kurmay

kurmay's picture
Име:
Alperen
Датум придружења:
08.02.2019
Улога:
Super Member
Бодови:
1341
Contributions:
99 превода, захваљено 496 пута, решио/ла 6 захтева помозио/ла 6 корисницима, транскрибирао1 song, explained 2 idioms, left 127 comments, added 25 annotations

🚁🇹🇷

Занимања

Road and mountain cycling, trail running,
Aviation, photography Wink smile
Enjoys making research about aviation and science,
Especially about the time

О мени

Aviation enthuistant, forest and nature lover.

"Hayatta yegane varlığım ve servetim Türk olarak doğmamdır."
Mustafa Kemal Atatürk ‬

Језици
Матерњи
турски
Течно
немачки, енглески
Контактирај ме

99 превода је објавио/ла kurmayДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort ascending
Ben FoldsStill C,Pенглески → турскиенглески → турски
Ben FoldsStill (Reprise) C,Pенглески → турскиенглески → турски
Ümit YılbarŞiir C,Pтурски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Eslabón ArmadoJugaste y Sufrí C,Pшпански → турски
захваљено 3 пута
шпански → турски
захваљено 3 пута
Hüseyin Nihal AtsızTopal Asker C,Pтурски → енглески3
5
3 гласања, захваљено 5 пута
турски → енглески
5
3 гласања, захваљено 5 пута
Hüseyin Nihal AtsızKoşma III C,Pтурски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Özdemir AsafBir Bir Pтурски → енглески2
5
2 гласања, захваљено 7 пута
турски → енглески
5
2 гласања, захваљено 7 пута
Citizen CopeLet The Drummer Kick C,Pенглески → турски2
5
2 гласања, захваљено 5 пута
енглески → турски
5
2 гласања, захваљено 5 пута
YaşarCezayir Menekşesi C,Pтурски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
NevAlev Alev Pтурски → енглески3
5
3 гласања, захваљено 2 пута
турски → енглески
5
3 гласања, захваљено 2 пута
umayGod енглески → турски
захваљено 1 пут
енглески → турски
захваљено 1 пут
umayTürk Kızı енглески → турски
захваљено 2 пута
енглески → турски
захваљено 2 пута
Yıldırım GürsesÇoban Yıldızı Pтурски → енглески2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Ufuk BeydemirMızmız Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Ufuk BeydemirHepsi Bu Kadar Pтурски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Ufuk BeydemirBiri Var Pтурски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Ufuk BeydemirOnlara Sor Pтурски → енглески
захваљено 1 пут
турски → енглески
захваљено 1 пут
Aysel Cihan KaramanBenim Adım Öğretmen C,Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 8 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 8 пута
HypnogajaLucy C,Pенглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
KumadamTimsah Tapınağı'nda Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 3 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 3 пута
KumadamSen Kışsan Ben Geceyim Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 6 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 6 пута
HidraÇünkü Bu C,Pтурски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Barış Akarsugün olur C,Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Songs: OhiaHold On Magnolia Pенглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Songs: OhiaBaby Take A Look Pенглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
Pilli BebekÇoğu Zaman C,Pтурски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Pilli BebekMalabadi Köprüsü C,Pтурски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Hüseyin Nihal AtsızEski Bir Sonbahar C,Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 5 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Hüseyin Nihal AtsızKahramanların Ölümü Pтурски → енглески
захваљено 5 пута
турски → енглески
захваљено 5 пута
NenaAnyplace, Anywhere, Anytime Pнемачки, енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 7 пута
немачки, енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 7 пута
EnkazSanrı Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 5 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 5 пута
EnkazNefes Pтурски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Âşık FeymaniElveda Pтурски → енглески
захваљено 3 пута
турски → енглески
захваљено 3 пута
Özdemir AsafBağlı Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Özdemir AsafAkıl Gözü Pтурски → енглески
захваљено 6 пута
турски → енглески
захваљено 6 пута
Songs: OhiaJust A Spark Pенглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
DadaloğluKozanoğlu Destanı 1 C,Pтурски → енглески2
5
2 гласања, захваљено 7 пута
турски → енглески
5
2 гласања, захваљено 7 пута
AaRONPiste 12 (Little Love) енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
AaRONBlow C,Pенглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Ersen ve DadaşlarDostlar Beni Hatırlasın турски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Murat KekilliAnadolu Benim C,Pтурски → енглески6
5
3 гласања, захваљено 8 пута
турски → енглески
5
3 гласања, захваљено 8 пута
SırmalıUyku Yok Bu Gece Pтурски → енглески2
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
umayPolitical Islam енглески → турски2
5
2 гласања, захваљено 5 пута
енглески → турски
5
2 гласања, захваљено 5 пута
Dora the Explorer (OST)Dora The Explorer Opening енглески → турски2
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Hüseyin Nihal AtsızKoşma II C,Pтурски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Dora the Explorer (OST)Swiper, No Swiping Cенглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 6 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 6 пута
alcyoneA Dove енглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
alcyoneSalvation Cенглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 5 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 5 пута
Murat Evginİlk, Tek, Son Aşkımsın турски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
Mete HorozoğluHepsi Başkadır Bu Çocukların Pтурски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
SırmalıSeninle Yaşamak турски → енглески
захваљено 2 пута
турски → енглески
захваљено 2 пута
Özdemir AsafAşk турски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 7 пута
турски → енглески
5
1 оцена, захваљено 7 пута
AzərinAyrılıq азерски → турски
захваљено 2 пута
азерски → турски
захваљено 2 пута
Built to SpillTomorrow Pенглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Grup GökçenSarı Zeybek Cтурски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Murat EvginŞehit Cтурски → енглески
захваљено 4 пута
турски → енглески
захваљено 4 пута
Built to SpillThings Fall Apart Cенглески → турски1
5
1 оцена, захваљено 3 пута
енглески → турски
5
1 оцена, захваљено 3 пута
Ghostly KissesSpellbound енглески → турски
захваљено 10 пута
енглески → турски
захваљено 10 пута
DisturbedNumb енглески → турски
захваљено 4 пута
енглески → турски
захваљено 4 пута
Songs: OhiaCoxcomb Red C,Pенглески → турски
захваљено 14 пута
енглески → турски
захваљено 14 пута
Barış MançoRun Away енглески → турски
захваљено 3 пута
енглески → турски
захваљено 3 пута
NenaIrgendwie, irgendwo, irgendwann P,Sнемачки → турски1
5
1 оцена, захваљено 77 пута
немачки → турски
5
1 оцена, захваљено 77 пута