Havlor

Havlor's picture
Име:
Maciej
Датум придружења:
20.03.2021
Улога:
Корисник
Бодови:
335
Contributions:
33 превода, захваљено 12 пута, решио/ла 5 захтева помозио/ла 3 корисницима, left 5 comments

Havlor

Занимања

Meeting new people
Trying my best by translating sentences from foreign languages

О мени

Hi my name is Maciej and love to learn new languages and want to improve my skills by translating some songs lyrics.
Actually I'm trying' to learn dutch and if you need to translate some songs from this language to German or Englisch feel free to contact me ☺️

Језици
Матерњи
пољски
Течно
немачки, пољски
Учио (учила)
енглески, холандски
Контактирај ме

33 превода је објавио/ла HavlorДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Provinz22 Lata немачки → пољски1
захваљено 1 пут
немачки → пољски
захваљено 1 пут
ProvinzPokój немачки → пољски3
захваљено 1 пут
немачки → пољски
захваљено 1 пут
NielsonSpowolnienie холандски → пољскихоландски → пољски
BLØFSkreśl moje imię холандски → пољскихоландски → пољски
Marco BorsatoCiemność холандски → пољскихоландски → пољски
Marco BorsatoZabierzesz mnie do domu холандски → пољскихоландски → пољски
Marco BorsatoPięknie холандски → пољскихоландски → пољски
TabithaCześć to ja холандски → пољскихоландски → пољски
Die Ladiner10 przykazań ojczyzny немачки → пољскинемачки → пољски
German Children SongsByła sobie mama немачки → пољскинемачки → пољски
JEREMIAS (Germany)HDL немачки → пољскинемачки → пољски
Apache 207Dlaczego sobie to robisz? немачки → пољски2
захваљено 1 пут
немачки → пољски
захваљено 1 пут
Matt SimonsPo osuwisku енглески → пољскиенглески → пољски
CluesoTańczyć немачки → пољскинемачки → пољски
SDPPrawdziwi przyjaciele немачки → пољскинемачки → пољски
ProvinzZobaczysz немачки → пољски
захваљено 2 пута
немачки → пољски
захваљено 2 пута
NielsonSpanie przy zapalonym świetle холандски → пољскихоландски → пољски
Marco BorsatoJak się tańczy холандски → пољскихоландски → пољски
Guus Meeuwis (niederländisch)Prawdziwi faceci холандски → пољскихоландски → пољски
JEREMIAS (Germany)Już okay немачки → пољски
захваљено 1 пут
немачки → пољски
захваљено 1 пут
Marco BorsatoZabierz mnie nad wodę холандски, енглески → пољски1холандски, енглески → пољски
JEREMIAS (Germany)Zielone oczy nie kłamią немачки → пољскинемачки → пољски
JEREMIAS (Germany)Nigdy nie doszedłem немачки → пољскинемачки → пољски
RacoonRobi się późno холандски → пољскихоландски → пољски
ProvinzCo sprawia, że odlatujemy немачки → пољскинемачки → пољски
Joel BrandensteinMuszę zawsze o Tobie myśleć немачки → пољски
захваљено 1 пут
немачки → пољски
захваљено 1 пут
ProvinzGdy impreza się skończyła немачки → пољски
захваљено 1 пут
немачки → пољски
захваљено 1 пут
ProvinzZobaczysz немачки → пољски
захваљено 1 пут
немачки → пољски
захваљено 1 пут
AnnenMayKantereitJesteś inna немачки → пољскинемачки → пољски
FroukjeBeztroski холандски → пољски
захваљено 1 пут
холандски → пољски
захваљено 1 пут
Maan de Steenwinkel (Maan)Kochany jaki jesteś холандски → пољскихоландски → пољски
ProvinzTańcz dla mnie немачки → пољскинемачки → пољски
AnnenMayKantereitWychodzić немачки → пољски
захваљено 2 пута
немачки → пољски
захваљено 2 пута