Elliot

Elliot's picture
Име
Elliot
Датум придружења
26.10.2017
Улога
Senior Member
Бодови
740
Contribution
72 превода, захваљено 42 пута, решио/ла 2 захтева, помозио/ла 2 корисницима, left 6 comments
Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески
Учио (учила)
енглески, немачки
Контактирај ме

72 превода је објавио/ла ElliotДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Amon AmarthAteş İçinde Ölümvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
maNgaYou will draw a womanvideo турски → енглески1
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Arch EnemyTanrılar Yok Efendiler Yok енглески → турскиенглески → турски
Amon AmarthGezginvideo енглески → турски1енглески → турски
Amon AmarthRünler Hafızama енглески → турскиенглески → турски
DrudkhYalnızlıkvideo украјински → турскиукрајински → турски
DrudkhEverything Unsaid Beforevideo украјински → енглескиукрајински → енглески
Bullet for My ValentineYalnızvideo енглески → турскиенглески → турски
Amon AmarthUcsuz Bucakız Okyanusu Kucaklavideo енглески → турскиенглески → турски
Amon AmarthBinlerce Yıllık Zulümvideo енглески → турскиенглески → турски
SabatonCarolus Rex (XII. Karl)video енглески → турскиенглески → турски
Amon AmarthNorn'ların kaderivideo енглески → турскиенглески → турски
Amon AmarthKan Kartalıvideo енглески → турскиенглески → турски
Peste NoireKaygılı matemvideo француски → турски
захваљено 2 пута
француски → турски
захваљено 2 пута
Peste NoireAnxious mourningvideo француски → енглески
захваљено 6 пута
француски → енглески
захваљено 6 пута
DrudkhSolitudevideo украјински → енглески
захваљено 2 пута
украјински → енглески
захваљено 2 пута
KallO zaman şimdi - Sen ve Benvideo шведски → турскишведски → турски
Arch EnemyYeniden Yaşayacağımvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Amon AmarthKorkunun kölelerivideo енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Amon AmarthÖlü Adamın Hükmü енглески → турскиенглески → турски
Amon AmarthOdin'in Haçının Arkadaşlarıvideo енглески → турскиенглески → турски
Amon AmarthTerk Edilmiş енглески → турскиенглески → турски
Amon AmarthKuzeylilerin Gazabı енглески → турскиенглески → турски
Arch EnemyInanmak icin neden енглески → турски
захваљено 9 пута
енглески → турски
захваљено 9 пута