Eagles Hunter
Датум придружења:
08.07.2016
Улога:
Master
Бодови:
7971
Беџеви:
Top Commenter 2017
Top Phrase Explainer 2016
Top Phraser 2016
Доприноси:
561 превод, 99 transliterations, 980 songs, 17 collections, захваљено 5815 пута, решио/ла 318 захтева помогао/ла 210 корисника, 138 transcription requests fulfilled, додао/ла 100 идиома, explained 143 idioms, оставио/ла 4903 коментара, додао/ла 122 напомена
О мени
Thirty always makes man wiser.
..................................................
"Перевод — дело, несомненно, трудное, особенно художественный перевод. Переводчик обязан не только хорошо владеть языками, с которого и на который он переводит. Он должен также глубоко разбираться в жизни общества, в котором происходят события романа, уметь передать стиль и особенности языка автора."
В. Н. Кирпиченко
Из перевода романа Бахи Тахира "Любовь в изгнании"
Језици
Матерњи
арапски
Течно
арапски, енглески
Advanced
руски
Почетник
немачки
Контактирај ме
561 превод је објавио/ла Eagles Hunter, 99 transliterations posted by Eagles Hunter ДетаљиСви преводи
Превод
Језици
Информације