fabriciosoares

fabriciosoares's picture
Име
Fabrício Soares
Датум придружења
09.07.2017
Улога
Super Member
Бодови
1291
Contribution
125 превода, захваљено 44 пута, решио/ла 6 захтева, помозио/ла 3 корисницима, left 2 comments
Језици
Матерњи
португалски
Течно
енглески, шпански
Учио (учила)
каталонски, италијански, француски, немачки
Контактирај ме

125 превода је објавио/ла fabriciosoaresДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Red House PaintersAjudar a Sair енглески → португалскиенглески → португалски
Sufjan StevensEu deveria ter percebido antesvideo енглески → португалскиенглески → португалски
Sufjan StevensDia de Casimir Pulaskivideo енглески → португалскиенглески → португалски
Red House PaintersAté Então енглески → португалскиенглески → португалски
Bôa (United Kingdom)Abatidovideo енглески → португалскиенглески → португалски
Chico BuarqueWill Cristina ever be back? португалски → енглескипортугалски → енглески
CazuzaGood News португалски → енглескипортугалски → енглески
Legião UrbanaUrban Music 2 португалски → енглескипортугалски → енглески
Ana MouraThere I amvideo португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Mushishi (OST)A Canção dos Pés Machucadosvideo енглески → португалски2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → португалски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Beto GuedesTales of the vacant moonvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Milton NascimentoClube del Rincón 2video португалски → шпанскипортугалски → шпански
Sportfreunde StillerUm Elogiovideo немачки → португалскинемачки → португалски
Georges BrassensO Guarda-chuva француски → португалскифранцуски → португалски
Georges BrassensA péssima reputaçãovideo француски → португалскифранцуски → португалски
AlcestOnde surgem as cores novas француски → португалскифранцуски → португалски
Tim MaiaConvicted Defendantvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
R.E.M.A Pessoa que Amovideo енглески → португалскиенглески → португалски
Roberto CarlosSi me voyvideo португалски → шпанскипортугалски → шпански
Os MutantesThe Ghost Train португалски → енглескипортугалски → енглески
Os MutantesWho's Afraid of Playing Love португалски → енглескипортугалски → енглески
Novos BaianosSound, snappy португалски → енглескипортугалски → енглески
Of MontrealUma espécie de penitência em Kongsvinger енглески → португалскиенглески → португалски
Neutral Milk HotelRapaz de duas cabeças, parte 1video енглески → португалскиенглески → португалски
Neutral Milk HotelGaroto de Duas Cabeças енглески → португалскиенглески → португалски
Legião UrbanaCasi sin querervideo португалски → шпанскипортугалски → шпански
Los PrisionerosMovam* as Indústriasvideo енглески → португалскиенглески → португалски
SlowdiveAlison енглески → португалскиенглески → португалски
American FootballNunca foi intencional енглески → португалскиенглески → португалски
American FootballTe vejo quando não formos tão emocionaisvideo енглески → португалскиенглески → португалски
American FootballSinceramente?video енглески → португалскиенглески → португалски
Legião UrbanaÍndios португалски → шпанскипортугалски → шпански
Legião UrbanaAcrilic on canvas португалски → шпанскипортугалски → шпански
Legião UrbanaPlantas bajo el acuariovideo португалски → шпанскипортугалски → шпански
Os Mutantes2001video португалски → енглескипортугалски → енглески
Os MutantesMy Girlvideo португалски → енглески
захваљено 2 пута
португалски → енглески
захваљено 2 пута
Os MutantesThe first happiness of the dayvideo француски → енглески
захваљено 2 пута
француски → енглески
захваљено 2 пута
KraftwerkA Modelovideo немачки → португалскинемачки → португалски
The ShinsMaruja енглески → португалскиенглески → португалски
Neutral Milk HotelHolanda, 1948 енглески → португалскиенглески → португалски
Legião UrbanaPflanzen unter dem Aquariumvideo португалски → немачкипортугалски → немачки
The SmithsTitubeie ao redor da fonte енглески → португалскиенглески → португалски
The SmithsBem, me perguntovideo енглески → португалскиенглески → португалски
Milton NascimentoCazador de mí mismovideo португалски → шпанскипортугалски → шпански
Milton NascimentoMuellevideo португалски → шпанскипортугалски → шпански
Milton NascimentoUn girasol del color de tus pelosvideo португалски → шпанскипортугалски → шпански
Chico BuarqueCarolina португалски → шпанскипортугалски → шпански
Milton NascimentoCanción de Américavideo португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
Milton NascimentoStudent Heart португалски → енглескипортугалски → енглески
Lluís LlachA casa que querovideo каталонски → португалскикаталонски → португалски
Elis ReginaWhat had to bevideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Hamtaro (OST)Hamtaro Opening (Brazilian Portuguese)video португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Chico Science & Nação ZumbiFrom Mud to Chaosvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Digimon (OST)Se o fogo em ti queimarvideo немачки → португалскинемачки → португалски
Fred RöttcherCha-La Head Cha-Lavideo немачки → португалскинемачки → португалски
Chico BuarqueUntil the Endvideo португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Chico BuarqueBárbaravideo португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Chico BuarqueMy Chorusvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Gilberto GilHe used to talk about it everyday португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Gilberto GilCourage to Endure португалски → енглескипортугалски → енглески
RadioheadVideocassetevideo енглески → португалскиенглески → португалски
American Football(quando) O Verão Terminar енглески → португалскиенглески → португалски
Elis ReginaUseless Landscapevideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Elis ReginaFor all my lifevideo португалски → енглески
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Elis ReginaBlack and White Portraitvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Elis ReginaSadvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Elis ReginaLittle Songvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Elis ReginaYeah...video португалски → енглескипортугалски → енглески
BelchiorComments concerning John португалски → португалскипортугалски → португалски
Chico BuarqueArgonautsvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Caetano VelosoIrenevideo португалски → шпанскипортугалски → шпански
The Stone RosesTchau Tchau Malfeitor енглески → португалскиенглески → португалски
Sr. ChinarroThe Idyll шпански → енглескишпански → енглески
Novos BaianosCampo Grande's Swing португалски → енглески
захваљено 2 пута
португалски → енглески
захваљено 2 пута
Joan Manuel SerratAgora que tenho vinte anosvideo каталонски → португалскикаталонски → португалски
R.E.M.Achar o Riovideo енглески → португалскиенглески → португалски
ManelPlano Quinquenalvideo каталонски → португалскикаталонски → португалски
ManelRomavideo каталонски → португалскикаталонски → португалски
The ByrdsO mundo gira a seu redor енглески → португалскиенглески → португалски
The ShinsMe fui de vez енглески → португалскиенглески → португалски
Red House PaintersLibélulasvideo енглески → португалскиенглески → португалски
Red House PaintersCanção para Katy енглески → португалскиенглески → португалски
Red House PaintersFrasco de Remédio енглески → португалскиенглески → португалски
Vinicius de MoraesHow hard is it to work енглески → португалскиенглески → португалски
Elis ReginaIt had to be with youvideo португалски → енглески
захваљено 2 пута
португалски → енглески
захваљено 2 пута
BelchiorMucuripevideo португалски → енглескипортугалски → енглески
BelchiorHallucinationvideo португалски → енглескипортугалски → енглески
Capital InicialPrimeros errores португалски → шпанскипортугалски → шпански
The Mountain GoatsSem Criançavideo енглески → португалскиенглески → португалски
Sufjan StevensPara ficar a sós contigo енглески → португалскиенглески → португалски
TiticaWhy Judge?video португалски → енглески
захваљено 5 пута
португалски → енглески
захваљено 5 пута
BlurCasa de Campovideo енглески → португалскиенглески → португалски
Mastruz com LeiteRainwatervideo португалски → енглески1
захваљено 1 пут
португалски → енглески
захваљено 1 пут
Uncle TupeloAmoladora енглески → португалскиенглески → португалски
Lluís LlachSe tu chegares каталонски → португалски
захваљено 1 пут
каталонски → португалски
захваљено 1 пут
Sopa de CabraBuscando a Sorte каталонски → португалскикаталонски → португалски
Els PetsPauvideo каталонски → португалски
захваљено 2 пута
каталонски → португалски
захваљено 2 пута
Els PetsRuídovideo каталонски → португалски
захваљено 3 пута
каталонски → португалски
захваљено 3 пута
Uncle TupeloBuscando uma Saída енглески → португалскиенглески → португалски
Los PlanetasThe Beach шпански → енглескишпански → енглески

Pages