Keskonsmär Parici

Keskonsmär Parici's picture
Датум придружења
16.12.2015
Улога
Super Member
Бодови
3246
Contribution
284 превода, захваљено 186 пута, решио/ла 37 захтева, помозио/ла 25 корисницима, транскрибирао 2 песама, added 82 idioms, explained 54 idioms, left 72 comments
Језици
Матерњи
француски
Течно
Occitan
Учио (учила)
енглески, италијански, румунски, шпански
Контактирај ме

284 превода је објавио/ла Keskonsmär PariciДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Carla's DreamsJusqu'au sang румунски → францускирумунски → француски
Irina RimesOttobre rosso румунски → италијанскирумунски → италијански
IAMBrutto Slang француски → италијанскифранцуски → италијански
Irina Rimes¿Que pasó con nosotros? румунски → шпанскирумунски → шпански
Robert DesnosAceastă inimă care ura războiul француски → румунски3француски → румунски
Micoulau SabolySan José me dijo Occitan → шпански
захваљено 2 пута
Occitan → шпански
захваљено 2 пута
Robert DesnosQuesto cuore che odiava la guerra француски → италијански3
5
1 оцена
француски → италијански
5
1 оцена
Robert DesnosEste corazón que odiaba a la guerra француски → шпанскифранцуски → шпански
La CanailleRapear en paz француски → шпанскифранцуски → шпански
La CanailleFermate questo treno француски → италијански
захваљено 1 пут
француски → италијански
захваљено 1 пут
Pierre BacheletLa ciudad, que así sea француски → шпански1
захваљено 1 пут
француски → шпански
захваљено 1 пут
La CanailleZi de sărbătoare француски → румунски
захваљено 1 пут
француски → румунски
захваљено 1 пут
Adrian PăunescuNevicata di addio румунски → италијански
захваљено 1 пут
румунски → италијански
захваљено 1 пут
Alain SouchonPollaio's song француски → италијански
захваљено 1 пут
француски → италијански
захваљено 1 пут
Adrian PăunescuJe ne dirige pas la distance entre nous румунски → францускирумунски → француски
La GaleWhen the Justice... француски → енглескифранцуски → енглески
Adrian PăunescuQue nous partagions tout ce qui a été румунски → француски2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
румунски → француски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Gianmaria TestaLasă-mă să plec италијански → румунскииталијански → румунски
La GalePetrodollars француски → енглескифранцуски → енглески
La CanailleGiorno di festa француски → италијанскифранцуски → италијански
Adrian PăunescuAlfiere bianco румунски → италијанскирумунски → италијански
L.O.A.S.TV (Trăiască V...) француски → румунскифранцуски → румунски
Daniele SilvestriMon ennemi италијански → француски
захваљено 2 пута
италијански → француски
захваљено 2 пута
Khaled FreakTriplă Lovitură De Forță француски → румунски
захваљено 1 пут
француски → румунски
захваљено 1 пут
Khaled FreakNu este din cauza voastră француски → румунски
захваљено 1 пут
француски → румунски
захваљено 1 пут
La GaleTira dritto, fa la tua vita француски → италијанскифранцуски → италијански
La CanailleReîncepem француски → румунскифранцуски → румунски
La CanailleRicominciamo француски → италијански
захваљено 1 пут
француски → италијански
захваљено 1 пут
TalcoLa Torre италијански → шпанскииталијански → шпански
Babylon CircusFiul secret al lui Papă француски → румунски2
захваљено 1 пут
француски → румунски
захваљено 1 пут
DeliricDémoncratie румунски → францускирумунски → француски
Pierangelo BertoliCertain Times италијански → енглескииталијански → енглески
The DreadnoughtsLes Cruelles Guerres енглески → францускиенглески → француски
La CanailleNiciodată Națională француски → румунски4
захваљено 2 пута
француски → румунски
захваљено 2 пута
CamilloRèLe Professeur Procope Klaxon италијански → францускииталијански → француски
DeliricDemain румунски → францускирумунски → француски
DeliricNoir румунски → француски2
5
1 оцена
румунски → француски
5
1 оцена
L'Invasione degli Omini VerdiLe bien commun италијански → францускииталијански → француски
DeliricCh€f румунски → францускирумунски → француски
Pierangelo BertoliBlancheur италијански → францускииталијански → француски
IAMOur Hours Of Glory француски → енглескифранцуски → енглески
Pierangelo BertoliLe Pouvoir италијански → францускииталијански → француски
PiottaGoutte après goutte италијански → францускииталијански → француски
CamilloRèL'Astucieuse Chandelle италијански → францускииталијански → француски
CamilloRèCesquatremurailles италијански → францускииталијански → француски
Cristi PațurcăNous ne rentrons pas à la maison румунски → француски2
5
1 оцена
румунски → француски
5
1 оцена
CamilloRèJe joue du Pleurefort à queue италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Keny ArkanaCapitale della Rottura француски → италијанскифранцуски → италијански
BoikotKorsakoff шпански → француски
захваљено 1 пут
шпански → француски
захваљено 1 пут
PiottaJe hais les indifférents италијански → францускииталијански → француски
CamilloRèLama Chinalaver италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
CamilloRèGriffures Et Perles италијански → францускииталијански → француски
Cristi PațurcăEspèce d'animal румунски → францускирумунски → француски
Francis PongeOde incompiuta al fango француски → италијански
захваљено 1 пут
француски → италијански
захваљено 1 пут
CamilloRèCamillo Roi De Sghisghigno италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Daniele SilvestriL'Appel италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Stefano RossoUne histoire malhonnête италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
CamilloRèThémistocle Mauvaise-Langue италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
CamilloRèL'Horloge D'Ulysse италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
No One Is InnocentJardin Noir енглески → францускиенглески → француски
No One Is InnocentDrones француски → енглескифранцуски → енглески
Valeriu SterianAntibelliqueuse румунски → француски
захваљено 1 пут
румунски → француски
захваљено 1 пут
Alexandru AndrieșGarde Financière румунски → францускирумунски → француски
Adrian PăunescuL'Héroïne C'est Toi румунски → францускирумунски → француски
Walter GhicolescuNe me dis pas румунски → францускирумунски → француски
Florin Paul CamenJe Voudrais румунски → францускирумунски → француски
La CanailleLa Mia Linea De Tiro француски → италијанскифранцуски → италијански
PunkreasModène-Milan италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
TalcoSan Maritan италијански → шпанскииталијански → шпански
BucovinaDis-moi, vent румунски → францускирумунски → француски
Khaled FreakTriple Golpe De Fuerza француски → шпанскифранцуски → шпански
Khaled FreakTriple Power Grab француски → енглескифранцуски → енглески
Khaled FreakTriplice Colpo Di Forza француски → италијанскифранцуски → италијански
AlmamediterraneaPeuple D'Honnêtes Gens италијански → францускииталијански → француски
Fabrizio MoroPense италијански → францускииталијански → француски
Vița de VieLe Son Plus Fort румунски → францускирумунски → француски
La CanailleDebt-butt француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
Babylon CircusIl Figlio Segreto Del Papa француски → италијански
захваљено 1 пут
француски → италијански
захваљено 1 пут
TalcoSeñor Presidente италијански → шпански
захваљено 2 пута
италијански → шпански
захваљено 2 пута
K1Le Dernier Paysan румунски → францускирумунски → француски
Adrian PăunescuTéléphone Outre-Tombe румунски → француски3
4
1 оцена, захваљено 1 пут
румунски → француски
4
1 оцена, захваљено 1 пут
Nivelu'4Liste Noire румунски → францускирумунски → француски
La CanailleMonsieur Madam француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
La CanailleRedefinition француски → енглескифранцуски → енглески
Radical FaceTout Coûte енглески → француски
захваљено 1 пут
енглески → француски
захваљено 1 пут
Streetlight ManifestoQuarante Jours енглески → францускиенглески → француски
PunkreasLe Voisin италијански → францускииталијански → француски
TalcoBaile del otoño rosado италијански → шпански
захваљено 12 пута
италијански → шпански
захваљено 12 пута
Eugenio FinardiLa Radio италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
PunkreasLe Côté Rugueux италијански → францускииталијански → француски
PunkreasEt Toi Que Veux-Tu? италијански → францускииталијански → француски
Domenico ModugnoVoler (Dans le bleu peint de bleu) италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Keny ArkanaPeace Effort француски → енглески2
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
RedskaNature италијански → францускииталијански → француски
PunkreasLe Secret De Polichinelle италијански → францускииталијански → француски
PunkreasEn Fugue италијански → француски
захваљено 1 пут
италијански → француски
захваљено 1 пут
Lo Stato SocialeNous avons gagné la guerre италијански → францускииталијански → француски
HK et les SaltimbanksA Guy Not Frankly To Socialize With француски → енглески
захваљено 1 пут
француски → енглески
захваљено 1 пут
NOFXUsé Toutes Les Semelles De Mes Bottes De Fête енглески → францускиенглески → француски
NOFXMaïs Vert енглески → францускиенглески → француски

Pages