipe португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
Junior AngelimAs if you were a prince португалски → енглески
захваљено 2 пута
португалски → енглески
захваљено 2 пута
Julio IglesiasLive your life португалски → енглески
захваљено 2 пута
португалски → енглески
захваљено 2 пута
Julio IglesiasI woke up in your arms португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут

Pages