Georgankar
Име:
Юрий Вашурин (Yuriy Vashurin)
Датум придружења:
26.09.2011
Улога:
Super Member
Бодови:
1274
Contributions:
114 превода, 11 transliterations, захваљено 380 пута, решио/ла 17 захтева помозио/ла 17 корисницима, 5 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 34 comments
Језици
Матерњи
руски
Течно
шпански, енглески
Учио (учила)
немачки, кинески, јапански, пољски, башкирски, Greek (Ancient)
Контактирај ме
114 превода је објавио/ла Georgankar, 11 transliterations posted by GeorgankarДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Tong Li | 月牙泉 (yuèyá quán) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Haruka Shimotsuki | 擬翼の偶像 (Giyoku no REPLICA) | јапански → транскрипција | јапански → транскрипција | |||
| Li Yugang | 清明上河图 (Qīng míng shàng hé tú) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Yuguo (Ban) | 王子和雕像 (Wáng zi hé diāo xiàng) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Su Yang | 官封弼马温 (guān fēng bì mǎ wēn) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~ (OST) | 神と旋律 (Kami to senritsu) | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Subarashiki Hibi ~Furenzoku Sonzai~ (OST) | 神と旋律 (Kami to senritsu) | јапански → кинески | јапански → кинески | |||
| Bi Xia | 大闹天宫 (dà nào tiān gōng) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| West Journey Band | 秋天 (qiū tiān) | кинески → руски | захваљено 1 пут | кинески → руски захваљено 1 пут | ||
| Twisted Machine | 让摇滚的声音响彻整个夜晚 (ràng yáo gǔn de shēng yīn xiǎng chè zhěng gè yè wǎn) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| West Journey Band | 三国传奇 (sān guó chuán qí) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| West Journey Band | 狮子把大门 (shīzi bǎ dà mén) | кинески → енглески | кинески → енглески | |||
| Jackie Chan | 妙手空空 (Miào shǒu kōng kōng) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Jay Chou | 亂舞春秋 [Chaotic Dance] (Luàn wǔ chūnqiū) | кинески → енглески | кинески → енглески | |||
| ZEEBRA | Butterfly City | енглески, јапански → енглески | захваљено 1 пут | енглески, јапански → енглески захваљено 1 пут | ||
| SHIN | 長生咒 (cháng shēng zhòu) | кинески → енглески | кинески → енглески | |||
| Itō Kanako | Uncontrollable | јапански → руски | јапански → руски | |||
| Itō Kanako | 非実在青少年 (Hijitsuzai seishōnen) | јапански → руски | јапански → руски | |||
| Faylan (Feiran) | 血液テラ (Blood Teller) | јапански → руски | јапански → руски | |||
| Angela Chang | 口袋的天空 (Kǒudài de tiānkōng) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Li Dong (Band) | 未来 (wèi lái) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| SHIN | 北京一夜 (One Night in Beijing) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Mayday | 離開地球表面 (líkāi dìqiú biǎomiàn) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| GEMINI (China) | 私人生活 (sīrén shēnghuó) | кинески, енглески → руски | кинески, енглески → руски | |||
| Yui Sakakibara | 罪過に契約の血を (Zaika ni keiyaku no chi wo) | јапански → транскрипција | јапански → транскрипција | |||
| Second Hand Rose | 伎俩 (jì liǎ) | кинески → енглески | кинески → енглески | |||
| Tizzy Bac | 探索時間之謎 (tànsuǒ shíjiān zhī mí) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| West Journey Band | 三十六变 (sān shí liù biàn) | кинески → енглески | кинески → енглески | |||
| Shigeru Matsuzaki | フォーリン (Fallin') | јапански → транскрипција | јапански → транскрипција | |||
| Wagakki Band | 明正フィロソフィー (Meishō philosophy) | јапански → енглески | 2 | захваљено 1 пут | јапански → енглески захваљено 1 пут | |
| Wagakki Band | 明正フィロソフィー (Meishō philosophy) | јапански → руски | захваљено 2 пута | јапански → руски захваљено 2 пута | ||
| Wagakki Band | Ignite | јапански → енглески | захваљено 2 пута | јапански → енглески захваљено 2 пута | ||
| Mayday | 將軍令 (Your Legend) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| MUCC | 流星 (Ryūsei) | јапански → енглески | захваљено 1 пут | јапански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Tong Li | 葬花吟 (Zàng huā yín) | кинески, Chinese (Classical Chinese) → руски | захваљено 1 пут | кинески, Chinese (Classical Chinese) → руски захваљено 1 пут | ||
| Tong Li | 葬花吟 (Zàng huā yín) | кинески, Chinese (Classical Chinese) → енглески | захваљено 1 пут | кинески, Chinese (Classical Chinese) → енглески захваљено 1 пут | ||
| Eikichi Yazawa | Loser | јапански → руски | јапански → руски | |||
| Eikichi Yazawa | Loser | јапански → енглески | захваљено 2 пута | јапански → енглески захваљено 2 пута | ||
| Yakuza 6: The Song of Life (OST) | Like a butterfly | јапански → руски | јапански → руски | |||
| Yakuza Kiwami 2 (OST) | 絶望頂プライド (Zetsuboucho Puraido) | јапански → енглески | захваљено 3 пута | јапански → енглески захваљено 3 пута | ||
| Yakuza Kiwami 2 (OST) | 絶望頂プライド (Zetsuboucho Puraido) | јапански → транскрипција | јапански → транскрипција | |||
| Masao Sen | 北国の春 (Kitaguni no haru) | јапански → руски | захваљено 1 пут | јапански → руски захваљено 1 пут | ||
| Wang Zhe (female singer) | 贵妃醉酒 (Guìfēi zuìjiǔ) | кинески → енглески | кинески → енглески | |||
| Yakuza Ishin (OST) | 意地桜 (Ijizakura) | јапански → руски | захваљено 1 пут | јапански → руски захваљено 1 пут | ||
| Yakuza Ishin (OST) | 意地桜 (Ijizakura) | јапански → енглески | захваљено 3 пута | јапански → енглески захваљено 3 пута | ||
| Yakuza Ishin (OST) | 意地桜 (Ijizakura) | јапански → транскрипција | јапански → транскрипција | |||
| Sally Yeh | 瀟灑走一回 (Xiāo sǎ zǒu yī huí) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| GEMINI (China) | 明日计划 (Míngrì jìhuà) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Shōnan no kaze | バブル (Bubble) | јапански → енглески | захваљено 4 пута | јапански → енглески захваљено 4 пута | ||
| Shōnan no kaze | バブル (Bubble) | јапански → транскрипција | јапански → транскрипција | |||
| Miliki | No Me Van Las Mates | шпански → енглески | захваљено 1 пут | шпански → енглески захваљено 1 пут | ||
| Second Hand Rose | 坏东西 (huài dōng xī) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Second Hand Rose | 坏东西 (huài dōng xī) | кинески → енглески | кинески → енглески | |||
| Tizzy Bac | One by one oh we're gonna die | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Mägo de Oz | Y ahora voy a salir (Ranxeira) | шпански → руски | шпански → руски | |||
| Tong Li | 春光美 (Chūn guāng měi) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Wagakki Band | 白斑 (Hakuhan) | јапански → руски | захваљено 1 пут | јапански → руски захваљено 1 пут | ||
| Wagakki Band | 白斑 (Hakuhan) | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Alborada | Ananau | Quechua → руски | захваљено 2 пута | Quechua → руски захваљено 2 пута | ||
| Hadi Pakzad | هیچ چیزی بهتر نمیشه | персијски → руски | захваљено 1 пут | персијски → руски захваљено 1 пут | ||
| Hadi Pakzad | کتاب (Ketāb) | персијски → транскрипција | персијски → транскрипција | |||
| Mägo de Oz | Hasta que tu muerte nos separe | шпански → руски | шпански → руски | |||
| GEMINI (China) | 二次元 (èr cì yuán) | кинески → руски | 1 | 1 оцена, захваљено 1 пут | кинески → руски 1 оцена, захваљено 1 пут | |
| Tizzy Bac | 过世的丈夫阴魂不散 (guò shì de zhàng fū yīn hún bù sàn) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Phoenix legend | 月亮之上 (yuè liàng zhī shàng) | кинески → енглески | захваљено 2 пута | кинески → енглески захваљено 2 пута | ||
| S.H.E | 中国话 (Chinese Language) | кинески → руски | 1 | захваљено 3 пута | кинески → руски захваљено 3 пута | |
| Fei Yu-Ching | 一剪梅 (Yī jiǎn méi) | кинески → руски | захваљено 23 пута | кинески → руски захваљено 23 пута | ||
| Jack Lee | 老大 (lǎo dà) | кинески → енглески | кинески → енглески | |||
| Jack Lee | 老大 (lǎo dà) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Jack Lee | 朋友的酒 (péng yǒu de jiǔ) | кинески → руски | кинески → руски | |||
| Melong Band | བོད་རྒྱལ་ལོ། | Tibetan → транскрипција | захваљено 1 пут | Tibetan → транскрипција захваљено 1 пут | ||
| Melong Band | བོད་རྒྱལ་ལོ། | Tibetan → енглески | Tibetan → енглески | |||
| Yin Lin | 牵丝戏 (Qiānsīxì) | кинески → енглески | захваљено 1 пут | кинески → енглески захваљено 1 пут | ||
| Erisioni | ქალავ შენი სილამაზე (Kalaw sheni silamaze) | грузијски → руски | захваљено 2 пута | грузијски → руски захваљено 2 пута | ||
| Erisioni | თენდები (Tendebi) | грузијски → руски | грузијски → руски | |||
| West Journey Band | 玲珑塔 (líng lóng tǎ) | кинески → руски | 5 | захваљено 2 пута | кинески → руски захваљено 2 пута | |
| Aria | Воля И Разум (Volya i razum) | руски → енглески | 2 | захваљено 4 пута | руски → енглески захваљено 4 пута | |
| PSY | New Face | корејски → руски | корејски → руски | |||
| Los Kjarkas | Tiempo al tiempo | шпански → руски | 1 | захваљено 1 пут | шпански → руски захваљено 1 пут | |
| Gubernator | Ӄэюуӄэй | Chukchi → руски | 1 | захваљено 1 пут | Chukchi → руски захваљено 1 пут | |
| Karatash | Мин һине табырмын | башкирски → енглески | башкирски → енглески | |||
| Los Kjarkas | T'una papita | шпански → руски | захваљено 3 пута | шпански → руски захваљено 3 пута | ||
| Karatash | Мөхәббәт илендә | башкирски → транскрипција | башкирски → транскрипција | |||
| Karatash | Мөхәббәт илендә | башкирски → енглески | захваљено 2 пута | башкирски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Karatash | Йырлайым мин | башкирски → транскрипција | башкирски → транскрипција | |||
| Los Kjarkas | T'una papita | шпански → енглески | 2 | захваљено 6 пута | шпански → енглески захваљено 6 пута | |
| Los Kjarkas | Munasq'echay | Quechua → шпански | захваљено 8 пута | Quechua → шпански захваљено 8 пута | ||
| Karatash | Йырлайым мин | башкирски → енглески | башкирски → енглески | |||
| Karatash | Йырлайым мин | башкирски → руски | захваљено 1 пут | башкирски → руски захваљено 1 пут | ||
| Karatash | Буран | башкирски → руски | захваљено 1 пут | башкирски → руски захваљено 1 пут | ||
| Sume | Piffiit nutaat | Greenlandic → дански | захваљено 1 пут | Greenlandic → дански захваљено 1 пут | ||
| Alan Stivell | Son Ar Chistr | Breton → руски | захваљено 16 пута | Breton → руски захваљено 16 пута | ||
| Nolwenn Leroy | Suite sud-armoricaine | Breton → руски | 1 | Breton → руски | ||
| Luc Arbogast | Cant De Gévaudan | Constructed Language → француски | Constructed Language → француски | |||
| Lyudmila Khoshaba | Rawaya | Aramaic (Modern Syriac Dialects) → руски | захваљено 1 пут | Aramaic (Modern Syriac Dialects) → руски захваљено 1 пут | ||
| Kabanos | Buda dla Azora | пољски → енглески | пољски → енглески | |||
| Second Hand Rose | 春天的故事 (chūn tiān de gù shì) | кинески → енглески | захваљено 1 пут | кинески → енглески захваљено 1 пут | ||
| Wilbert Eckart und seine Volksmusik Stars | Haus in Neu-Berlin | немачки → руски | 1 | захваљено 64 пута | немачки → руски захваљено 64 пута | |
| Wagakki Band | なでしこ桜 (Nadeshiko sakura) | јапански → енглески | захваљено 9 пута | јапански → енглески захваљено 9 пута | ||
| Huisheng Yuetuan ECHO | 時髦 (shí máo) | кинески → енглески | захваљено 2 пута | кинески → енглески захваљено 2 пута |
Zarina01
