Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Iremia

Име:
Irina
Датум придружења:
09.12.2019
Улога:
Editor
Бодови:
9426
Contributions:
920 превода, захваљено 5649 пута, решио/ла 355 захтева помозио/ла 180 корисницима, explained 19 idioms, left 6023 comments, added 12 annotations
Занимања

At this point in my life I’ve already discovered most of my abilities, so it’s always a pleasant surprise to realise that they can be expanded on demand. Being part of LT community does just that - it pushes me beyond my comfort zone into new discoveries about my own self. Philosophising about …the rest is here.
https://lyricstranslate.com/en/irula-lyrics.html

Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески
Учио (учила)
француски, италијански, шпански
Контактирај ме

920 превода је објавио/ла IremiaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Emily Dickinson1461 "Heavenly Father" — take to thee M,P,Rенглески → руски3
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Kevin RainbowOurs P,Rенглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Emily Dickinson1403 My Maker — let me be M,Rенглески → руски10
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Kevin RainbowStatues M,P,Rенглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Enver Mollaibragimovвсе изменится руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
bardakРадуга ночи руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Emily Dickinson1367 "Tomorrow" — whose location... M,P,Rенглески → руски4
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
SerGaРомео и Джульетта (Romeo i Dzhulʹyetta) руски → енглески
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Emily Dickinson1423 The fairest Home I ever knew M,P,Rенглески → руски4
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Emily Dickinson1420 One Joy of so much anguish M,P,Rенглески → руски6
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Kevin RainbowMorning Prayer M,P,Rенглески → руски1
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
KinoplenkaФильмы для девочек (Filʹmy dlya devochek) руски → енглески1
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Emily Dickinson1397 It sounded as if the Streets were running M,P,Rенглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Son, Fire!Дождь, пар и скорость руски → енглески8
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Kevin RainbowThe Mistress' Minstrelings M,P,Rенглески → руски13
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
ElektroptitsyЯ отказался руски → енглески5
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Emily Dickinson1391 They might not need me but; they might M,Rенглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
VoroniyaВедьма (Vedʹma) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Kevin RainbowThe River Instinct M,Rенглески → руски4
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Kevin RainbowWan Wanderer M,P,Rенглески → руски20
захваљено 10 пута
енглески → руски
захваљено 10 пута
Kevin RainbowThy Lover's Flower M,P,Rенглески → руски9
захваљено 9 пута
енглески → руски
захваљено 9 пута
Kult DionisaДля двоих (Dlya dvoikh) руски → енглески2
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
sladkih!Приезжай руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Emily Dickinson1382 In many and reportless places M,P,Rенглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Emily Dickinson1380 How much the present moment means M,P,Rенглески → руски1
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Kevin RainbowMy Tongue Was Once a Worm M,P,Rенглески → руски26
захваљено 9 пута
енглески → руски
захваљено 9 пута
Robert FrostA Passing Glimpse M,P,Rенглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Ww WwMists енглески → руски2
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
GenesisIn the Beginning енглески → рускиенглески → руски
Carly SimonHaven't Got Time for the Pain енглески → руски20
5
1 оцена, захваљено 2 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Ryan WoodsPillow енглески → руски15
5
1 оцена, захваљено 2 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Jadisdeleted M,P,Rфранцуски → руски6
захваљено 3 пута
француски → руски
захваљено 3 пута
Emily Dickinson1359 The long sigh of the Frog M,P,Rенглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Kevin RainbowLove's Lethe M,P,Rенглески → руски2
захваљено 12 пута
енглески → руски
захваљено 12 пута
Kevin RainbowLove's Lore M,P,Rенглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
MitskiLast Words Of A Shooting Star енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Kevin RainbowA Flock of Words M,P,Rенглески → руски2
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Kevin RainbowMara's Art M,P,Rенглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Mahmood & BLANCOBrividi италијански → руски6
захваљено 14 пута
италијански → руски
захваљено 14 пута
Rabindranath Tagoreশেষের কবিতা (Shesher Kabita) (śēṣēra kabitā) Pбенгалски → руски2
захваљено 3 пута
бенгалски → руски
захваљено 3 пута
Rabindranath Tagoreশেষের কবিতা (Shesher Kabita) (śēṣēra kabitā) бенгалски → енглески1бенгалски → енглески
Mike & the MechanicsAll I Need Is a Miracle енглески → рускиенглески → руски
ThriceStare At The Sun енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Sade (UK)Smooth Operator енглески → руски24
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Kevin RainbowMy Dog Ate Homer's Work M,Rенглески → руски8
захваљено 8 пута
енглески → руски
захваљено 8 пута
Dorothy ParkerBallade Of A Great Weariness M,P,Rенглески → руски15
захваљено 10 пута
енглески → руски
захваљено 10 пута
IremiaФилософствую о плохом настроении (хайку) (Filosofstvuyu o plokhom nastroyenii) руски → енглески7
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
HimalayasSigh on a Hurricane енглески → руски3
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Emily DickinsonThe Savior must have been M,P,Rенглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
William Butler YeatsTo a child dancing in the wind M,P,Rенглески → руски4
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Hot ChocolateIt Started With A Kiss енглески → руски4
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Firma-OdnodnevkaЛюбовное преступление (Lyubovnoye prestupleniye) руски → енглески2
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Ww WwNight Sky M,P,Rенглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Emily DickinsonWhen a Lover is a Beggar M,P,Rенглески → руски3
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Plejlist VenkovaСогреваться (Sogrevat'cya) (Sogrevatʹsya) руски → енглески4
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
BlackSea4everColander M,Rенглески → руски4
захваљено 9 пута
енглески → руски
захваљено 9 пута
Dorothy ParkerThe Homebody M,P,Rенглески → руски
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Dorothy ParkerLittle Words M,P,Rенглески → руски37
захваљено 9 пута
енглески → руски
захваљено 9 пута
Emily Dickinson826 Love reckons by itself — alone M,P,Rенглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
RoxetteVulnerable енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Kevin RainbowPeepwhole M,P,Rенглески → руски4
захваљено 12 пута
енглески → руски
захваљено 12 пута
Rita DakotaБросил курить (Brosil kuritʹ) руски → енглески
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Kevin RainbowThe Writ M,P,Rенглески → руски22
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Kevin RainbowThe Armor of Amor M,P,Rенглески → руски5
5
1 оцена, захваљено 9 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 9 пута
Kevin RainbowThe Seductive Day M,Rенглески → руски4
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Daniil KharmsКошки (Koshki) M,P,Rруски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Vladimir MayakovskyЕшь (Yeshʹ) M,P,Rруски → енглески6
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Kevin RainbowPasserby M,P,Rенглески → руски1
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Arseny TarkovskyИ это снилось мне, и это снится мне... (I eto snilosʹ mne, i eto snit·sya mne...) M,P,Rруски → енглески9
захваљено 5 пута
руски → енглески
захваљено 5 пута
Kevin RainbowA Wall M,Rенглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Kevin RainbowBeauty M,Rенглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
NirvanaMarigold енглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Dorothy ParkerThe Gentlest Lady M,P,Rенглески → руски5
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Dorothy ParkerThe Veteran M,P,Rенглески → руски7
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Sara TeasdaleSwallow Flight M,P,Rенглески → руски
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Dire StraitsExpresso love енглески → руски3
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
NirvanaLove Buzz енглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Dorothy ParkerSonnet For The End Of A Sequence M,P,Rенглески → руски3
захваљено 7 пута
енглески → руски
захваљено 7 пута
Dorothy ParkerPrisoner M,P,Rенглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Dorothy ParkerThe Small Hours M,P,Rенглески → руски7
захваљено 10 пута
енглески → руски
захваљено 10 пута
Dorothy ParkerRoundel M,P,Rенглески → руски14
захваљено 8 пута
енглески → руски
захваљено 8 пута
Dorothy ParkerMortal enemy M,P,Rенглески → руски3
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Dorothy ParkerThe Lady’s Reward M,P,Rенглески → руски5
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Dorothy ParkerAutobiography M,P,Rенглески → руски1
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Dorothy ParkerSweet Violets M,Rенглески → руски7
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Dorothy ParkerSweet Violets M,Rенглески → руски4
5
1 оцена, захваљено 10 пута
енглески → руски
5
1 оцена, захваљено 10 пута
Dorothy ParkerPlea M,P,Rенглески → руски71
захваљено 11 пута
енглески → руски
захваљено 11 пута
Dorothy ParkerHealed M,P,Rенглески → руски3
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Dorothy ParkerGodspeed M,P,Rенглески → руски17
захваљено 10 пута
енглески → руски
захваљено 10 пута
Dorothy ParkerFighting Words M,P,Rенглески → руски11
захваљено 4 пута
енглески → руски
захваљено 4 пута
Celtic WomanThe Call енглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Dorothy ParkerComment M,P,Rенглески → руски5
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Dorothy ParkerWail M,P,Rенглески → руски
захваљено 8 пута
енглески → руски
захваљено 8 пута
Dorothy ParkerBut Not Forgotten M,P,Rенглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
IremiaФилософствую о медитации (хокку) (Filosofstvuyu o meditatsii) руски → енглески
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
HurtsSlave to Your Love енглески → рускиенглески → руски
Dorothy ParkerThe Choice M,P,Rенглески → руски
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута
Dorothy ParkerThe Dramatists M,P,Rенглески → руски4
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Dorothy ParkerThe Leal M,P,Rенглески → руски
захваљено 5 пута
енглески → руски
захваљено 5 пута
Dorothy ParkerThe Searched Soul M,P,Rенглески → руски13
захваљено 6 пута
енглески → руски
захваљено 6 пута

Pages