eness

eness's picture
Датум придружења
26.12.2013
Улога
Super Member
Бодови
3084
Contribution
294 превода, захваљено 266 пута, решио/ла 23 захтева, помозио/ла 14 корисницима, left 71 comment
О мени

Cool guy Teeth smile

Језици
Матерњи
бошњачки
Течно
енглески
Учио (учила)
немачки
Контактирај ме

294 превода је објавио/ла enessДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
BushidoProdužena traka немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoMama zna također немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoTo nije sve немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoCLA$$IC немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoSvugdje немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
Bushido$HIND¥ немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoSlobodni pad(događaj) prema gore немачки → бошњачки
захваљено 1 пут
немачки → бошњачки
захваљено 1 пут
BushidoGravitacija немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoFAZ немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoAdel немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
Bushido$ONN¥ немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoPretjerivanje немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoZablistat немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoIzgubiti mrzim немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoHvala Bogu немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoHljeb lomiti немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoRap život немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
Opera SkaalaSrce svjetlosti енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Monika KuszyńskaU ime ljubavi енглески → хрватски
захваљено 3 пута
енглески → хрватски
захваљено 3 пута
BushidoKada tvoju vilicu slomim немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoLjudska stonoga немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoTempelhofer dečko немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoRap немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoZavršni razgovor немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoJa moram gledati,gdje da ostajem немачки → бошњачки
захваљено 1 пут
немачки → бошњачки
захваљено 1 пут
BushidoLjubičasta računica ne laže немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoPOV немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoJoš uvijek 2015 немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoGangster,Gangster немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoDečko немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoSonny i banda немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoLeptiriski efekt немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoZavršni udarac немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoDolazi vrijeme,dolazi savjet немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BushidoKada beat ne prestaje немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
Within TemptationUbistvo енглески → хрватскиенглески → хрватски
Joy DivisionIzolacija енглески → српски
захваљено 4 пута
енглески → српски
захваљено 4 пута
Joy DivisionPrijenos енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
Joy DivisionOna je izgubila kontrolu енглески → бошњачки
захваљено 3 пута
енглески → бошњачки
захваљено 3 пута
Joy DivisionIgra sjenki енглески → бошњачки
захваљено 4 пута
енглески → бошњачки
захваљено 4 пута
Joy DivisionNe sjećam se ničega енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
Joy DivisionNova zora bljedi енглески → бошњачки1
захваљено 4 пута
енглески → бошњачки
захваљено 4 пута
The ClashGrubi(jan) ne može da promaši енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
Joy DivisionAtmosfera енглески → српски
захваљено 4 пута
енглески → српски
захваљено 4 пута
Iggy PopZabavno vrijeme енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
The ClashLjulja se Kazbah енглески → српски
захваљено 7 пута
енглески → српски
захваљено 7 пута
DrakePogrešno urađeno енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
Nick LacheyNe mogu više da te mrzim енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
Natalie ImbrugliaSunčeva svjetlost енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
Robert PalmerOvisna o ljubavi енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
SadeNeprobojna duša енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
Take ThatMilijun Ljubavnih Pjesama енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
RihannaSkoči енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
Alex BandSamo jedan енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
Bryan AdamsRaj енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
Boris NovkovićDon't swear хрватски → енглески
захваљено 1 пут
хрватски → енглески
захваљено 1 пут
Boris NovkovićWhere are you хрватски → енглески
захваљено 2 пута
хрватски → енглески
захваљено 2 пута
BeyoncéLijep lažov енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
The CureTajne енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
The CureObična pjesma енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
The CureM енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
The CureMožda jednog dana енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
The CureHladno енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
The CureBlizu mene енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
The CureGorim енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
Julius CesarJulius Cesar немачки → бошњачки1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
немачки → бошњачки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Joy DivisionPoremećaj енглески → српски
захваљено 3 пута
енглески → српски
захваљено 3 пута
ShindyZvijezde немачки → бугарски
захваљено 5 пута
немачки → бугарски
захваљено 5 пута
Farid BangTvoj put немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
BeyoncéPles za tebe енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
Melek RojhatNe mogu bez tebe Kurdish (Kurmanji) → бошњачки
захваљено 1 пут
Kurdish (Kurmanji) → бошњачки
захваљено 1 пут
W.A.S.P.Spavanje u vatri енглески → српски
захваљено 1 пут
енглески → српски
захваљено 1 пут
Mark KnopflerRazglednice iz Paragvaja енглески → српски1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → српски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Maher ZainPalestina će biti slobodna енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
EminemUbiću te енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
EminemRaščišćavam svoj ormar енглески → бошњачки
захваљено 3 пута
енглески → бошњачки
захваљено 3 пута
EminemJa se ne bojim енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
EminemBježi zeko bježi енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
EminemNikad nisi preboljen енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
MadonnaPoludjela djevojka енглески → бошњачки1
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
MadonnaOtvori srce енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
MadonnaCijenim енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
MadonnaPreživjeti енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
MadonnaKao djevica енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
Enrique IglesiasZnaš li (Ping pong pjesma) енглески → бошњачки2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Enrique IglesiasSviđa mi se енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
Enrique IglesiasDosta mi je izvinjavanja енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
Enrique IglesiasSve što želim je da budem sa tobom енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
Enrique IglesiasVolio bih da sam tvoj ljubavnik енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
Crowded HousePadam pred tebe енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
James BluntSuze i kiša енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
James BluntPrijateljska paljba енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
James BluntIzvan sebe енглески → бошњачки1енглески → бошњачки
James BluntVeć smo nestali енглески → бошњачкиенглески → бошњачки
Pearl JamJa sam svoj енглески → бошњачки2
5
2 гласања, захваљено 6 пута
енглески → бошњачки
5
2 гласања, захваљено 6 пута
Pearl JamKraj енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
Pearl JamLista želja енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
енглески → бошњачки
захваљено 2 пута
Sleeping With SirensČitavo moje srce енглески → бошњачки2
захваљено 1 пут
енглески → бошњачки
захваљено 1 пут
FlerBroj 1 немачки → бошњачкинемачки → бошњачки
Tim BendzkoVraća se немачки → бошњачкинемачки → бошњачки

Pages