Emre Murat Bozer

Emre Murat Bozer's picture
Име
Emre Murat
Датум придружења
22.07.2010
Улога
Senior Member
Бодови
511
Contribution
36 превода, захваљено 357 пута, решио/ла 9 захтева, помозио/ла 10 корисницима, left 31 comment
Пол

Male

Од

Turkey

Занимања

Reading jokes, watching movie, playing playstation.

О мени

As everbody on this site I do translate. I'm native Turk. So if you have a problem with Turkish songs you can feel free to ask me questions.I study at English and can only do Tur=Eng, Eng=Tur translations. My third language is German but my ability to do translation is insufficent.
As for me I like listening music, reading jokes, playing playstation and being different. If you have an idea about my translations, please comment and let me know.

Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески
Учио (учила)
немачки

36 превода је објавио/ла Emre Murat BozerДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Porcupine TreeKara Dalya енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Porcupine TreeDiz çök ve Kurtul енглески → турскиенглески → турски
Porcupine TreeHale енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Porcupine TreeMüziğin Sesi енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Porcupine TreeNefret Şarkısı енглески → турскиенглески → турски
John LennonÇok zor енглески → турскиенглески → турски
John LennonKimse söylemedi енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
John LennonAşk енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
John LennonTanrı енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
John LennonAsker Olmak İstemiyorum Anne, Ölmek istemiyorum енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
A Life DividedEbediyen енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Porcupine TreeSenin Nahoş Ailen енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Annie LennoxNeden? енглески → турски
захваљено 6 пута
енглески → турски
захваљено 6 пута
Annie LennoxTatlı Hayaller енглески → турски
захваљено 7 пута
енглески → турски
захваљено 7 пута
NirvanaOkul енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
NirvanaKızım енглески → турски
2
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
2
1 оцена, захваљено 5 пута
Billy JoelDürüstlük енглески → турски
3.333335
3 гласања, захваљено 5 пута
енглески → турски
3.333335
3 гласања, захваљено 5 пута
İbrahim TatlisesI could not find... турски → енглески3
3.5
2 гласања, захваљено 110 пута
турски → енглески
3.5
2 гласања, захваљено 110 пута
K’naanDalgalanan Bayrak енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
NirvanaDünya'yı Satan Adam енглески → турски
3.5
2 гласања, захваљено 3 пута
енглески → турски
3.5
2 гласања, захваљено 3 пута
EminemSüpermen енглески → турски
3
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
3
1 оцена, захваљено 5 пута
ParamoreKalbim енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
MuseGüneş Yanığı енглески → турски
3
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
3
1 оцена, захваљено 5 пута
Lily AllenAdil Değil (Haksızlık) енглески → турски1
2
2 гласања, захваљено 6 пута
енглески → турски
2
2 гласања, захваљено 6 пута
Lily AllenSiktir Git енглески → турски1
3
1 оцена, захваљено 23 пута
енглески → турски
3
1 оцена, захваљено 23 пута
NirvanaIrzıma Geç енглески → турски4
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
NirvanaTüm Özürler енглески → турски
2
2 гласања, захваљено 3 пута
енглески → турски
2
2 гласања, захваљено 3 пута
NirvanaLithium енглески → турски
3
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
3
1 оцена, захваљено 5 пута
Bobby McFerrinÜzülme, Mutlu Ol енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 73 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 73 пута
StingNew York'ta Bir İngiliz енглески → турски1
4
2 гласања, захваљено 17 пута
енглески → турски
4
2 гласања, захваљено 17 пута
Fool's GardenLimon Ağacı енглески → турски1
4
1 оцена, захваљено 14 пута
енглески → турски
4
1 оцена, захваљено 14 пута
Christian Hymns & SongsTanrı'mız Ne Kadar Yüce енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 7 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Frank SinatraHer Zaman енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Paul AnkaKaderimsin енглески → турски1
2.5
2 гласања, захваљено 23 пута
енглески → турски
2.5
2 гласања, захваљено 23 пута
SchillerSevmeme İzin Ver енглески → турски
захваљено 5 пута
енглески → турски
захваљено 5 пута
ZakkumMake me cry турски → енглески2
3
2 гласања, захваљено 2 пута
турски → енглески
3
2 гласања, захваљено 2 пута