jmi180410

jmi180410's picture
Датум придружења
15.12.2017
Улога
Senior Member
Бодови
472
Contribution
47 превода, захваљено 63 пута, решио/ла 4 захтева, помозио/ла 3 корисницима
Језици
Контактирај ме

47 превода је објавио/ла jmi180410ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Martina StoesselZašto odlaziš шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Río RomaSamo minuta шпански → хрватскишпански → хрватски
Río RomaAko sutra шпански → хрватскишпански → хрватски
Martina StoesselLjubavni savjet шпански → хрватски
захваљено 7 пута
шпански → хрватски
захваљено 7 пута
Río RomaS tobom шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Tvoj zatvor шпански → хрватскишпански → хрватски
Río RomaNe ljubi ga шпански → хрватскишпански → хрватски
Río RomaPreferiram tebe шпански → хрватскишпански → хрватски
Río RomaStvari koje ti nikada nisam rekao шпански → хрватскишпански → хрватски
Martina StoesselPrinceza шпански → хрватски
захваљено 6 пута
шпански → хрватски
захваљено 6 пута
Martina StoesselPrincess шпански → енглески
захваљено 5 пута
шпански → енглески
захваљено 5 пута
David BisbalAnd now шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Coco (OST)Sjeti me se шпански → хрватскишпански → хрватски
David BisbalOd danas шпански → хрватски
захваљено 3 пута
шпански → хрватски
захваљено 3 пута
CNCOLjepotica шпански → хрватски1
захваљено 4 пута
шпански → хрватски
захваљено 4 пута
Sebastián YatraVrati mi srce шпански → хрватскишпански → хрватски
ReikSad bez tebe шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Jencarlos CanelaJer te još uvijek volim шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Río RomaMrzim udaljenost шпански → хрватскишпански → хрватски
Abraham MateoGovori mi tiho шпански → хрватскишпански → хрватски
StaindTan lejos енглески → шпански
захваљено 1 пут
енглески → шпански
захваљено 1 пут
Violetta (OST)Između dva svijeta шпански → хрватскишпански → хрватски
Violetta (OST)Otkrila sam шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Karol SevillaPoljupci od pepela шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)Hrabra шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
ReikOpasnost шпански → хрватскишпански → хрватски
ReikAko odeš шпански → хрватскишпански → хрватски
ReikNepovratno шпански → хрватскишпански → хрватски
Violetta (OST)Kada idem шпански → хрватски
захваљено 3 пута
шпански → хрватски
захваљено 3 пута
Violetta (OST)Biti bolji шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Edward MayaHistoria de amor енглески → шпанскиенглески → шпански
Karol SevillaSmijati se i voljeti шпански → хрватскишпански → хрватски
Martina StoesselVolim te više шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Novi fosiliSi no te amo хрватски → шпанскихрватски → шпански
Río RomaNije mi bila namjera voljeti te шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Violetta (OST)Govori ako možeš шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
ReikSa glavom visoko шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Karol SevillaNeka se zaustavi svijet шпански → хрватскишпански → хрватски
Martina StoesselVjeruj mi шпански → хрватски
захваљено 4 пута
шпански → хрватски
захваљено 4 пута
Soy Luna (OST)Živiš u meni шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Soy Luna (OST)Letim шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Glazba u tebi шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Soy Luna (OST)Život je san шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Soy Luna (OST)Krila шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Martina StoesselAko ti odeš шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Río RomaKako sam mogao шпански → хрватскишпански → хрватски
CamilaNaucila si me mrziti шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут