KathD

KathD's picture
Датум придружења:
19.10.2016
Улога:
Корисник
Бодови:
220
Contribution:
22 превода, захваљено 86 пута, решио/ла 4 захтева, помозио/ла 4 корисницима, left 2 comments
Језици
Матерњи
немачки
Течно
руски
Учио (учила)
енглески, шпански
Контактирај ме

22 превода је објавио/ла KathD, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
5'nizzaSoldatvideo руски → немачкируски → немачки
Ramin DjawadiJennys Liedvideo енглески → немачки
захваљено 6 пута
енглески → немачки
захваљено 6 пута
Vremya & StekloWahrscheinlich deshalb weilvideo руски → немачки2руски → немачки
KinoKleinesvideo руски → немачкируски → немачки
MelnitsaBallade über drei Söhnevideo руски → немачки
захваљено 1 пут
руски → немачки
захваљено 1 пут
PelageyaUnter der grünen Weidevideo руски → немачки
захваљено 5 пута
руски → немачки
захваљено 5 пута
LOBODAZum Teufel mit der Liebevideo руски → немачкируски → немачки
LOBODADeine Augenvideo руски → немачки
захваљено 3 пута
руски → немачки
захваљено 3 пута
Vremya & StekloLied 404video руски → немачкируски → немачки
Jenia LubichRituelles Liedvideo руски → немачки
захваљено 2 пута
руски → немачки
захваљено 2 пута
Sergey LazarevSo schönvideo руски → немачки
захваљено 10 пута
руски → немачки
захваљено 10 пута
Grigory LepsSievideo руски → немачки
захваљено 1 пут
руски → немачки
захваљено 1 пут
Valery MeladzeHimmel*0video руски → немачки
захваљено 5 пута
руски → немачки
захваљено 5 пута
Die AntwoordHässlicher Jungevideo енглески → немачки
захваљено 3 пута
енглески → немачки
захваљено 3 пута
YarmaK22 Ukrainevideo руски → немачки
захваљено 1 пут
руски → немачки
захваљено 1 пут
YarmaKMamavideo руски → немачки
захваљено 9 пута
руски → немачки
захваљено 9 пута
Vremya & StekloName 505video руски → немачки
захваљено 17 пута
руски → немачки
захваљено 17 пута
Anastasia PrykhodkoMamavideo руски, украјински → немачки
захваљено 1 пут
руски, украјински → немачки
захваљено 1 пут
AlekseevFragments of a dream*0video руски → енглески1
захваљено 11 пута
руски → енглески
захваљено 11 пута
AlekseevFragmente eines Traumens*0video руски → немачки1
захваљено 2 пута
руски → немачки
захваљено 2 пута
Ivan DornNordlich*0video руски → немачки
захваљено 2 пута
руски → немачки
захваљено 2 пута
KinoKuckuckvideo руски → немачки
захваљено 7 пута
руски → немачки
захваљено 7 пута