freudian frog

freudian frog's picture
Датум придружења:
03.04.2017
Улога:
Senior Member
Бодови:
498
Contribution:
48 превода, захваљено 28 пута, решио/ла 12 захтева, помозио/ла 7 корисницима, left 3 comments
Језици
Матерњи
турски
Течно
енглески
Учио (учила)
немачки
Контактирај ме

48 превода је објавио/ла freudian frog, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Leonard Cohenİlerle Yolunda*video енглески → турскиенглески → турски
Courtney BarnettMinik Gelincik Çiçekleri енглески → турскиенглески → турски
Leonard CohenDaha İyi Yol Gibi Gözüktüvideo енглески → турскиенглески → турски
StaventoKurbağavideo грчки → турскигрчки → турски
Leonard CohenDans için Teşekkürlervideo енглески → турскиенглески → турски
Şevval SamI sigh and moan (The Mansion of Lost) турски → енглескитурски → енглески
Elli PaspalaYoukalivideo француски → турскифранцуски → турски
Leonard CohenDevam etmekvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
FunkadelicSüper Aptalvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
FunkadelicSiz de Anlayabilir Misinizvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Joanna Kuligİki Kalp Dört Gözvideo пољски → турскипољски → турски
David BowieTüm Deli Adamlarvideo енглески → турскиенглески → турски
Lew BrownAmanın da Jingovideo енглески → турскиенглески → турски
David BowieHer şeye Rağmenvideo енглески → турскиенглески → турски
Randy NewmanSavaştan Önce Almanya'davideo енглески → турскиенглески → турски
David BowieYıldıztozu Ziggyvideo енглески → турскиенглески → турски
Bohemian Rhapsody (OST)Koca Götlü Kızlarvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
David BowieBataklıkvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
The KinksFazla Maymun İşi* енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
David BowieRock'n Roll İntiharıvideo енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Ella FitzgeraldÇakı Mack*video енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Yasmine HamdanÇözümvideo арапски → турскиарапски → турски
Angelo BadalamentiÇınar Ağaçlarıvideo енглески → турскиенглески → турски
Fever RayBu Ülkevideo енглески → турскиенглески → турски
Bob DylanAptal Rüzgarvideo енглески → турскиенглески → турски
R.L. BurnsideZor Zamanlar Cinayet Zeminivideo енглески → турскиенглески → турски
Robertino LoretiÇocukvideo Neapolitan → турскиNeapolitan → турски
Leonard CohenTepelervideo енглески → турскиенглески → турски
Amália RodriguesTuhaf Yaşamak Halivideo португалски → турскипортугалски → турски
Leonard CohenGelecekvideo енглески → турскиенглески → турски
Dory PrevinÖrgülü Hanımvideo енглески → турскиенглески → турски
Maria TănaseDünya, Dünyavideo румунски → турскирумунски → турски
Kate TempestAvrupa Kayıpvideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Lole y ManuelHer şey Renk İçindevideo шпански → турскишпански → турски
Fikret KızılokI am Like a Blend Tonightvideo турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
The Velvet UndergroundEroinvideo енглески → турскиенглески → турски
Nick Cave and the Bad SeedsBırakayım Deme Kendinivideo енглески → турскиенглески → турски
Nick Cave and the Bad SeedsGöm, Lazarus, Göm!!video енглески → турскиенглески → турски
Bob DylanZamanımın Çoğundavideo енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Bob DylanKot altı Ev-Hasreti Blues'uvideo енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Nick Cave and the Bad Seeds15 fitlik* Saf Beyaz Karvideo енглески → турскиенглески → турски
Johnny CashRahmet Koltuğu(1)video енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Leonard CohenAleksandra Terkediyorvideo енглески → турскиенглески → турски
Cem KaracaYou are the ones who Made me Mad турски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 1 пут
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 1 пут