Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Fa Ri Da
Име:
フリーダ
Датум придружења:
09.01.2017
Улога:
Expert
Бодови:
2754
Contributions:
233 превода, 5 transliterations, захваљено 719 пута, решио/ла 22 захтева помозио/ла 12 корисницима, added 65 idioms, explained 120 idioms, left 140 comments
О мени
I love listening to everything from Classical music to Rap.🙂
Usually I translate
old songs whenever the mood strikes.
The loner introverted type of person.
Језици
Матерњи
Arabic (other varieties)
Течно
арапски
Учио (учила)
енглески
Контактирај ме
233 превода је објавио/ла Fa Ri Da, 5 transliterations posted by Fa Ri DaДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Weird Al Yankovic | Another One Rides the Bus | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Billy Ray Cyrus | Achy Breaky Heart | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| The Doors | Love Her Madly | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Ken Hensley | Romance | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| The Stranglers | Midnight summer dream | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Aurelio Voltaire | Death Death (Devil Devil Devil Devil Evil Evil Evil Evil Song) | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Bert Sommer | Smile | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Nick Drake | Northern Sky | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Nick Drake | Magic (I Was Made to Love Magic) | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| The Rasmus | Last Waltz | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Weird Al Yankovic | Amish Paradise | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Bob Dylan | One More Cup of Coffee (Valley Below) | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Men Without Hats | Safety Dance | енглески → арапски | 1 | захваљено 7 пута | енглески → арапски захваљено 7 пута | |
| Bob Dylan | Masters of War | енглески → арапски | захваљено 4 пута | енглески → арапски захваљено 4 пута | ||
| George Michael | Praying For Time | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Dean Lewis | 7 Minutes | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Aurelio Voltaire | Come Sweet Death | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| The Moody Blues | A Simple Game | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Chubby Checker | Misirlou | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | Lagrimando dimostro (Giornata IV) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | S’Amor venisse senza gelosia (Giornata X) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | Io mi son giovanetta, e volentieri (Giornata IX) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | Tanto è, Amore, il bene (Giornata VIII) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | Deh! lassa la mia vita! (Giornata VII) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | Amor, s’io posso uscir de’ tuoi artigli (Giornata VI) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | Amor, la vaga luce (Giornata V) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | Niuna sconsolata (Giornata III) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| The Art Company | Susanna | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Within Temptation | Utopia | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Malvina Reynolds | What Have They Done To The Rain | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Aurelio Voltaire | Anastasia | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Howard Jones | What Is Love? | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| The Moody Blues | Your Wildest Dreams | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Abdel Halim Hafez | في يوم في شهر في سنة (Fi youm fi shaher fi sana) | Arabic (other varieties) → транскрипција | Arabic (other varieties) → транскрипција | |||
| Paramore | Rose-Colored Boy | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Prince | When Doves Cry | енглески → арапски | 5 | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | |
| Logic | 1-800-273-8255 | енглески → арапски | 1 | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | |
| Cher | Rain, Rain | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| The Moody Blues | Melancholy Man | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Simply Red | Holding Back The Years | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| The Weather Girls | It's Raining Men | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| The Velvet Underground | I'll Be Your Mirror | енглески → арапски | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | ||
| Karel Fialka | Hey Matthew | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Louis Tomlinson | Two Of Us | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| The Chainsmokers | Sick Boy | енглески → арапски | 2 | енглески → арапски | ||
| Marshmello | Happier | енглески → арапски | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | ||
| Bobby McFerrin | Don't Worry, Be Happy | енглески → арапски | захваљено 7 пута | енглески → арапски захваљено 7 пута | ||
| Bob Seger | Turn the Page | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| The Eagles | One Of These Nights | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Tina Arena | Chains | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Brandy | The boy is mine | енглески → арапски | 1 | енглески → арапски | ||
| Bebe Rexha | I'm a Mess | енглески → арапски | 1 | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | |
| Loreena McKennitt | Skellig | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Aurelio Voltaire | Accordion Player | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Aurelio Voltaire | Crusade | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Aurelio Voltaire | The Masquerade | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| ASWAD | Shine | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Ella Henderson | Mirror Man | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| En Vogue | Hold On | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Neil Young | Heart of Gold | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| George Michael | Older | енглески → арапски | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | ||
| James Arthur | Empty Space | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Fool's Garden | Lemon Tree | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Aurelio Voltaire | God Thinks | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Keane | Nothing In My Way | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Giovanni Boccaccio | Qual donna canterá, s’io non canto io (Giornata II) | Italian (Medieval) → арапски | Italian (Medieval) → арапски | |||
| Giovanni Boccaccio | Io son sí vaga della mia bellezza (Giornata I) | Italian (Medieval) → арапски | захваљено 1 пут | Italian (Medieval) → арапски захваљено 1 пут | ||
| Cher | Dark Lady | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| English Folk | Blacksmith | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| 10cc | I'm Not In Love | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| George Michael | Father Figure | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Christina Aguilera | Change | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Marina (United Kingdom) | I Am Not A Robot | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Within Temptation | Forsaken | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Lisa Stansfield | All Around The World | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Bon Jovi | Blaze of Glory | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Khalid | Saved | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Afrojack | Another Life | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Jessie J | Queen | енглески → арапски | енглески → арапски | |||
| Sia | Snowman | енглески → арапски | захваљено 17 пута | енглески → арапски захваљено 17 пута | ||
| Dua Lipa | IDGAF | енглески → арапски | захваљено 7 пута | енглески → арапски захваљено 7 пута | ||
| Anne-Marie | Friends | енглески → арапски | захваљено 7 пута | енглески → арапски захваљено 7 пута | ||
| George Michael | Freedom '90 | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Jessie Ware | Selfish Love | енглески → арапски | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | ||
| Lacuna Coil | Falling | енглески → арапски | 2 | 1 оцена, захваљено 2 пута | енглески → арапски 1 оцена, захваљено 2 пута | |
| Bob Dylan | Like a Rolling Stone | енглески → арапски | 1 | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | |
| The Doors | People Are Strange | енглески → арапски | захваљено 7 пута | енглески → арапски захваљено 7 пута | ||
| Oasis | Don't Go Away | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Foreigner | I Want to Know What Love Is | енглески → арапски | захваљено 8 пута | енглески → арапски захваљено 8 пута | ||
| will.i.am | Smile Mona Lisa | енглески → арапски | захваљено 1 пут | енглески → арапски захваљено 1 пут | ||
| Paloma Faith | Guilty | енглески → арапски | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | ||
| Soul Asylum | Runaway Train | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Julie London | Cry me a river | енглески → арапски | 4 | 1 оцена, захваљено 4 пута | енглески → арапски 1 оцена, захваљено 4 пута | |
| The Beatles | Strawberry Fields Forever | енглески → арапски | захваљено 4 пута | енглески → арапски захваљено 4 пута | ||
| Wham! | The Edge of Heaven | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Chris de Burgh | The Traveller | енглески → арапски | захваљено 6 пута | енглески → арапски захваљено 6 пута | ||
| Ray Peterson | Tell Laura I Love Her | енглески → арапски | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | ||
| Queen | Too Much Love Will Kill You | енглески → арапски | захваљено 2 пута | енглески → арапски захваљено 2 пута | ||
| Suzanne Vega | Luka | енглески → арапски | захваљено 3 пута | енглески → арапски захваљено 3 пута | ||
| Carly Simon | You're So Vain | енглески → арапски | захваљено 4 пута | енглески → арапски захваљено 4 пута |
Jamal-Jaffa
