Drunkenstein

Drunkenstein's picture
Датум придружења:
07.10.2020
Улога:
Super Member
Бодови:
17002
Беџеви:
Interface translatorInterface translator
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Annotator 2021Top Annotator 2021
Top Collector 2020Top Collector 2020
Top Contributor 2020Top Contributor 2020
Top Contributor 2021Top Contributor 2021
Top Request Solver 2020Top Request Solver 2020
Top Request Solver 2021Top Request Solver 2021
Trending Collector 2020Trending Collector 2020
Contributions:
1456 превода, 14 transliterations, захваљено 4645 пута, решио/ла 229 захтева помозио/ла 104 корисницима, 7 transcription requests fulfilled, added 469 idioms, explained 624 idioms, left 1743 comments, added 357 annotations

Чем темнее мрак, тем ярче свет

Занимања

════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════
Добавь меня в Стим
Мои собственные стихи
My YouTube channel
════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════

════════════ஜ۩۞۩ஜ════════════

Језици
Матерњи
енглески, English (Scots), турски, Turkish (Anatolian dialects), украјински
Течно
француски, немачки, италијански, португалски, руски, шпански, украјински
Учио (учила)
дански, холандски, English (Jamaican), English (Middle English), English (Nigerian Pidgin), Gaelic (Irish Gaelic), Gaelic (Scottish Gaelic), German (Swiss-German/Alemannic), јапански, латински, пољски, румунски, шведски
Контактирај ме

1456 превода је објавио/ла Drunkenstein, 14 transliterations posted by DrunkensteinДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
MriDЯ Буду На Танцполе (Ya Budu Na Tantspole) руски → турскируски → турски
DrunkensteinKadın турски → рускитурски → руски
MriDЯ Буду На Танцполе (Ya Budu Na Tantspole) руски → енглескируски → енглески
Sasha LopezSun енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Ece SeçkinSigara турски → рускитурски → руски
Merve DenizSigara турски → рускитурски → руски
TuğkanSigara турски → рускитурски → руски
Seda YiyinSigara Cтурски → руски87
захваљено 4 пута
турски → руски
захваљено 4 пута
Müslüm GürsesSigara турски → рускитурски → руски
edushSigara турски → рускитурски → руски
Şebnem FerahSigara турски → руски1
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Timuçin EsenNilüfer турски → рускитурски → руски
Müslüm GürsesNilüfer турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Timuçin EsenMutlu Ol Yeter турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Müslüm GürsesMutlu Ol Yeter турски → руски2
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Final Fantasy XIII (OST)Serah's Theme C,E,Mенглески → турскиенглески → турски
Mabel MatizKrallar турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Hirai ZerdüşGulnîşan Kurdish (Kurmanji) → руски
захваљено 2 пута
Kurdish (Kurmanji) → руски
захваљено 2 пута
esraa.Xemgîniya Bêdawî Kurdish (Kurmanji) → руски
захваљено 1 пут
Kurdish (Kurmanji) → руски
захваљено 1 пут
Serenad BağcanSordum Sarı Çiğdeme турски → рускитурски → руски
Serenad BağcanSordum Sarı Çiğdeme турски → украјински2турски → украјински
Selda BağcanYürüyorum Dikenlerin Üstünde турски → рускитурски → руски
Juan Rodrigues18/08/2020 португалски → руски
захваљено 1 пут
португалски → руски
захваљено 1 пут
Elvis PresleyIn the Ghetto Cенглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
EfendiMata Hari енглески, азерски → рускиенглески, азерски → руски
Rauf & FaikШкола, березка (Shkola, berezka) E,R,Sруски → украјинскируски → украјински
Portal (OST)Cara Mia Addio италијански → украјинскииталијански → украјински
Rauf & FaikШкола, березка (Shkola, berezka) руски → турскируски → турски
Go_AШум (Eurovision version) (Šum) украјински → турски
захваљено 5 пута
украјински → турски
захваљено 5 пута
Go_AШум (Eurovision version) (Šum) украјински → енглески1
захваљено 7 пута
украјински → енглески
захваљено 7 пута
Zeynep BastıkSana Bayılıyorum турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
esraa.Zimanê Kurdî Kurdish (Kurmanji) → украјински1
захваљено 1 пут
Kurdish (Kurmanji) → украјински
захваљено 1 пут
esraa.Zimanê Kurdî Kurdish (Kurmanji) → руски2
захваљено 1 пут
Kurdish (Kurmanji) → руски
захваљено 1 пут
Líadan (United States)I Lie in Fields of Blue, Tender Memories and Waves of Grey енглески → рускиенглески → руски
Flowing TearsThy Kingdom Gone енглески → руски38
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Oomph!Alles aus Liebe немачки → француски2
захваљено 2 пута
немачки → француски
захваљено 2 пута
Tuğçe KandemirYaralı турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Cemal SüreyaSevgilim Ben Şimdi турски → руски57
захваљено 6 пута
турски → руски
захваљено 6 пута
Özdemir AsafAşk турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Özdemir AsafBen sana hep üsüyordum турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
England Dan & John Ford ColeyJust the Two of Us енглески, француски → енглески
захваљено 1 пут
енглески, француски → енглески
захваљено 1 пут
JONYАллея (Alleya) руски → украјински13
захваљено 1 пут
руски → украјински
захваљено 1 пут
Sena ŞenerYalnızım турски → рускитурски → руски
Çağatay UlusoyMutlu Sonsuz турски → рускитурски → руски
EdisMartılar турски → руски
захваљено 4 пута
турски → руски
захваљено 4 пута
Yulia ArkhitektorovaОна пришла и говорит (Ona prishla i govorit) C,E,M,P,Rруски → турски2
захваљено 4 пута
руски → турски
захваљено 4 пута
Rojbîn KızılMem û Zîn CKurdish (Kurmanji), немачки → украјински3
захваљено 2 пута
Kurdish (Kurmanji), немачки → украјински
захваљено 2 пута
Gökhan TürkmenÇatı Katı турски → рускитурски → руски
GAZIROVKABlack M,R,Sруски → украјински1руски → украјински
Lotus JuiceConditioned To Hate [FFXV] Cенглески → турски17
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Onur Can Özcanİntihaşk Cтурски → енглескитурски → енглески
Till LindemannWenn du schläfst немачки → рускинемачки → руски
Rojbîn KızılMem û Zîn Kurdish (Kurmanji), немачки → руски
захваљено 2 пута
Kurdish (Kurmanji), немачки → руски
захваљено 2 пута
Rojbîn KızılEzim CKurdish (Kurmanji) → украјински2
захваљено 2 пута
Kurdish (Kurmanji) → украјински
захваљено 2 пута
Manuş BabaHaberin Var Mı? турски → украјински
захваљено 1 пут
турски → украјински
захваљено 1 пут
Ahmed Arifİçerde турски → украјинскитурски → украјински
Cemal SüreyaAfrika турски → украјински
захваљено 1 пут
турски → украјински
захваљено 1 пут
Nâzım Hikmet1 Mayıs'ta турски → бугарски
захваљено 1 пут
турски → бугарски
захваљено 1 пут
BedlamTwa Corbies English (Scots) → украјински2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
English (Scots) → украјински
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Nâzım Hikmet1 Mayıs'ta турски → украјински
захваљено 1 пут
турски → украјински
захваљено 1 пут
Nâzım Hikmet1 Mayıs'ta E,Mтурски → руски5
захваљено 4 пута
турски → руски
захваљено 4 пута
Babek MamedrzaevТвоя Мама И Ты (Tvoya Mama I Ty) R,Sруски → украјински
захваљено 1 пут
руски → украјински
захваљено 1 пут
Gela GuraliaYesterday енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesYesterday енглески → рускиенглески → руски
Dolu Kadehi Ters TutEv Boş турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
FrauenarztDas Geht Ab (Techno) немачки → руски
захваљено 2 пута
немачки → руски
захваљено 2 пута
Deniz YılmazAman Koş Panpa турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
LIRANOVМама (Mama) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
NECHAEVОна моё всё руски → немачки
захваљено 1 пут
руски → немачки
захваљено 1 пут
Sena ŞenerHer An Gidebilirim турски → рускитурски → руски
Flowing TearsFor Tonight енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Flowing TearsBreach енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
esraa.Bizim Çocuklarımız Pтурски → руски13
захваљено 3 пута
турски → руски
захваљено 3 пута
Rehn StillnightSomnus латински → украјинскилатински → украјински
Yōko ShimomuraSomnus латински → украјинскилатински → украјински
East GermanyDer Offene aufmarsch немачки → руски
захваљено 3 пута
немачки → руски
захваљено 3 пута
Halil SezaiYangın Var турски → рускитурски → руски
Halil SezaiYangın Var турски → украјински
захваљено 1 пут
турски → украјински
захваљено 1 пут
AkvariumЗмея (Zmeya) руски → украјински
захваљено 2 пута
руски → украјински
захваљено 2 пута
David RovicsI'm Running Away енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Yüzyüzeyken KonuşuruzDinle Beni Bi’ турски → руски
захваљено 2 пута
турски → руски
захваљено 2 пута
PinhaniKendinden Usandırma турски → руски
захваљено 3 пута
турски → руски
захваљено 3 пута
Flowing TearsChildren of the Sun енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Flowing TearsVanity енглески → турски3
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Ashley SerenaOh Willow Waly енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Flowing TearsMerlin енглески → руски2
4
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → руски
4
1 оцена, захваљено 1 пут
Volodymyr Tymchuk Опус ходи (№ 2399) украјински → турски
захваљено 2 пута
украјински → турски
захваљено 2 пута
Onur Can ÖzcanKibrit турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
SimgeZaten Aşığım турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Flowing TearsWhite Horses енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Flowing TearsWhite Horses енглески → немачки3
5
1 оцена, захваљено 2 пута
енглески → немачки
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Flowing TearsWhite Horses енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Dolu Kadehi Ters TutBu Bok турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Umut KayaMor Yazma турски → руски7
захваљено 2 пута
турски → руски
захваљено 2 пута
Cenab ŞehabettinElhan-ı Şita C,PTurkish (Ottoman) → руски
захваљено 2 пута
Turkish (Ottoman) → руски
захваљено 2 пута
Dzharo & KhanzaКоролева танцпола (Koroleva tantspola) руски → турски
захваљено 1 пут
руски → турски
захваљено 1 пут
KüllGaliba турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
GökselYalnız Kuş турски → рускитурски → руски
SimgeSevmek Yüzünden турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Burcu GüneşGül Kokusu турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут

Pages