NCZ

NCZ's picture
Датум придружења
07.12.2014
Улога
Junior Member
Бодови
79
Contribution
9 превода, захваљено 13 пута, added 1 idiom, explained 4 idioms, left 24 comments
О мени

~~~ Hatalarımı düzelten ve çevirilerimi geliştirenlere şimdiden teşekkürler. ~~~
~~~ Thank you beforehand for those who fix my mistakes and enhance my translations. ~~~

Језици
Матерњи
турски
Учио (учила)
енглески
Контактирај ме

9 превода је објавио/ла NCZДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Peppino GagliardiBu müzik ne istiyor bu gece италијански → турски1
захваљено 1 пут
италијански → турски
захваљено 1 пут
Guns N' RosesPark енглески → турски10
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Chase & StatusParçalar енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Secret GardenGeceye Ait норвешки → турски
захваљено 2 пута
норвешки → турски
захваљено 2 пута
Secret GardenDuâ енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
İdil ÜnerMy Sun турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Katy PerryRitme Zincirli енглески → турски3
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
Nelly FurtadoDene енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
SPICA"난 사랑에 미친 (neon naleul salanghaji anh-a*) [You don't love me]" корејски → енглески1корејски → енглески