Ghost_Human

Ghost_Human's picture
Датум придружења
14.01.2018
Улога
Senior Member
Бодови
747
Contribution
71 превод, захваљено 20 пута, решио/ла 14 захтева, помозио/ла 11 корисницима, транскрибирао 2 песама, left 9 comments
О мени

N'hésitez pas à me donner des suggestions, des remarques et des conseils. Je ne suis aucunement bilingue donc je suis preneuse de toutes corrections.

Feel free to give me some suggestions, comments and advice. I am not bilingual at all, so I would be glad to have corrections.

Језици
Матерњи
француски
Течно
француски
Учио (учила)
немачки, енглески, шпански
Контактирај ме

71 превод је објавио/ла Ghost_HumanДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
VideoGameRapBattlesLuigi vs.Tails енглески → францускиенглески → француски
Demi LovatoCrise cardiaque енглески → француски4енглески → француски
Felix SandmanTout va bien енглески → францускиенглески → француски
Felix SandmanMains sur toi енглески → францускиенглески → француски
Felix SandmanLovisa енглески → францускиенглески → француски
Felix SandmanUne partie de moi енглески → францускиенглески → француски
RhysPas de poste vacant енглески → францускиенглески → француски
RhysDernière danse енглески → францускиенглески → француски
RhysÉtoiles de mer енглески → францускиенглески → француски
Mikael GabrielSerre-moi фински → француски
захваљено 1 пут
фински → француски
захваљено 1 пут
Backstreet BoysChances енглески → францускиенглески → француски
Liam PayneJusqu'à chez toi енглески → францускиенглески → француски
Jonas BluePolaroid енглески → францускиенглески → француски
Why Don't WeAccro енглески → францускиенглески → француски
Calvin HarrisSensations енглески → францускиенглески → француски
Calvin HarrisBlâme енглески → францускиенглески → француски
Calvin HarrisMon chemin енглески → францускиенглески → француски
Backstreet BoysNe me brise pas le cœur енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Liam PayneLentement енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Why Don't WeFille de riche енглески → францускиенглески → француски
Why Don't WeQuelque chose de différent енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Why Don't WeParle енглески → францускиенглески → француски
Why Don't We8 lettres енглески → францускиенглески → француски
Marcus & MartinusInvité енглески → францускиенглески → француски
Liam PaynePremière fois енглески → францускиенглески → француски
Marcus & MartinusS'il te plaît ne t'en vas pas енглески → францускиенглески → француски
Felix SandmanEmpreinte енглески → францускиенглески → француски
Jordan FisherDe rien енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Johnny Clegg + JulukaDispersés de l'Afrique енглески → францускиенглески → француски
One DirectionStand Up енглески → францускиенглески → француски
ApatiLaisse-moi tranquille шведски → францускишведски → француски
Renée FlemingTu ne sauras jamais енглески → францускиенглески → француски
One DirectionBesoin de quelqu'un енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Lara FabianLes anges meurent енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
AlcestDans les vagues енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
KodalineEn vaut la peine енглески → француски
захваљено 2 пута
енглески → француски
захваљено 2 пута
Liam PayneLe sol de ma chambre енглески → францускиенглески → француски
Marcus & MartinusÀ un vol d'ici енглески → францускиенглески → француски
The Fooo ConspiracyMa copine енглески → францускиенглески → француски
WheatusSaleté d'adolescent (reprise de Wheatus) енглески → францускиенглески → француски
The Fooo ConspiracyMa copine (Euro version latino) шпански → францускишпански → француски
Per GessleComme dans un rêve шведски → француски
захваљено 1 пут
шведски → француски
захваљено 1 пут
Kari & Ivar MedaasJe connais une fille норвешки → француски
захваљено 1 пут
норвешки → француски
захваљено 1 пут
Mikael GabrielLes voisins entendent фински → францускифински → француски
MattyBRapsRamener dans le temps енглески → францускиенглески → француски
MattyBRapsJ'ai le béguin pour toi енглески → францускиенглески → француски
MattyBRapsMaintenant tu me manques енглески → францускиенглески → француски
Matthieu MendèsI don't know француски → енглескифранцуски → енглески
Mikael GabrielTu avais raison фински → францускифински → француски
Marcus & MartinusÀ côté de moi енглески → францускиенглески → француски
Marcus & MartinusRappelle-moi енглески → францускиенглески → француски
Marcus & MartinusJamais енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
DarinPourquoi pleut-il ? енглески → францускиенглески → француски
Benjamin IngrossoPenses-tu qu'il s'en soucie шведски → францускишведски → француски
Before You ExitSe contenter de peu енглески → францускиенглески → француски
Before You ExitJ'aime ça енглески → францускиенглески → француски
Before You ExitTrois jours parfais енглески → францускиенглески → француски
Before You ExitSoldat енглески → францускиенглески → француски
Isac ElliotSauver une fille енглески → францускиенглески → француски
Marcus & MartinusToi норвешки → францускинорвешки → француски
Marcus & MartinusTout ce que je souhaite норвешки → францускинорвешки → француски
RudimentalCes jours-là енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
CheekAnges фински → францускифински → француски
Mikael GabrielDans l'obscurité фински → францускифински → француски
DawinJuste des trucs de filles енглески → францускиенглески → француски
Michael JacksonCriminel élégant енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Bars & Melody143 енглески → францускиенглески → француски
Marcus & MartinusCela te fait-il croire en l'amour ? енглески → француски
захваљено 2 пута
енглески → француски
захваљено 2 пута
Backstreet BoysPlus précieux que tout енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Mikael GabrielDouleur фински → францускифински → француски
Robin SchulzÇa va aller енглески → францускиенглески → француски