Inez Kibor

Датум придружења:
18.11.2021
Улога:
Корисник
Бодови:
122
Contributions:
12 превода, 1 transliteration, захваљено 9 пута, решио/ла 13 захтева помозио/ла 13 корисницима, left 9 comments
О мени

in generosity and helping be like a river...
In anger and fury be like dead...
In tolerance be like ocean...
Either appear as you are, or be as you look...

Језици
Матерњи
пољски, руски
Течно
енглески
Учио (учила)
турски
Контактирај ме

12 превода је објавио/ла Inez Kibor, 1 transliteration posted by Inez KiborДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Encanto (OST)Волшебство [Waiting on a Miracle] (Volshebstvo) руски →  транскрипцијаруски →  транскрипција
SokółNie lekcewaz nas руски,
+9 more
украјински, бугарски, бошњачки, македонски, пољски, српски, словачки, хрватски, чешки
 → енглески
руски,
+9 more
украјински, бугарски, бошњачки, македонски, пољски, српски, словачки, хрватски, чешки
 → енглески
IRA (Poland)Femme fatale енглески → пољски
захваљено 1 пут
енглески → пољски
захваљено 1 пут
Amanda LearEnigma (Give a Bit of Mmh to Me) енглески → рускиенглески → руски
Islam ItlyashevНа нервах (Na nervakh) руски → енглескируски → енглески
Kubansky Kazachy KhorКaзаки в Берлине (Kazaki v Berline) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
TurboWariacki taniec пољски → енглескипољски → енглески
Nikola EmelinДержись (Derzhisʹ) руски → енглески5
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Weekend (Polska)Jesteś zajebista пољски → рускипољски → руски
Ruslan BogatiryevЯ не буду тебя проклинать (Ya ne budu tebya proklinatʹ) руски → енглески4
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
PinchusПоэт, видать, умеет строить шлюзы (Poet, vidat', umeet stroit' shlyuzy) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Umberto Balsamoballa италијански → пољскииталијански → пољски
Funda ArarYok Yok турски → руски
захваљено 1 пут
турски → руски
захваљено 1 пут