David Yakobi

David Yakobi's picture
Датум придружења:
23.08.2018
Улога:
Junior Member
Бодови:
60
Contributions:
6 превода, захваљено 36 пута, left 2 comments
Језици
Матерњи
енглески, руски
Контактирај ме

6 превода је објавио/ла David YakobiДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Mikhail LermontovК * (Я не унижусь пред тобою...) (K * (Ya ne unizhusʹ pred toboyu...)) E,M,P,Rруски → енглескируски → енглески
Vladimir VysotskyКони привередливые (Koni priveredlivye) E,R,Sруски → енглески
захваљено 4 пута
руски → енглески
захваљено 4 пута
Krokodil Gena (OST)Пусть бегут неуклюже (Pust' begut neuklyuzhe) E,R,Sруски → енглески
захваљено 13 пута
руски → енглески
захваљено 13 пута
Mikhail LermontovПарус (Parus) E,Rруски → енглески
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Krokodil Gena (OST)Голубой вагон (Goluboy vagon) E,R,Sруски → енглески1
захваљено 9 пута
руски → енглески
захваљено 9 пута
Mikhail LermontovВыхожу один я на дорогу (Vyhozhu odin ya na dorogu) E,R,Sруски → енглески
захваљено 7 пута
руски → енглески
захваљено 7 пута