EylülGeldiSonra

EylülGeldiSonra's picture
Име:
Betül Çakır
Датум придружења:
27.06.2016
Улога:
Super Member
Бодови:
1018
Contribution:
98 превода, захваљено 313 пута, решио/ла 33 захтева, помозио/ла 18 корисницима, left 14 comments

Member

Занимања

Photography, Painting, Drawing, Architecture, Geography, Travelling, Learning languages, Translating, Galatasaray, FC Barcelona, National Geographic, Music, Art........

О мени

Architecture Student in Selçuk University, Konya, Turkey

Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески, шпански, турски
Учио (учила)
арапски, азерски, немачки, италијански, португалски, шведски
Контактирај ме

98 превода је објавио/ла EylülGeldiSonra, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
GökselCuando Te Vasvideo турски → шпански
захваљено 1 пут
турски → шпански
захваљено 1 пут
Jacob LeeLos Diablosvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Murat DalkılıçEl Último Puertovideo турски → шпанскитурски → шпански
BurayYa No Te Amovideo турски → шпанскитурски → шпански
BurayRealmentevideo турски → шпанскитурски → шпански
BuraySi Quieresvideo турски → шпанскитурски → шпански
SYMLBedenvideo енглески → турскиенглески → турски
Peter ManosAklımdasınvideo енглески → турски
захваљено 10 пута
енглески → турски
захваљено 10 пута
AquiloTodo Lo Que Queríavideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Prince Royce90 Minutes (Futbol Mode)video шпански → енглески
захваљено 4 пута
шпански → енглески
захваљено 4 пута
Paty CantúLet's Go For The Starvideo шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Mor ve ÖtesiCome and Put Me Outvideo турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Pablo AlboránSöz Veriyorumvideo шпански → турски
захваљено 2 пута
шпански → турски
захваљено 2 пута
Pablo AlboránSatürnvideo шпански → турски
захваљено 1 пут
шпански → турски
захваљено 1 пут
Pablo AlboránAnahtarvideo шпански → турскишпански → турски
Pablo AlboránThe Keyvideo шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
DeeperiseThe Past Doesn't Changevideo турски → енглески
захваљено 9 пута
турски → енглески
захваљено 9 пута
DeeperiseEl Pasado No Se Cambiavideo турски → шпанскитурски → шпански
Şebnem FerahEste Amor Es Demasiado Para Tivideo турски → шпанскитурски → шпански
MISSIOSana Koşuyorumvideo енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
MISSIOCorro Hacia Tivideo енглески → шпанскиенглески → шпански
TanTell Hervideo турски → енглески
захваљено 6 пута
турски → енглески
захваљено 6 пута
TanStopvideo турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
AquiloTú Allívideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
LauvVolver A Olvidarvideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
AquiloTan Cerca De La Magia енглески → шпанскиенглески → шпански
AquiloPerdiéndote енглески → шпанскиенглески → шпански
Şebnem FerahI'm So Tiredvideo турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Şebnem FerahEstoy Muy Cansadavideo турски → шпанскитурски → шпански
İlyas YalçıntaşVen Ya Mi Cielovideo турски → шпански
захваљено 3 пута
турски → шпански
захваљено 3 пута
LauvLa Historia Nunca Se Terminavideo енглески → шпанскиенглески → шпански
LauvHikaye Asla Bitmezvideo енглески → турски
захваљено 12 пута
енглески → турски
захваљено 12 пута
Gabrielle Aplin Autobús Nocturno енглески → шпанскиенглески → шпански
Gabrielle Aplin Correr Por Refugiovideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Gabrielle Aplin Te Extrañovideo енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Gabrielle Aplin Noviembrevideo енглески → шпанскиенглески → шпански
AquiloBeni Çağırıyorvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
AquiloLlamándomevideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Gabrielle Aplin Sığınacak Yer Aramak*video енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Gabrielle Aplin Hice Un Océanovideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Gabrielle Aplin El Poder Del Amorvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Gabrielle Aplin Despierta Conmigovideo енглески → шпанскиенглески → шпански
EisblumeNunca He Estado Tan Lejos немачки → шпански
захваљено 1 пут
немачки → шпански
захваљено 1 пут
Emre AydınTú No Me Puedes Olvidarvideo турски → шпански
захваљено 10 пута
турски → шпански
захваљено 10 пута
Ezginin GünlüğüUna Persona Ama Una Vezvideo турски → шпански
захваљено 2 пута
турски → шпански
захваљено 2 пута
Gabrielle Aplin Vivo енглески → шпанскиенглески → шпански
Gabrielle Aplin Comienzo del Tiempovideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Gabrielle Aplin Salvaciónvideo енглески → шпански
захваљено 2 пута
енглески → шпански
захваљено 2 пута
PeraMi Estación La Más Hermosavideo турски → шпански1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
турски → шпански
5
1 оцена, захваљено 1 пут
PeraMy Most Beautiful Seasonvideo турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Pastora SolerSeni Uyandıracağımvideo шпански → турски
захваљено 1 пут
шпански → турски
захваљено 1 пут
Pablo AlboránAşka İzin Varvideo шпански → турски
захваљено 3 пута
шпански → турски
захваљено 3 пута
Aslı DemirerEl Cobardevideo турски → шпанскитурски → шпански
Toygar IşıklıMi Predestinaciónvideo турски → шпанскитурски → шпански
PeraSin Ti Yovideo турски → шпански
захваљено 2 пута
турски → шпански
захваљено 2 пута
Pastora SolerBekle Beni шпански → турскишпански → турски
Sezen AksuNo Somos Inocentesvideo турски → шпански2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → шпански
5
1 оцена, захваљено 4 пута
SılaBurn With Mevideo турски → енглески
захваљено 57 пута
турски → енглески
захваљено 57 пута
Pablo AlboránKorkuvideo шпански → турски
захваљено 3 пута
шпански → турски
захваљено 3 пута
Jesse & JoyHoşçakalvideo шпански → турски1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
шпански → турски
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Us The DuoTe Esperarévideo енглески → шпанскиенглески → шпански
Us The DuoCerca O Lejos енглески → шпанскиенглески → шпански
Muazzez ErsoyOí Que Has Olvidadovideo турски → шпански
захваљено 1 пут
турски → шпански
захваљено 1 пут
Sezen AksuMi Preciosovideo турски → шпанскитурски → шпански
Sezen AksuRenuncióvideo турски → шпански
захваљено 3 пута
турски → шпански
захваљено 3 пута
Mustafa CeceliColor de la Rosavideo турски → шпански
захваљено 3 пута
турски → шпански
захваљено 3 пута
Sezen AksuLa Cancion de la Chica Loca турски → шпанскитурски → шпански
SılaDías Morenosvideo турски → шпанскитурски → шпански
Emre AydınAquí Son Mentirasvideo турски → шпанскитурски → шпански
Esra KahramanMentira турски → шпанскитурски → шпански
Emre AydınLas Noches Son Trenes Negrosvideo турски → шпански
захваљено 1 пут
турски → шпански
захваљено 1 пут
Sezen AksuAños Perdidosvideo турски → шпански
захваљено 2 пута
турски → шпански
захваљено 2 пута
Sezen AksuVevideo турски → шпански
захваљено 1 пут
турски → шпански
захваљено 1 пут
Emre AydınYa No Quiero Echar De Menosvideo турски → шпански
захваљено 2 пута
турски → шпански
захваљено 2 пута
Emre AydınSeptiembrevideo турски → шпанскитурски → шпански
Noel SchajrisDoesn't Belong To Youvideo шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Noel SchajrisAgainvideo шпански → енглески4
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
SılaImposiblevideo турски → шпанскитурски → шпански
Pablo AlboránSadece Senvideo шпански → турски
захваљено 2 пута
шпански → турски
захваљено 2 пута
İlyas YalçıntaşEl Humo En Mi İnteriorvideo турски → шпански
захваљено 6 пута
турски → шпански
захваљено 6 пута
MalúSiyah ve Beyazvideo шпански → турски
захваљено 1 пут
шпански → турски
захваљено 1 пут
ReikA True Lovevideo шпански → енглески
захваљено 14 пута
шпански → енглески
захваљено 14 пута
Emre AydınDa Voz турски → шпански
захваљено 3 пута
турски → шпански
захваљено 3 пута
Emre AydınTus Huellas Digitales En Las Nochesvideo турски → шпански
захваљено 1 пут
турски → шпански
захваљено 1 пут
Emre AydınNo Te Vayasvideo турски → шпански
захваљено 3 пута
турски → шпански
захваљено 3 пута
Emre Aydın¡Ay! турски → шпанскитурски → шпански
Maher ZainCon tu nombre, Oh inspiración mía!video арапски → шпански
захваљено 2 пута
арапски → шпански
захваљено 2 пута
Maher ZainEl Camino del Amorvideo енглески → шпанскиенглески → шпански
EisblumeHiç Bu Kadar Uzaklaşmamıştım немачки → турскинемачки → турски
Sam SmithYazı Duvardavideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Pablo AlboránElvedan Beni Boğuyorvideo шпански → турски
захваљено 1 пут
шпански → турски
захваљено 1 пут
Pablo AlboránTeşekkürlervideo шпански → турски
захваљено 2 пута
шпански → турски
захваљено 2 пута
Mustafa CeceliEres Túvideo турски → шпанскитурски → шпански
Pablo AlboránBeni Hatırlavideo шпански → турски2шпански → турски
Pablo AlboránKardaki Palmiyelervideo шпански → турски
захваљено 5 пута
шпански → турски
захваљено 5 пута