kpop34
Датум придружења:
12.07.2015
Улога:
Super Member
Бодови:
7832
Contributions:
730 превода, 8 transliterations, захваљено 1313 пута, решио/ла 133 захтева помозио/ла 20 корисницима, транскрибирао1 song, left 113 comments
Занимања
Accepte les demandes de traduction
Chanson à traduire:
Uhm Jung Hwa - Hop In
K/DA - DRUM GO DUM
Lovelyz - Destiny
2NE1 - I don't care, Let's Go Party, Don't Cry,Go Away, Kiss, You and I
2PM - Perfume, Go crazy, The word Love, At times,
О мени
Језици
Матерњи
француски, португалски
Течно
енглески
Учио (учила)
корејски
Контактирај ме
730 превода је објавио/ла kpop34, 8 transliterations posted by kpop34ДетаљиСви преводи
Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info | ![]() |
---|---|---|---|---|---|---|
Hyolyn | Paradise | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
2PM | Nobody Else | корејски → француски | захваљено 2 пута | корејски → француски захваљено 2 пута | ||
2PM | Without U | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
2PM | Never | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
2PM | HOT | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
2PM | Give Me Love | јапански → француски | јапански → француски | |||
SISTAR | 터치 마이 바디 (Touch my Body) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
SISTAR | How Dare You | корејски → француски | корејски → француски | |||
SISTAR | I Swear | корејски → француски | корејски → француски | |||
BoA | Copy&Paste | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
MONSTA X | Alligator (Japanese Version) | енглески, јапански → француски | захваљено 1 пут | енглески, јапански → француски захваљено 1 пут | ||
WONHO | WENEED | енглески → француски | захваљено 1 пут | енглески → француски захваљено 1 пут | ||
miss A | 남자 없이 잘 살아 (I Don't Need A Man) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Park Ji Yeon | 1분1초 (Never Ever) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
TVXQ | Truth | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Kim Dong Han | Sunset | корејски → француски | корејски → француски | |||
VIXX | 향 (Scentist) (hyang) | корејски → француски | корејски → француски | |||
Brave Girls | Rollin’ | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
SEVENTEEN (South Korea) | Fear | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Wanna One | Energetic | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Uhm Jung Hwa | Ending Credit | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Seohyun | Don`t Say No | корејски → француски | корејски → француски | |||
NCT DREAM | BOOM | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
K.A.R.D. | 밤밤 (Bomb bomb) (bambam) | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
MOBB | Body | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
ChoColat | 블랙팅커벨 (beullaegtingkeobel) | корејски → француски | корејски → француски | |||
CLC | Black Dress | корејски, енглески → француски | корејски, енглески → француски | |||
AOA | 빙글뱅글 (Bingle Bangle) (bing-geulbaeng-geul) | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Sunmi | 꼬리 (Tail) (kkoli) | корејски → француски | корејски → француски | |||
Cherry Bullet | Love So Sweet | корејски → француски | корејски → француски | |||
CHUNG HA | 별하랑 (160504 + 170607) (byeolhalang) | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
CHUNG HA | 짜증 나게 만들어 (Bother Me) (jjajeung nage mandeul-eo) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
CHUNG HA | Lemon | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
CHUNG HA | Luce Sicut Stellae | корејски → француски | корејски → француски | |||
CHUNG HA | Masquerade | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
CHUNG HA | All Night Long | корејски → француски | корејски → француски | |||
CHUNG HA | Demente | корејски, шпански → француски | корејски, шпански → француски | |||
CHUNG HA | Chill해 (Chillhae) | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
CHUNG HA | 걸어온 길에 꽃밭 따윈 없었죠 (X) (geol-eoon gil-e kkochbat ttawin eobs-eossjyo) | корејски → француски | корејски → француски | |||
CHUNG HA | Flying on Faith | енглески → француски | енглески → француски | |||
CHUNG HA | SIDE A {NOBLE} | енглески → француски | енглески → француски | |||
CHUNG HA | Bicycle | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
STAYC | SO BAD | корејски, енглески → француски | захваљено 2 пута | корејски, енглески → француски захваљено 2 пута | ||
2NE1 | You And I | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Lovelyz | 나의 지구 (Destiny) | корејски → француски | захваљено 2 пута | корејски → француски захваљено 2 пута | ||
HyunA | I'm Not Cool | енглески, корејски → француски | захваљено 2 пута | енглески, корејски → француски захваљено 2 пута | ||
Kai (EXO) | 음 (Mmmh) (eum ) | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
SMTOWN | Born To Be Wild | корејски, енглески → француски | корејски, енглески → француски | |||
BoA | Kiss My Lips | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Red Velvet - IRENE & SEULGI | Jelly | корејски → француски | корејски → француски | |||
GIRL CRUSH | 메모리즈 (memolijeu) | корејски → француски | корејски → француски | |||
Karol G | Punto G | шпански → француски | шпански → француски | |||
HYO | Dessert | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Girls' Generation | Bad Girl | енглески, јапански → француски | захваљено 1 пут | енглески, јапански → француски захваљено 1 пут | ||
Yubin | 향수 (Perfume) | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
J. Y. Park | No Love No More | корејски → француски | корејски → француски | |||
Birds of Prey (OST) | Boss Bitch | енглески → француски | енглески → француски | |||
Jun Hyosung | 5분만 더 (5 More Minutes) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Jun Hyosung | Taxi Driver | корејски → француски | корејски → француски | |||
Jun Hyosung | 꿈이었니 (How Can I) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Jun Hyosung | 밤이 싫어요 (I Hate Night Time) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Jun Hyosung | 반해 (Into You) | корејски → француски | корејски → француски | |||
Jun Hyosung | 날 보러와요 (Come To See Me) | корејски → француски | корејски → француски | |||
BLACK SWAN | Tonight | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
2PM | 콧노래 (Humming) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
2NE1 | Lonely | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
2NE1 | Pretty Boy | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
2NE1 | Stay Together | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
DPR +IAN | No Blueberries | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
RM | Vote or Shut Up | корејски → француски | корејски → француски | |||
BTS (Bangtan Boys) | 학교의 눈물 (School of Tears) (haggyoui nunmul) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
2PM | Slender Man | енглески, јапански → француски | енглески, јапански → француски | |||
2PM | 기다리다 지친다 (Getting Tired of Waiting) | корејски → француски | корејски → француски | |||
2PM | 내가 미첬었다 (I Was Crazy About You) | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
Taeyeon | 사계 [Four Seasons] (Sagyae) | корејски, енглески → француски | захваљено 1 пут | корејски, енглески → француски захваљено 1 пут | ||
Jun Hyosung | 나를 찾아줘 (Find Me) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
TWICE | Cry For Me | енглески, корејски → француски | захваљено 2 пута | енглески, корејски → француски захваљено 2 пута | ||
TWICE | I CAN'T STOP ME (English Ver.) | енглески → француски | захваљено 3 пута | енглески → француски захваљено 3 пута | ||
aespa | Black Mamba | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (OST) | Say Yes | корејски → француски | корејски → француски | |||
OH MY GIRL | 살짝 설렜어 (Nonstop) (saljjag seolless-eo) | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
ENHYPEN | Given-Taken | енглески, корејски → француски | захваљено 3 пута | енглески, корејски → француски захваљено 3 пута | ||
ENHYPEN | Outro : Cross the Line | енглески → француски | захваљено 3 пута | енглески → француски захваљено 3 пута | ||
ENHYPEN | Intro : Walk the Line | енглески, корејски → француски | захваљено 3 пута | енглески, корејски → француски захваљено 3 пута | ||
ENHYPEN | Flicker | корејски → француски | захваљено 4 пута | корејски → француски захваљено 4 пута | ||
ENHYPEN | 10 Months | енглески, корејски → француски | захваљено 4 пута | енглески, корејски → француски захваљено 4 пута | ||
Hyolyn | Spell | корејски → француски | захваљено 2 пута | корејски → француски захваљено 2 пута | ||
CHUNG HA | Dream of You | енглески → француски | захваљено 1 пут | енглески → француски захваљено 1 пут | ||
Yarichin ☆ Bitch Club (OST) | Touch You | енглески, јапански → француски | захваљено 37 пута | енглески, јапански → француски захваљено 37 пута | ||
Lee Hyori | 미쳐 (Going Crazy) (michyeo) | корејски → француски | корејски → француски | |||
T-ara | 넘버나인 (Number nine) (neombeonain) | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
T-ara | 나 어떡해 (Do you know me?) (na eotteoghae) | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
Saaya Mizuno | My Secret | јапански → француски | јапански → француски | |||
GFriend | MAGO | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
miss A | Lips | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Hong Jin Young | 사랑은 꽃잎처럼 (Love Is Like A Petal) (salang-eun kkoch-ipcheoleom) | корејски → француски | корејски → француски | |||
League of Legends (OST) | VILLAIN | енглески → француски | енглески → француски | |||
CL | +DONE161201+ | енглески, корејски → француски | енглески, корејски → француски | |||
Nine Muses | Hate Me | енглески, корејски → француски | захваљено 1 пут | енглески, корејски → француски захваљено 1 пут | ||
Nine Muses | 9월 17일 (September 17) | корејски → француски | захваљено 1 пут | корејски → француски захваљено 1 пут |