fortune

fortune's picture
Име
Gül
Датум придружења
05.01.2012
Улога
Super Member
Бодови
975
Contribution
96 превода, захваљено 1944 пута, решио/ла 20 захтева, помозио/ла 18 корисницима, left 79 comments
Пол

Female

Језици
Матерњи
турски
Течно
руски
Учио (учила)
енглески, персијски, шпански

96 превода је објавио/ла fortuneДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Aleyna TilkiОдинокий цветок турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Aleyna TilkiA lonely glower турски → енглескитурски → енглески
İlyas YalçıntaşДорога в город турски → руски
захваљено 5 пута
турски → руски
захваљено 5 пута
İlyas YalçıntaşThe road to the city турски → енглески
захваљено 19 пута
турски → енглески
захваљено 19 пута
ikikardeshI don’t give a ... турски → енглески
захваљено 6 пута
турски → енглески
захваљено 6 пута
ikikardeshМне какое дело? турски → руски
захваљено 6 пута
турски → руски
захваљено 6 пута
HadiseWe’ve got something to differ турски → енглески2
захваљено 9 пута
турски → енглески
захваљено 9 пута
HadiseМы отличаемся от других турски → руски
захваљено 5 пута
турски → руски
захваљено 5 пута
AiselКлянусь своей жизнью енглески → рускиенглески → руски
Oğuzhan KoçОни думают,что я в порядке. турски → руски
захваљено 5 пута
турски → руски
захваљено 5 пута
Mustafa CeceliЧёрный-чёрный турски → руски3
5
1 оцена, захваљено 11 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 11 пута
İlyas YalçıntaşЛюбимая турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
İlyas YalçıntaşДождь турски → руски
захваљено 7 пута
турски → руски
захваљено 7 пута
Ersay ÜnerДвое влюблённых турски → руски
захваљено 50 пута
турски → руски
захваљено 50 пута
SimgeРазве ты не расстроился? турски → руски
захваљено 22 пута
турски → руски
захваљено 22 пута
İrem DericiЕщё живая любовь должна закончится турски → руски
захваљено 4 пута
турски → руски
захваљено 4 пута
Mustafa CeceliThose days have passed турски → енглески
захваљено 14 пута
турски → енглески
захваљено 14 пута
Mustafa CeceliПрошли те дни турски → руски1
захваљено 11 пута
турски → руски
захваљено 11 пута
BerkayПиши турски → руски
захваљено 2 пута
турски → руски
захваљено 2 пута
DihajСкелеты енглески → руски
захваљено 14 пута
енглески → руски
захваљено 14 пута
SimgeПринц и принцесса турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 32 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 32 пута
İrem DericiСо мной все будет впорядке турски → руски
захваљено 11 пута
турски → руски
захваљено 11 пута
Murat BozРассвело турски → руски4
захваљено 25 пута
турски → руски
захваљено 25 пута
İlyas YalçıntaşЧто это за прощание? турски → руски
захваљено 7 пута
турски → руски
захваљено 7 пута
Oğuzhan KoçЗаточенные в облака турски → руски
захваљено 11 пута
турски → руски
захваљено 11 пута
Kenan DoğuluС любовью турски → руски
захваљено 4 пута
турски → руски
захваљено 4 пута
İlyas YalçıntaşИнжир турски → руски
захваљено 6 пута
турски → руски
захваљено 6 пута
Ayla ÇelikБагдад турски → руски
захваљено 21 пут
турски → руски
захваљено 21 пут
Kutsiтема разговора -любовь турски → руски
захваљено 11 пута
турски → руски
захваљено 11 пута
Sergey LazarevЕдинственная енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
One DirectionИдеальные енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
BurayНужно уходить турски → руски
захваљено 14 пута
турски → руски
захваљено 14 пута
Toygar IşıklıТакая же как и жизнь турски → руски1
захваљено 9 пута
турски → руски
захваљено 9 пута
Taylor SwiftСвободное место енглески → руски4енглески → руски
Emrah KaradumanТолько один раз в жизни турски → руски
захваљено 19 пута
турски → руски
захваљено 19 пута
Sinan AkçılСтыдись турски → руски1
захваљено 21 пут
турски → руски
захваљено 21 пут
GülşenГромкая музыка турски → руски
захваљено 123 пута
турски → руски
захваљено 123 пута
Rafet El RomanРазлука турски → руски
захваљено 10 пута
турски → руски
захваљено 10 пута
Murat DalkılıçОчень -очень турски → рускитурски → руски
Dilara KazimovaРазожги огонь енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Elnur HuseynovЧас Волка енглески → руски6
5
1 оцена, захваљено 70 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 70 пута
Nadav GuedjЗолотой парень енглески → руски3
захваљено 12 пута
енглески → руски
захваљено 12 пута
HadiseНе лги своему сердцу турски → руски
захваљено 3 пута
турски → руски
захваљено 3 пута
HadiseГде ты ,любимый? турски → руски
захваљено 13 пута
турски → руски
захваљено 13 пута
İrem DericiЕдиное ли мы целое? турски → руски1
захваљено 23 пута
турски → руски
захваљено 23 пута
Ezocan't say "go" турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Sinan AkçılБезусловно турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 28 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 28 пута
BerkayВерю турски → руски
захваљено 4 пута
турски → руски
захваљено 4 пута
Selena GomezСердце желает то , чего оно желает енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Alim QasımovЧья-то невеста азерски → рускиазерски → руски
Farid HasanovЖиви! азерски → руски
захваљено 1 пут
азерски → руски
захваљено 1 пут
Gökhan ÖzenГде же ты турски → руски
захваљено 3 пута
турски → руски
захваљено 3 пута
Oğuzhan KoçВсякая любовь закончится в один прекрасный день турски → руски2
5
1 оцена, захваљено 18 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 18 пута
Rafet El RomanОна назвала меня по имени турски → руски4
захваљено 25 пута
турски → руски
захваљено 25 пута
Nil KaraibrahimgilУ моей души есть крылья турски → руски13
захваљено 29 пута
турски → руски
захваљено 29 пута
One DirectionSen ve Men енглески → азерски1
захваљено 2 пута
енглески → азерски
захваљено 2 пута
One DirectionТы и Я енглески → руски1енглески → руски
EzoНе смогу сказать"Уходи!" турски → руски
захваљено 50 пута
турски → руски
захваљено 50 пута
Rafet El RomanСгораю по тебе турски → руски
захваљено 4 пута
турски → руски
захваљено 4 пута
KolpaХолодная сторона кровати турски → руски
захваљено 5 пута
турски → руски
захваљено 5 пута
KolpaКак ты умудрилась забыть меня? турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут
Ziynet SaliВсе будет прекрасно турски → руски
захваљено 24 пута
турски → руски
захваљено 24 пута
One DirectionСамая лучшая песня на свете енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Emre KayaБлагодарю турски → руски
захваљено 21 пут
турски → руски
захваљено 21 пут
Oğuz Berkay FidanНе получается турски → руски
захваљено 37 пута
турски → руски
захваљено 37 пута
YalınТы-любовь* турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 21 пут
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 21 пут
Onur KoçПуля турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 18 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 18 пута
Selena Gomezиди и возьми енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Farid MammadovЕсли бы ты вернулась турски → руски6
захваљено 9 пута
турски → руски
захваљено 9 пута
One DirectionSəni nə gözəlləşdirir енглески → азерски17
2
1 оцена, захваљено 2 пута
енглески → азерски
2
1 оцена, захваљено 2 пута
Gökhan ÖzenЕдинственная турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 16 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 16 пута
Rafet El RomanНевозможно турски → руски
захваљено 27 пута
турски → руски
захваљено 27 пута
İrem DericiБез меня не сможешь турски → руски2
5
1 оцена, захваљено 8 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 8 пута
Katy PerryFeyerverk енглески → азерски1енглески → азерски
Rafet El RomanИзгнана в твоей душе турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 167 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 167 пута
Rafet El RomanПока душа не покидает тело турски → руски
захваљено 15 пута
турски → руски
захваљено 15 пута
Farid MammadovДержись за меня енглески → руски
захваљено 85 пута
енглески → руски
захваљено 85 пута
RihannaБриллианты енглески → руски
захваљено 37 пута
енглески → руски
захваљено 37 пута
Rafet El RomanФальшивый свидетель турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 38 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 38 пута
Aygün KazımovaВторой ты турски → руски1
захваљено 13 пута
турски → руски
захваљено 13 пута
Ferhat GöçerЯ влюблён в любовь к тебе турски → руски2
5
1 оцена, захваљено 10 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 10 пута
Ell (Eldar Gasimov)Вселенная енглески → руски1
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Emre KayaПыль турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 15 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 15 пута
Rafet El RomanМне нужна только ты турски → руски
захваљено 16 пута
турски → руски
захваљено 16 пута
maNgaПусть время замрёт турски → руски
захваљено 6 пута
турски → руски
захваљено 6 пута
Lil WayneЗеркало енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
The Twilight Saga (OST)БУДЕТ ДОЖДЬ енглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Bruno MarsГраната енглески → руски
захваљено 15 пута
енглески → руски
захваљено 15 пута
SafuraСудьба енглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Ell (Eldar Gasimov)Я свободен енглески → руски
захваљено 29 пута
енглески → руски
захваљено 29 пута
Rafet El RomanПосле тебя турски → руски1
5
1 оцена, захваљено 219 пута
турски → руски
5
1 оцена, захваљено 219 пута
maNgaТы помнишь мы... турски → руски
захваљено 14 пута
турски → руски
захваљено 14 пута
HadiseМы здесь турски → руски
захваљено 28 пута
турски → руски
захваљено 28 пута
Rafet El RomanТерплю турски → руски4
5
2 гласања, захваљено 167 пута
турски → руски
5
2 гласања, захваљено 167 пута
Ani LorakСонце руски → украјински7
захваљено 10 пута
руски → украјински
захваљено 10 пута
HadiseСупермен турски → руски
захваљено 19 пута
турски → руски
захваљено 19 пута