Eyzihan Babaoğlu

Eyzihan Babaoğlu's picture
Датум придружења
05.08.2014
Улога
Editor
Бодови
3451
Contribution
345 превода, захваљено 2777 пута, решио/ла 236 захтева, помозио/ла 150 корисницима, транскрибирао 3 песама, added 1 idiom, explained 9 idioms, left 164 comments

*-*

О мени
Језици
Матерњи
непознат
Течно
енглески, хинди, Pashto, панџаби, турски, урду
Учио (учила)
арапски, азерски, француски, персијски, шпански, Turkish (Ottoman)
Контактирај ме

345 превода је објавио/ла Eyzihan BabaoğluДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
EdisToward Your Beauty турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Ufuk BeydemirTa-Da турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Mustafa CeceliMy World Of Roses турски → енглескитурски → енглески
Mustafa SandalReset турски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 9 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 9 пута
Feride Hilal AkınHidden Love турски → енглески
захваљено 58 пута
турски → енглески
захваљено 58 пута
SigridTout Le Monde Sait енглески → француски
захваљено 3 пута
енглески → француски
захваљено 3 пута
Cüneyt YalçınI Am Born Once Again With You турски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 1 пут
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Emre AydınDon't Shoot Me And Leave Me On The Ground турски → енглески
захваљено 22 пута
турски → енглески
захваљено 22 пута
OtiliaPrisoner шпански → енглески
захваљено 13 пута
шпански → енглески
захваљено 13 пута
Quratulain baloch and shuja haiderWhy I can't take my eyes off you панџаби → енглески
захваљено 1 пут
панџаби → енглески
захваљено 1 пут
Zaynاز طلوع تا غروب енглески → персијски
захваљено 4 пута
енглески → персијски
захваљено 4 пута
Emre AydınYou Cannot Forget Me турски → енглески3
5
1 оцена, захваљено 40 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 40 пута
Atif AslamWith You My Love хинди → енглески
захваљено 3 пута
хинди → енглески
захваљено 3 пута
VoltaJYana Döne румунски → турски
захваљено 1 пут
румунски → турски
захваљено 1 пут
Shafqat Amanat AliDeli хинди → турски
захваљено 3 пута
хинди → турски
захваљено 3 пута
Lena ChamamyanSendeleyerek Yürümeye Başladığında арапски → турски1
захваљено 2 пута
арапски → турски
захваљено 2 пута
Arijit SinghBugün Yine Sana Karşı Olan Aşkım Yenilendi хинди → турски
захваљено 33 пута
хинди → турски
захваљено 33 пута
Lena ChamamyanWhen He Started His Staggering Walk арапски → енглески1
захваљено 5 пута
арапски → енглески
захваљено 5 пута
HiripsiméRemember Me? француски → енглески
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
Gary JulesDünya Çılgın енглески → Turkish (Anatolian dialects)
захваљено 6 пута
енглески → Turkish (Anatolian dialects)
захваљено 6 пута
Chinmayi SripadaZehnaseeb хинди → турски
захваљено 1 пут
хинди → турски
захваљено 1 пут
Arijit SinghDuyuyor Musun хинди → турски
захваљено 7 пута
хинди → турски
захваљено 7 пута
of VeronaNefes Al енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Lisa HanniganLille енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Serkan KayaMy Baby My Angel турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Aras AydınYou Know турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Akcentİtiş енглески → турскиенглески → турски
Max JuryHissizim енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Murat BozI Don't Have The Courage турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
nafeesAşkım панџаби → турскипанџаби → турски
Murat BozFear of Death турски → енглески
захваљено 5 пута
турски → енглески
захваљено 5 пута
Morteza Pashaeiمیں وہ ہوں کہ персијски → урдуперсијски → урду
nafeesMy Love панџаби → енглески
захваљено 8 пута
панџаби → енглески
захваљено 8 пута
Shabnam TovuzluForget About Me азерски → енглески7азерски → енглески
IwanInşallah de арапски → турски
захваљено 2 пута
арапски → турски
захваљено 2 пута
Morteza PashaeiBen O Kişiyim Ki персијски → турски
захваљено 12 пута
персијски → турски
захваљено 12 пута
Morteza PashaeiI'm The One Who персијски → енглески
захваљено 3 пута
персијски → енглески
захваљено 3 пута
Feruza Jumaniyozovaآو میری جان узбечки → урду
захваљено 1 пут
узбечки → урду
захваљено 1 пут
Leaving CarolineSoğuk Yağmur енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
AkcentYağmur енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 8 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 8 пута
Ece SeçkinI've Got No Time турски → енглески4
5
1 оцена, захваљено 2 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
BabetnaStrange Birds турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Marco Antonio SolísI Will Wait For You шпански → енглески13
5
1 оцена, захваљено 1 пут
шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут
TramvayTi турски → енглески2
5
2 гласања, захваљено 1 пут
турски → енглески
5
2 гласања, захваљено 1 пут
Kamelia (Romania)Aşk шпански → турски2
5
1 оцена, захваљено 5 пута
шпански → турски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Arijit SinghIt's Not Easy хинди → енглески
захваљено 10 пута
хинди → енглески
захваљено 10 пута
Maher Zainاے مجھے الہام بخشنے والے! تمھارے نام سے арапски → урду
захваљено 2 пута
арапски → урду
захваљено 2 пута
Maher ZainSeninle, Ey Bana İlham Veren арапски → турски
захваљено 7 пута
арапски → турски
захваљено 7 пута
Maher ZainDe Toi, Mon Inspiration! арапски → француски
захваљено 2 пута
арапски → француски
захваљено 2 пута
Maher ZainWith You, O My Inspiration! арапски → енглески
захваљено 6 пута
арапски → енглески
захваљено 6 пута
BengüI Cannot Fit In турски → енглески4
5
1 оцена, захваљено 33 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 33 пута
Lata MangeshkarTell me my friend хинди → енглески4
5
1 оцена, захваљено 4 пута
хинди → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
İzelSail Away турски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Maher ZainLe chemin de l'amour енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Sami Yusufقلندر مست панџаби → персијски
захваљено 1 пут
панџаби → персијски
захваљено 1 пут
Maher ZainAllah, O Our Lord! турски → енглескитурски → енглески
Sami YusufMast Qalandar панџаби → енглески1
захваљено 17 пута
панџаби → енглески
захваљено 17 пута
Mustafa Ceceliتو هستی турски → персијски2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → персијски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Tarkanاولماز علاج سینهٔ صد پاره مه Turkish (Ottoman) →  транскрипција
захваљено 1 пут
Turkish (Ottoman) →  транскрипција
захваљено 1 пут
Maher ZainI'm Alive урду →  транскрипција
захваљено 1 пут
урду →  транскрипција
захваљено 1 пут
Maher ZainI'm Alive урду → енглескиурду → енглески
Mustafa CeceliIt's You турски → енглески
захваљено 26 пута
турски → енглески
захваљено 26 пута
Mustafa CeceliWoh Tum Ho турски → хинди
захваљено 1 пут
турски → хинди
захваљено 1 пут
Mustafa CeceliC'est Toi турски → француски
захваљено 3 пута
турски → француски
захваљено 3 пута
Brenna MacCrimmon & Selim SeslerWindow By The Roadside турски → енглески2
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Atif AslamOh My God! хинди → енглески
захваљено 2 пута
хинди → енглески
захваљено 2 пута
Afghan FolkLet's go to the Mausoleum персијски → енглески
захваљено 1 пут
персијски → енглески
захваљено 1 пут
NiyazMausoleum Dari → енглески2
5
1 оцена, захваљено 9 пута
Dari → енглески
5
1 оцена, захваљено 9 пута
SiaSiyah Ve Mavi енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Tülay ÖzerDidn't I Love? турски → енглески2
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Yaşar İpekNothing турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Yaşar İpekI'm Scared турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Atif AslamAşkın Ortaya Çıkması Lazımdı хинди → турски
захваљено 1 пут
хинди → турски
захваљено 1 пут
TramvayCarefree Life турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Sezen AksuWhy турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
TramvayI Looked At It турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Serdar OrtaçDevastated турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Seyyan HanimBlack Eyes турски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 6 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 6 пута
Erdem Ergün Time турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Zack KnightAttitude панџаби → енглески
захваљено 10 пута
панџаби → енглески
захваљено 10 пута
Arijit SinghSafe and Sound хинди → енглески
захваљено 3 пута
хинди → енглески
захваљено 3 пута
Morteza PashaeiHoşçakal персијски → турски2
5
1 оцена, захваљено 16 пута
персијски → турски
5
1 оцена, захваљено 16 пута
Çilek Kokusu (OST)The Smell Of Strawberries турски → енглески
захваљено 21 пут
турски → енглески
захваљено 21 пут
Ajda PekkanGuest Of God турски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Jagjit SinghThere is no you, no sorrow, no wine урду → енглески
захваљено 1 пут
урду → енглески
захваљено 1 пут
Hatim AmmorAl Awwal арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
арапски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Mor ve ÖtesiI Can't Explain турски → енглески
захваљено 14 пута
турски → енглески
захваљено 14 пута
Sinan ÖzenI'd Kiss Your Lips турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
LaraJust Because Of You турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Kutsi ve ZaraCity Of Lovers турски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
JamalaRid me of this sorrow Crimean Tatar → енглески
захваљено 3 пута
Crimean Tatar → енглески
захваљено 3 пута
Awaara (OST)Avareyim хинди → турски
захваљено 3 пута
хинди → турски
захваљено 3 пута
Naz ÖlçalYou're Not Here турски → енглески2
захваљено 29 пута
турски → енглески
захваљено 29 пута
Jamala۱۹۴۴ Crimean Tatar → урду
захваљено 1 пут
Crimean Tatar → урду
захваљено 1 пут
Jamala1944 Crimean Tatar → турски3
захваљено 10 пута
Crimean Tatar → турски
захваљено 10 пута
Yala BandHayatın Rengi арапски → турски8
5
1 оцена, захваљено 1 пут
арапски → турски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Dilwale (OST) [2015]Aşkın хинди → турски
захваљено 1 пут
хинди → турски
захваљено 1 пут
Shreya GhoshalDesires хинди → енглески
захваљено 2 пута
хинди → енглески
захваљено 2 пута
Murat Bozنازکی турски → урду
захваљено 2 пута
турски → урду
захваљено 2 пута
Murat Bozاگر واپسی کی راہ ہوتی турски → урду
захваљено 3 пута
турски → урду
захваљено 3 пута

Pages