Dante De Alagheri

Dante De Alagheri's picture
Датум придружења:
10.09.2018
Улога:
Senior Member
Бодови:
587
Contribution:
84 превода, 10 transliterations, захваљено 43 пута, решио/ла 1 захтев, помозио/ла 1 кориснику, transcribed 5 songs, added 12 idioms, explained 15 idioms, left 9 comments
Језици
Матерњи
италијански
Учио (учила)
хрватски, енглески, италијански, српски
Контактирај ме

84 превода је објавио/ла Dante De Alagheri, 10 transliterations posted by Dante De AlagheriДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Catullus(Carme 5) Viviamo, mia Lesbiavideo латински → италијанскилатински → италијански
Thompson (Marko Perković)Povedz brat môjvideo хрватски → словачки
захваљено 1 пут
хрватски → словачки
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Pros malávideo хрватски → словачки
захваљено 1 пут
хрватски → словачки
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Notti nere, strade bianchevideo хрватски → италијански
захваљено 1 пут
хрватски → италијански
захваљено 1 пут
Iron MaidenSchiavo del poterevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenAnni sprecativideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Thompson (Marko Perković)Mano sul cuorevideo хрватски → италијански
захваљено 1 пут
хрватски → италијански
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)I guerrieri della lucevideo хрватски → италијански
захваљено 1 пут
хрватски → италијански
захваљено 1 пут
Bruce DickinsonCredere al Diavolovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonFedevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Thompson (Marko Perković)Josefvideo хрватски → енглески
захваљено 1 пут
хрватски → енглески
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Józsefvideo хрватски → мађарски
захваљено 1 пут
хрватски → мађарски
захваљено 1 пут
William BlakeLa rosa malatavideo енглески → италијанскиенглески → италијански
William BlakeL'agnellovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
William BlakeDas Lammvideo енглески → немачкиенглески → немачки
Thompson (Marko Perković)Decime hermano miovideo хрватски → шпанскихрватски → шпански
Thompson (Marko Perković)Hermosa eres (+amigos)video хрватски → шпанскихрватски → шпански
Thompson (Marko Perković)Hermosa eresvideo хрватски → шпанскихрватски → шпански
Thompson (Marko Perković)Mi abuelo y yovideo хрватски → шпанскихрватски → шпански
Scala Mercalli18 settembre 1860video енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Bruce DickinsonNato nel '58video енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonRitorno dal limitevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Thompson (Marko Perković)Harmatvideo хрватски → мађарскихрватски → мађарски
Bruce DickinsonArco dello Spazio енглески → италијанскиенглески → италијански
Orden OganVampiro in una città fantasmavideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonTutti i tizi giovanivideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonCanzone acusticavideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonIncidente di Nascitavideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonRapimento alienovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonUna tirannia delle animevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce Dickinson1000 punti di lucevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenAlessandro Magnovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenL'Età dell'innocenzavideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Orden OganF.E.B.B.R.Evideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Orden OganI campi del dolorevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Orden OganPistolerovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenAssi volantivideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenViale acacia 22video енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
ChiarabellaSe sei ancora capace di amare енглески → италијански2
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Iron MaidenCorrere liberovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenRicorda il domani енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenPredatore енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonNiente bugievideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonMilionario tatuatovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonMascalzonevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Bruce DickinsonLa torrevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenLe due del mattinovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenLa vergine di ferrovideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron MaidenLe lacrime di un clown енглески → италијанскиенглески → италијански
Iron Maiden2 Minuti a Mezzanottevideo енглески → италијанскиенглески → италијански
Gianni RodariThe new yearvideo италијански → енглескииталијански → енглески
Aleksandra RadovićДок дишемvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Aleksandra RadovićАко никадаvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Emir ĐulovićЦипелеvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Thompson (Marko Perković)Maiden of Grabovacvideo хрватски → енглески
захваљено 1 пут
хрватски → енглески
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Come sei bella (+amici)video хрватски → италијанскихрватски → италијански
Thompson (Marko Perković)Lo spirito del guerrierovideo хрватски → италијанскихрватски → италијански
Gianni RodariHarlequin's costumevideo италијански → енглескииталијански → енглески
Thompson (Marko Perković)A mali estremi, estremi rimedivideo хрватски → италијанскихрватски → италијански
Thompson (Marko Perković)Day is comingvideo хрватски → енглескихрватски → енглески
Thompson (Marko Perković)Il giorno sta arrivandovideo хрватски → италијанскихрватски → италијански
Thompson (Marko Perković)Der Tag kommtvideo хрватски → немачкихрватски → немачки
Thompson (Marko Perković)Schieß Gewehrvideo хрватски → немачкихрватски → немачки
Tiho OrlićÈ lontanovideo хрватски → италијанскихрватски → италијански
Thompson (Marko Perković)La maledizione di re Zvonimirvideo хрватски → италијанскихрватски → италијански
Rodoljub Roki VulovićPanterivideo српски → италијанскисрпски → италијански
SleepLa Sofferenza енглески → италијанскиенглески → италијански
Scala MercalliI Mille (La Battaglia di Calatafimi)video енглески, италијански → италијански
захваљено 1 пут
енглески, италијански → италијански
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Grecavideo хрватски → италијански
захваљено 1 пут
хрватски → италијански
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Fermati, ventovideo хрватски → италијански
захваљено 1 пут
хрватски → италијански
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Puska lövésekvideo хрватски → мађарскихрватски → мађарски
Thompson (Marko Perković)Zöld volt a rétvideo хрватски → мађарскихрватски → мађарски
SilentRebel83Solevideo енглески → италијански
захваљено 1 пут
енглески → италијански
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Rock 'N Rollvideo хрватски → италијанскихрватски → италијански
SleepIl dragonauta енглески → италијанскиенглески → италијански
Rodoljub Roki VulovićНије тајна у лепотиvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Thompson (Marko Perković)Perché proprio lei?video хрватски → италијанскихрватски → италијански
Rodoljub Roki VulovićНапустићеш ме тиvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Thompson (Marko Perković)Canzone di natalevideo хрватски → италијанскихрватски → италијански
Rodoljub Roki VulovićХимна о Слобомируvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Giuseppe UngarettiJutrovideo италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Rodoljub Roki VulovićБог ми те даоvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Thompson (Marko Perković)Il campo è stato verdevideo хрватски → италијански2
захваљено 1 пут
хрватски → италијански
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)Hawk screamvideo хрватски → енглески1
захваљено 2 пута
хрватски → енглески
захваљено 2 пута
Thompson (Marko Perković)La rugiadavideo хрватски → италијански1хрватски → италијански
Rodoljub Roki VulovićGli eroi della 1ª brigata della Semberijavideo српски → италијански2српски → италијански
Giosuè CarducciSaint Martinvideo италијански → енглескииталијански → енглески
Giovanni PascoliX agostovideo италијански → енглескииталијански → енглески
Thompson (Marko Perković)C'è qualcosa più prezioso dell'orovideo хрватски → италијански2хрватски → италијански
Rodoljub Roki VulovićУ кафани сваке ноћиvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Rodoljub Roki VulovićАлтијанаvideo српски →  транскрипцијасрпски →  транскрипција
Rodoljub Roki VulovićВрати ми сеvideo српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
српски →  транскрипција
захваљено 1 пут
Thompson (Marko Perković)L'urlo del falcovideo хрватски → италијански1
захваљено 2 пута
хрватски → италијански
захваљено 2 пута
Thompson (Marko Perković)Anica - Regina di Kninvideo хрватски → италијански2
захваљено 1 пут
хрватски → италијански
захваљено 1 пут