K93

K93's picture
Датум придружења:
16.07.2017
Улога:
Super Member
Бодови:
8126
Contributions:
626 превода, 1 transliteration, захваљено 765 пута, решио/ла 40 захтева помозио/ла 24 корисницима, 14 transcription requests fulfilled, added 9 idioms, explained 12 idioms, left 172 comments, added 34 annotations
Језици
Матерњи
француски, Lingala
Течно
шпански, португалски
Учио (учила)
енглески
Контактирај ме

626 превода је објавио/ла K93, 1 transliteration posted by K93ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Romeo SantosLa Bella y La Bestia шпански → францускишпански → француски
OzunaSeñor Juez шпански → португалскишпански → португалски
OzunaSeñor Juez шпански → француски2шпански → француски
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] (Flemish) Dutch dialects → португалскиDutch dialects → португалски
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] холандски → португалскихоландски → португалски
The Lion King (OST)Sta Paraat [Be Prepared] холандски → португалскихоландски → португалски
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] (Flemish) Dutch dialects → шпански
захваљено 1 пут
Dutch dialects → шпански
захваљено 1 пут
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] холандски → шпанскихоландски → шпански
The Lion King (OST)Sta Paraat [Be Prepared] холандски → шпанскихоландски → шпански
Non/Disney FandubsPreparats [Be Prepared] каталонски → францускикаталонски → француски
Romeo SantosEl beso que no le di шпански → францускишпански → француски
Aya NakamuraPlus jamais енглески, француски → шпанскиенглески, француски → шпански
Romeo SantosIntro (Fórmula) енглески, шпански → францускиенглески, шпански → француски
Romeo SantosInmortal шпански → францускишпански → француски
AventuraAmor Bonito (Novela 2) шпански → францускишпански → француски
Camille LelloucheNe me jugez pas француски → шпанскифранцуски → шпански
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) шпански → енглескишпански → енглески
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) шпански → португалскишпански → португалски
The Lion King (OST) [2019]Es la noche del amor [Can You Feel the Love Tonight] (Castilian Spanish) шпански → францускишпански → француски
The Lion King (OST) [2019]L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] француски → португалскифранцуски → португалски
The Lion King (OST) [2019]L'amour brille sous les étoiles [Can You Feel the Love Tonight] француски → шпанскифранцуски → шпански
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight енглески → португалскиенглески → португалски
The Lion King (OST)Voy a ser el rey león [I Just Can't Wait to Be King] (Castilian Spanish) шпански → францускишпански → француски
The Lion King (OST)Voy a ser el rey león [I Just Can't Wait to Be King] (Castilian Spanish) шпански → португалскишпански → португалски
The Lion King (OST)Eu mal posso esperar p'ra ser rei [I Just Can't Wait to Be King] (European Portuguese) португалски → францускипортугалски → француски
The Lion King (OST)Eu mal posso esperar p'ra ser rei [I Just Can't Wait to Be King] (European Portuguese) португалски → шпанскипортугалски → шпански
AventuraLa Guerra шпански → францускишпански → француски
AventuraAngelito шпански → францускишпански → француски
Tokio HotelScream енглески → португалскиенглески → португалски
Romeo Santos7 días шпански → францускишпански → француски
Romeo SantosLos Últimos шпански → францускишпански → француски
AventuraVolví шпански → португалски
захваљено 1 пут
шпански → португалски
захваљено 1 пут
AventuraVolví шпански → француски
захваљено 2 пута
шпански → француски
захваљено 2 пута
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] (Flemish) Dutch dialects → францускиDutch dialects → француски
The Lion King (OST) [2019]Sta paraat [Be Prepared] холандски → францускихоландски → француски
The Lion King (OST)Sta Paraat [Be Prepared] холандски → францускихоландски → француски
Mickael GabayTon regard француски → португалскифранцуски → португалски
Mickael GabayTon regard француски → шпанскифранцуски → шпански
Juan Luis GuerraBurbujas de amor шпански → францускишпански → француски
The Lion King (OST) [2019]Soyez prêtes [Be Prepared] француски → енглескифранцуски → енглески
The Lion King (OST)Soyez prêtes [Be Prepared] француски → енглескифранцуски → енглески
Dolly PartonJolene енглески → португалскиенглески → португалски
Dolly PartonJolene енглески → шпанскиенглески → шпански
Dolly PartonJolene енглески → францускиенглески → француски
The Lion King (OST) [2019]Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) шпански → енглескишпански → енглески
The Lion King (OST)Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) шпански → енглески1шпански → енглески
The Lion King (OST) [2019]Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) шпански → италијанскишпански → италијански
The Lion King (OST)Preparaos [Be Prepared] (Castilian Spanish) шпански → италијански1шпански → италијански
The Lion King (OST) [2019]Preparados [Be Prepared] (European Portuguese) португалски → италијанскипортугалски → италијански
The Lion King (OST)Preparados [Be Prepared] (European Portuguese) португалски → италијанскипортугалски → италијански
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] немачки → португалскинемачки → португалски
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] немачки → португалскинемачки → португалски
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] немачки → шпанскинемачки → шпански
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] немачки → шпанскинемачки → шпански
The Lion King (OST) [2019]Seid bereit [Be Prepared] немачки → француски1немачки → француски
The Lion King (OST)Seid Bereit [Be Prepared] немачки → француски2немачки → француски
AlonzoDernière fois француски → португалскифранцуски → португалски
AlonzoDernière fois француски → шпанскифранцуски → шпански
Tony CarreiraHoje Menina Amanhã Uma Mulher португалски → шпански
захваљено 2 пута
португалски → шпански
захваљено 2 пута
Anselmo RalphVais Me Perder португалски → шпанскипортугалски → шпански
Tonny Tun TunSolo yo te digo шпански → португалскишпански → португалски
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) арапски → португалскиарапски → португалски
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) арапски → шпански
захваљено 1 пут
арапски → шпански
захваљено 1 пут
The Lion King (OST)استعدوا [Be Prepared] (Jeem TV) (Ista'iddû) арапски → францускиарапски → француски
La Ross MariaTú vas a tener que explicarme (Remix) шпански → португалски2шпански → португалски
La Ross MariaTú vas a tener que explicarme шпански → португалски
захваљено 1 пут
шпански → португалски
захваљено 1 пут
Keen'VPetite Émilie француски → шпанскифранцуски → шпански
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight енглески → шпанскиенглески → шпански
The Lion King (OST)Can You Feel the Love Tonight? енглески → шпанскиенглески → шпански
Mau y RickyPapás шпански → француски
захваљено 1 пут
шпански → француски
захваљено 1 пут
The Lion King (OST) [2019]Can You Feel the Love Tonight енглески → францускиенглески → француски
The Lion King (OST)Can You Feel the Love Tonight? енглески → францускиенглески → француски
David CarreiraFesta португалски → шпански
захваљено 2 пута
португалски → шпански
захваљено 2 пута
Romeo SantosNuestro Amor шпански → португалскишпански → португалски
Romeo SantosNuestro Amor шпански → француски
захваљено 1 пут
шпански → француски
захваљено 1 пут
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared енглески → португалскиенглески → португалски
The Lion King (OST)Be Prepared енглески → португалскиенглески → португалски
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared енглески → шпанскиенглески → шпански
The Lion King (OST)Be Prepared енглески → шпанскиенглески → шпански
The Lion King (OST) [2019]Be Prepared енглески → францускиенглески → француски
The Lion King (OST)Be Prepared енглески → францускиенглески → француски
Luny TunesMírame (Remix 2) шпански, хинди → енглескишпански, хинди → енглески
Luny TunesMírame (Remix) шпански, хинди → енглескишпански, хинди → енглески
Luny TunesMírame шпански, хинди → енглескишпански, хинди → енглески
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Hei-de me Vingar (European Portuguese) [My Lullaby] португалски → шпанскипортугалски → шпански
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Hei-de me Vingar (European Portuguese) [My Lullaby] португалски → францускипортугалски → француски
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Este es mi cantar [My Lullaby] (European Spanish) шпански → португалскишпански → португалски
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Este es mi cantar [My Lullaby] (European Spanish) шпански → францускишпански → француски
SinguilaJe cherchais les mots француски → шпанскифранцуски → шпански
Sheryfa LunaIl avait les mots француски → шпанскифранцуски → шпански
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby енглески → шпанскиенглески → шпански
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby енглески → португалскиенглески → португалски
The Lion King II: Simba's Pride (OST)My Lullaby енглески → францускиенглески → француски
Tony CarreiraUm dia uma mulher (Et un jour une femme) португалски → шпански
захваљено 1 пут
португалски → шпански
захваљено 1 пут
Romeo SantosDebate de 4 шпански → францускишпански → француски
La ruelle en chantierQui es tu француски → португалскифранцуски → португалски
Paul AnkaYou Are My Destiny енглески → португалскиенглески → португалски
Paul AnkaYou Are My Destiny енглески → шпанскиенглески → шпански
Imen Es1ère fois француски → португалски
захваљено 3 пута
француски → португалски
захваљено 3 пута
Romeo SantosLlévame contigo енглески, шпански → португалскиенглески, шпански → португалски

Pages