DorkViking

DorkViking's picture
Име:
Kristjan
Датум придружења:
28.04.2015
Улога:
Junior Member
Бодови:
80
Contribution:
8 превода, захваљено 67 пута, решио/ла 5 захтева, помозио/ла 4 корисницима, left 23 comments
О мени

Just a regular Icelander who at the age of 26 moved to the US, got married, had kids, too many pets and such like. I do lyric translations for fun or to distract my brain at times

Језици
Матерњи
исландски
Течно
енглески
Учио (учила)
дански, италијански, јапански
Контактирај ме

8 превода је објавио/ла DorkViking, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Íva Marín AdrichemThe eyes would've seenvideo исландски, латински → енглески
захваљено 2 пута
исландски, латински → енглески
захваљено 2 пута
Lazy Town (OST)I have a wishvideo исландски → енглески
захваљено 1 пут
исландски → енглески
захваљено 1 пут
Hildur ValaHurricanevideo исландски → енглески
захваљено 2 пута
исландски → енглески
захваљено 2 пута
Matti MattDreamvideo исландски → енглески
захваљено 2 пута
исландски → енглески
захваљено 2 пута
SkálmöldThe hand that scratches the walls исландски → енглески
захваљено 4 пута
исландски → енглески
захваљено 4 пута
HatariHatred will conquervideo исландски → енглески
захваљено 36 пута
исландски → енглески
захваљено 36 пута
The Lord's PrayerOur Fathervideo исландски → енглески
захваљено 14 пута
исландски → енглески
захваљено 14 пута
SkálmöldAttack исландски → енглески
захваљено 6 пута
исландски → енглески
захваљено 6 пута