Gracunar
Име:
Gracunar
Датум придружења:
30.10.2019
Улога:
Senior Member
Бодови:
540
Contributions:
17 превода, 383 songs, захваљено 44 пута, решио/ла 2 захтева помозио/ла 2 корисницима, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 2 comments
Језици
Матерњи
француски
Intermediate
енглески
Контактирај ме
17 превода је објавио/ла GracunarДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Vald | Strip | француски → енглески | француски → енглески | |||
| Germ (Australia) | Butterfly | енглески, француски → енглески | захваљено 2 пута | енглески, француски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Shining | Claws of Perdition | енглески → француски | енглески → француски | |||
| Joyfulpix | Кажется я теряю себя (Kazhet·sya ya teryayu sebya) | руски → енглески | руски → енглески | |||
| Shining | Terres des anonymes | француски → енглески | захваљено 3 пута | француски → енглески захваљено 3 пута | ||
| Nocturnal Depression | Nostalgia | енглески → француски | захваљено 2 пута | енглески → француски захваљено 2 пута | ||
| My Dying Bride | The Whore, The Cook And The Mother | енглески → француски | енглески → француски | |||
| Esipram | Urban Melancholy | енглески → француски | енглески → француски | |||
| Nocturnal Depression | Her Ghost Haunts These Walls | енглески → француски | енглески → француски | |||
| Lil Peep | Let Me Bleed | енглески → француски | енглески → француски | |||
| BONES | Cut | енглески → француски | енглески → француски | |||
| Shining | The Ghastly Silence | енглески → француски | 2 | енглески → француски | ||
| Lifelover | Stockholm | шведски → француски | шведски → француски | |||
| Vanhelga | Välkommen In | енглески → шведски | енглески → шведски | |||
| Vanhelga | Vid skymningens Gräns | шведски → енглески | захваљено 2 пута | шведски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Envy | Dawn and Gaze | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Lifelover | Utdrag | шведски → француски | шведски → француски |
Jethro Paris
