Poise

Poise's picture
Име:
Farhad
Датум придружења:
04.04.2018
Улога:
Junior Member
Бодови:
46
Contributions:
4 превода, thanked 31 time, решио/ла 1 захтев помозио/ла 1 кориснику, explained 1 idiom, left 53 comments

Raise your words rather than your voice. It is the rain that makes plants and flowers grow not the thunder. (Rumi)

Занимања

I like all languages, cultures and people. I hope I can get to know people's way of life and learn their lovely languages. Language learning and hiking are my passions. I studied English, Arabic and Persian and I hope I'll be able to learn Turkish as well.

О мени

For some time I was going through a crisis of identity. You see we Kurds do not have a country of our own and unfortunately, we are treated as second-hand citizens by the governments of the countries where we live. Now I have come to this understanding that the whole world is like my country. I no longer feel I am bound by borders. The whole planet is like my home and people's joys and sufferings are mine, too.

Језици
Матерњи
Kurdish dialects
Течно
Kurdish (Sorani)
Учио (учила)
арапски, енглески, персијски
Контактирај ме

4 превода је објавио/ла PoiseДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
MoeinNorth персијски → енглески
захваљено 6 пута
персијски → енглески
захваљено 6 пута
Hasan ZirakThere comes a Wail of Anguish from the Graveyard! Kurdish (Sorani) → енглески
захваљено 7 пута
Kurdish (Sorani) → енглески
захваљено 7 пута
Oum KalthoumThey told me about patience арапски → енглески1
захваљено 4 пута
арапски → енглески
захваљено 4 пута
İbrahim TatlısesIt's No Use! Cтурски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута