kuloldumfc

kuloldumfc's picture
Име:
Nad
Датум придружења:
09.02.2019
Улога:
Корисник
Бодови:
326
Contributions:
33 превода, захваљено 190 пута, решио/ла 17 захтева помозио/ла 13 корисницима, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 3 comments
Језици
Матерњи
арапски, бошњачки
Течно
арапски, бошњачки, енглески, шведски, турски
Учио (учила)
арапски, бошњачки, енглески, шведски
Контактирај ме

33 превода је објавио/ла kuloldumfcДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Elif Buse DoğanYaş турски → енглески
захваљено 6 пута
турски → енглески
захваљено 6 пута
Mustafa CeceliEve Giremiyorum турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Sinan AkçılÇok Sevmek Yasaklanmalı турски → енглески
захваљено 8 пута
турски → енглески
захваљено 8 пута
ReynmenYoksun Başımda турски → енглески
захваљено 8 пута
турски → енглески
захваљено 8 пута
Murat BozCan Kenarım турски → енглески
захваљено 20 пута
турски → енглески
захваљено 20 пута
Fatma TurgutGünleri Bağlarken турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
ReynmenLeila турски → енглески
захваљено 32 пута
турски → енглески
захваљено 32 пута
Mustafa CeceliSaçma Sapan турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Yüksel BaltacıHaram турски → енглески2турски → енглески
Yüksel BaltacıAlacanın efesi - Sefirin kızı Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 9 пута
Turkish (Anatolian dialects) → енглески
захваљено 9 пута
Cengiz İmrenVur Beni турски → енглескитурски → енглески
Öykü GürmanGemici турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
AybenKimsin турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
KoleraSeni Seviyorsun турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Nader El Atatتمنيت (Tmanneit) арапски → енглески
захваљено 2 пута
арапски → енглески
захваљено 2 пута
Nâzım Hikmet Ranİlk bakışta değil, турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Baran BölükbaşıZaman турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Baran BölükbaşıEn sonunda турски → енглескитурски → енглески
Cem BeleviSerserin oldum турски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Erkan Kolçak KöstendilYandı Bak Buralar турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Erkan Kolçak KöstendilYandı Bak Buralar турски → енглескитурски → енглески
Erkan Kolçak KöstendilNemrudun Kızı турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Mustafa CeceliBedel турски → арапски
захваљено 8 пута
турски → арапски
захваљено 8 пута
Mustafa CeceliBedel турски → енглески
захваљено 28 пута
турски → енглески
захваљено 28 пута
Sezen AksuGeri dön турски → бошњачки
захваљено 1 пут
турски → бошњачки
захваљено 1 пут
Öykü GürmanFelek турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Öykü GürmanGelevera Deresi турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Öykü GürmanFelek Pтурски → енглескитурски → енглески
Emir ĐulovićHajde Bosno бошњачки → енглески
захваљено 1 пут
бошњачки → енглески
захваљено 1 пут
OutKastHey Ya! енглески → арапски1
захваљено 4 пута
енглески → арапски
захваљено 4 пута
Sen Anlat Karadeniz (OST)Oy Beni Vurun Vurun Turkish (Anatolian dialects) → бошњачки
захваљено 10 пута
Turkish (Anatolian dialects) → бошњачки
захваљено 10 пута
Sen Anlat Karadeniz (OST)Sen anlat karadeniz Turkish (Anatolian dialects) → бошњачки
захваљено 6 пута
Turkish (Anatolian dialects) → бошњачки
захваљено 6 пута
Sen Anlat Karadeniz (OST)Kül oldum Cтурски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута