Festry

Festry's picture
Име
Victoria
Датум придружења
31.10.2018
Улога
Super Member
Бодови
1282
Contribution
132 превода, захваљено 45 пута, решио/ла 18 захтева, помозио/ла 9 корисницима, left 8 comments
Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески, украјински
Учио (учила)
немачки, француски
Контактирај ме

132 превода је објавио/ла FestryДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Monika MarijaПреступница енглески → рускиенглески → руски
Barbora MochowaНастоящие цвета енглески → рускиенглески → руски
Michael SchulteЗабери это всё енглески → рускиенглески → руски
Bilal HassaniКороль француски, енглески → руски
захваљено 2 пута
француски, енглески → руски
захваљено 2 пута
Young The GiantЧто-то, во что можно верить енглески → рускиенглески → руски
Odyn V KanoeChess украјински → енглескиукрајински → енглески
The WeekndVerrückte Spiele енглески → немачкиенглески → немачки
The WeekndНе відчуваю свого обличчя енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
OasisШампанское Супернова енглески → рускиенглески → руски
BØRNSНочная сенсация енглески → рускиенглески → руски
SEREBROРай енглески → рускиенглески → руски
Trevor MoranГрешник енглески → рускиенглески → руски
Maroon 5Холодная енглески → рускиенглески → руски
Ester PeonyВ воскресенье енглески → рускиенглески → руски
Nick MurphyЗолото енглески → руски2енглески → руски
Christina AguileraЧего хочет девушка енглески → рускиенглески → руски
M83Ждать енглески → руски2
5
1 оцена
енглески → руски
5
1 оцена
JustsСерцебиття енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
Lana Del ReyХолодные тона енглески → рускиенглески → руски
Arctic MonkeysКричащая молния енглески → рускиенглески → руски
Robin BengtssonПриз для созвездия енглески → рускиенглески → руски
Robin BengtssonЯ так більше не можу енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
Robin BengtssonЯ так больше не могу енглески → рускиенглески → руски
Miley CyrusМоложе сейчас енглески → рускиенглески → руски
Hayley KiyokoКрай обрыва енглески → рускиенглески → руски
Valentina MonettaПесня о социальной сети енглески → рускиенглески → руски
yesyesНеудовлетворённая енглески → рускиенглески → руски
The NeighbourhoodVerschwinde heute Nacht енглески → немачкиенглески → немачки
The NeighbourhoodУхожу этой ночью енглески → рускиенглески → руски
AbirМолодая и грубая енглески → рускиенглески → руски
Lacy JayАллилуйя енглески → рускиенглески → руски
Uku SuvisteМилая маленькая обманщица енглески → рускиенглески → руски
Loïc NottetРитм всередині енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
Andrew BelleТёмная материя енглески → рускиенглески → руски
Mikolas JosefМне нравится енглески, шпански → рускиенглески, шпански → руски
Charlotte PerrelliГерой енглески → рускиенглески → руски
Peter Manosв моей голове енглески → рускиенглески → руски
Selena GomezНикто енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Bright EyesLua енглески → немачкиенглески → немачки
Wrabel11 кварталов енглески → рускиенглески → руски
WildlifeМёртвый век енглески → рускиенглески → руски
The Knife Передай ему это енглески → рускиенглески → руски
Lana Del ReyФанатская любовь енглески → рускиенглески → руски
Avril LavigneДам тебе то, что ты любишь енглески → рускиенглески → руски
LiL PEEPУбегаю енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
A Friend In LondonНовое завтра енглески → рускиенглески → руски
The 1975Кто-то другой енглески → руски2енглески → руски
Sum 41Jessica Kill енглески → немачкиенглески → немачки
Sum 41Джессика, убей енглески → рускиенглески → руски
Lana Del ReyWerde frei енглески → немачкиенглески → немачки
Lana Del ReyОсвободиться енглески → рускиенглески → руски
Sum 41Убийственный крик енглески → рускиенглески → руски
Lana Del ReyВишня енглески → рускиенглески → руски
Premyer-MinistrСеверная девушка енглески → рускиенглески → руски
AlsouОдна енглески → рускиенглески → руски
My Chemical RomanceDie Welt hässlich ist енглески → немачкиенглески → немачки
My Chemical RomanceМир уродлив енглески → рускиенглески → руски
Lana Del Rey13 пляжей енглески → рускиенглески → руски
Foster the PeopleГудини енглески → рускиенглески → руски
grandsonОграбление енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Jake HillПРОСНИСЬ енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Our Last NightВсё та же война енглески → рускиенглески → руски
Alice CooperПаранормальный енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
PhoenixЛистомания енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
LordeZusammenschnitt енглески → немачкиенглески → немачки
LordeВидеонарезка енглески → рускиенглески → руски
The KooksSchlechte Angewohnheit енглески → немачкиенглески → немачки
The KooksПлохая привычка енглески → рускиенглески → руски
LordeRippen енглески → немачкиенглески → немачки
LordeРёбра енглески → рускиенглески → руски
The NeighbourhoodR.I.P. meiner Jugend енглески → немачкиенглески → немачки
Selena GomezFetisch енглески → немачкиенглески → немачки
Maroon 5Что делают влюблённые енглески → рускиенглески → руски
Troye SivanО боже, боже, боже! енглески → рускиенглески → руски
Sum 41Blut in meinen Augen енглески → немачки3енглески → немачки
Dean LewisWellen енглески → немачкиенглески → немачки
Dean LewisВолны енглески → рускиенглески → руски
Tame ImpalaСлон енглески → рускиенглески → руски
Tracy ChapmanНазови мне причину енглески → рускиенглески → руски
Angus & Julia StoneБольшой реактивный самолёт енглески → рускиенглески → руски
LordeСтиснуть зубы енглески → рускиенглески → руски
M.I.A.Papierflieger енглески → немачкиенглески → немачки
Arctic MonkeysАрабелла енглески → рускиенглески → руски
Calvin HarrisЛетом енглески → рускиенглески → руски
Pharrell WilliamsЩасливий енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
HozierВідведи мене до церкви енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
Lana Del ReyСині джинси енглески → украјинскиенглески → украјински
Neon TreesВсе говорят енглески → рускиенглески → руски
KongosХодімо зі мною зараз енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
KongosПойдём со мной сейчас енглески → рускиенглески → руски
MGMTZeit zum vorzutäuschen енглески → немачкиенглески → немачки
MGMTПора притворяться енглески → рускиенглески → руски
Green DayБезнадёжный случай енглески → рускиенглески → руски
WeezerСолнечный остров енглески → рускиенглески → руски
Frozen (OST)Вiдпусти енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
Tove LoЗвички енглески → украјински
захваљено 1 пут
енглески → украјински
захваљено 1 пут
Ghost LoftСекунды енглески → рускиенглески → руски
Fitz and the TantrumsИдущий енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
MGMTДети енглески → рускиенглески → руски
American AuthorsЛучший день в моей жизни енглески → рускиенглески → руски

Pages