ericksr5

ericksr5's picture
Датум придружења:
23.01.2020
Улога:
Корисник
Бодови:
161
Contributions:
15 превода, захваљено 17 пута, решио/ла 2 захтева помозио/ла 2 корисницима
Језици
Матерњи
шпански
Контактирај ме

15 превода је објавио/ла ericksr5ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Mahmoud Darwishفكر بغيرك (Faker beireka) арапски → енглески
захваљено 1 пут
арапски → енглески
захваљено 1 пут
Haya Zaatryمناكير арапски → енглески
захваљено 1 пут
арапски → енглески
захваљено 1 пут
Haya Zaatryورق دوالي (Waraa Dawali) арапски → енглескиарапски → енглески
Tamer Nafarبعده فيي روح (Baadu fi Roh) арапски → енглески
захваљено 2 пута
арапски → енглески
захваљено 2 пута
Maysa Dawتعال (Ta3al) арапски → енглескиарапски → енглески
Maii and ZeidMoga арапски → енглески
захваљено 1 пут
арапски → енглески
захваљено 1 пут
Abeer Nehmeقهوة (Ahwe) арапски → енглескиарапски → енглески
Nuno Rocha MoraisDepois (Auschwitz) португалски → енглески
захваљено 3 пута
португалски → енглески
захваљено 3 пута
Omer Adamמודה אני (Mode Ani) хебрејски → шпански1
захваљено 5 пута
хебрејски → шпански
захваљено 5 пута
Ehud Banaiהיום (Hayom) хебрејски → шпанскихебрејски → шпански
Tim ToupetFliegerlied немачки → хебрејскинемачки → хебрејски
O Teatro MágicoO Anjo Mais Velho португалски → шпанскипортугалски → шпански
Jane Bordeauxוויסקי (Whisky) хебрејски → шпанскихебрејски → шпански
Luna Abu Nassarאספר לך (Asaper Lakh) хебрејски, арапски → шпанскихебрејски, арапски → шпански
Yousef Kekhiaبشي يوم (Bshi Yom) арапски → енглески
захваљено 3 пута
арапски → енглески
захваљено 3 пута