Lady_A

Lady_A's picture
Име
Andreea
Датум придружења
02.10.2007
Улога
Super Member
Бодови
5698
Беџеви
Best translator
Contribution
553 превода, захваљено 10509 пута, решио/ла 23 захтева, помозио/ла 16 корисницима
Занимања

travelling

Језици
Матерњи
румунски
Течно
италијански, шпански, енглески
Учио (учила)
француски, италијански, енглески
Контактирај ме

553 превода је објавио/ла Lady_AДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Eros RamazzottiParla con me италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
SparxThe Blackeyed Man шпански → енглески2
4.5
2 гласања, захваљено 13 пута
шпански → енглески
4.5
2 гласања, захваљено 13 пута
Los PanchosMaybe, Maybe, Maybe шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 510 пута
шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 510 пута
Christian Hymns & SongsTa parole енглески → француски
захваљено 3 пута
енглески → француски
захваљено 3 пута
Josh GrobanTime to Say Goodbye италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 85 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 85 пута
SyriaIt's You италијански → енглески
захваљено 8 пута
италијански → енглески
захваљено 8 пута
Anna TatangeloRun италијански → енглескииталијански → енглески
Anna TatangeloLove is like this (that's the way love is) италијански → енглески
захваљено 4 пута
италијански → енглески
захваљено 4 пута
Alberto y RobertoIndispensable шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Katy PerryThinking of You енглески → италијанскиенглески → италијански
Magic CookiesMy dad француски → енглески
захваљено 3 пута
француски → енглески
захваљено 3 пута
Ricky ValanceSpuneti-i Laurei енглески → румунскиенглески → румунски
L'AuraAlice италијански → енглески
захваљено 4 пута
италијански → енглески
захваљено 4 пута
AndraIf only you were an angel румунски → енглески
захваљено 3 пута
румунски → енглески
захваљено 3 пута
La Quinta EstaciónRemember me шпански → енглески1
захваљено 48 пута
шпански → енглески
захваљено 48 пута
Eros RamazzottiI will love италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 14 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 14 пута
Liviu Gutade ce ma minti румунски → енглески2
5
1 оцена, захваљено 9 пута
румунски → енглески
5
1 оцена, захваљено 9 пута
Ricardo ArjonaPenguins in bed шпански → енглески2
5
1 оцена, захваљено 16 пута
шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 16 пута
Adriano Celentano24000 kisses италијански → енглески3
3.5
2 гласања, захваљено 39 пута
италијански → енглески
3.5
2 гласања, захваљено 39 пута
AkcentLove for rent (hire) румунски → енглески
захваљено 12 пута
румунски → енглески
захваљено 12 пута
Raphy Leavitt/ Kevin CeballoI am a countryman шпански → енглески
захваљено 7 пута
шпански → енглески
захваљено 7 пута
JovanottiA sunray for you италијански → енглески
захваљено 7 пута
италијански → енглески
захваљено 7 пута
Wisin & YandelHola шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
Massimo RanieriLosing (the) love италијански → енглески1
захваљено 154 пута
италијански → енглески
захваљено 154 пута
The ScriptL'uomo che non puo essere spostato енглески → италијански
захваљено 3 пута
енглески → италијански
захваљено 3 пута
RafNo Title италијански → енглески
захваљено 11 пута
италијански → енглески
захваљено 11 пута
Laura PausiniSo beautiful like this италијански → енглески1
4
2 гласања, захваљено 18 пута
италијански → енглески
4
2 гласања, захваљено 18 пута
Il Teatro degli OrroriAnd she came италијански → енглески1
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Tiziano FerroL'Olimpiade италијански → енглески2
5
1 оцена, захваљено 12 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 12 пута
NekNotte Bastarda италијански → енглескииталијански → енглески
Gigi D'AlessioNapule Neapolitan → енглески1
1
1 оцена, захваљено 14 пута
Neapolitan → енглески
1
1 оцена, захваљено 14 пута
Fabrizio MoroWake up италијански → енглески1
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Gino PaoliWhat is it? италијански → енглески1
2
1 оцена, захваљено 10 пута
италијански → енглески
2
1 оцена, захваљено 10 пута
Enrique IglesiasLasciami essere il tuo eroe енглески → италијански1
захваљено 7 пута
енглески → италијански
захваљено 7 пута
Paola & ChiaraCambiare Pagina италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Sin BanderaA real love шпански → енглески2
5
1 оцена, захваљено 56 пута
шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 56 пута
AniaNaked италијански → енглескииталијански → енглески
JovanottiPiove италијански → енглески1
захваљено 4 пута
италијански → енглески
захваљено 4 пута
Zero AssolutoIn order to forget you италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 41 пут
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 41 пут
Paolo MeneguzziI need love италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 7 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Paolo MeneguzziMore important италијански → енглескииталијански → енглески
SyriaI don't forget anymore италијански → енглески1
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Eros RamazzottiSHE'S NOT AN ANEGL италијански → енглески
захваљено 25 пута
италијански → енглески
захваљено 25 пута
CaparezzaCome and dance in Puglia (Apulia) италијански → енглески2
захваљено 33 пута
италијански → енглески
захваљено 33 пута
Eros RamazzottiAgainst the Wind италијански → енглески
захваљено 5 пута
италијански → енглески
захваљено 5 пута
LostIn the silence италијански → енглески
захваљено 1 пут
италијански → енглески
захваљено 1 пут
Laura PausiniAs if it has never been love [between us] италијански → енглески
захваљено 18 пута
италијански → енглески
захваљено 18 пута
El ArrebatoSearch for a man who would love you шпански → енглески
захваљено 3 пута
шпански → енглески
захваљено 3 пута
'N SyncI will love you шпански → енглески
захваљено 40 пута
шпански → енглески
захваљено 40 пута
JovanottiChissa se stai dormendo италијански → енглески
захваљено 12 пута
италијански → енглески
захваљено 12 пута
Katie MeluaPărticică cu părticică енглески → румунски1
5
2 гласања, захваљено 24 пута
енглески → румунски
5
2 гласања, захваљено 24 пута
VoltaJSo what? румунски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
румунски → енглески
5
1 оцена, захваљено 4 пута
MorganElsewhere италијански → енглески
захваљено 10 пута
италијански → енглески
захваљено 10 пута
AndraWoman will румунски → енглески1румунски → енглески
BacilosTABACO Y CHANNEL шпански → енглески1
захваљено 57 пута
шпански → енглески
захваљено 57 пута
Raffaella DestefanoTomorrow (I want to be/feel ok) италијански → енглескииталијански → енглески
Cleopatra StratanI'VE MET YOU румунски → енглескирумунски → енглески
Laura PausiniBut no шпански → енглески1
захваљено 6 пута
шпански → енглески
захваљено 6 пута
Il DivoI WILL LOVE YOU италијански → енглески
1
1 оцена, захваљено 16 пута
италијански → енглески
1
1 оцена, захваљено 16 пута
MandingaGoochi румунски → шпанскирумунски → шпански
Andy y LucasLove Dreams шпански → енглескишпански → енглески
Il DivoThe promise италијански → енглески
захваљено 156 пута
италијански → енглески
захваљено 156 пута
Paolo MeneguzziI Love You I Hate You италијански → енглески
захваљено 5 пута
италијански → енглески
захваљено 5 пута
Vasco RossiAnima Fragile италијански → енглески
захваљено 16 пута
италијански → енглески
захваљено 16 пута
JovanottiThe Center of the World италијански → енглески1
4.5
2 гласања, захваљено 68 пута
италијански → енглески
4.5
2 гласања, захваљено 68 пута
Mia MartiniThe construction of love италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
Marco CartaMy strength италијански → енглески
захваљено 13 пута
италијански → енглески
захваљено 13 пута
Ornella VanoniAria италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
Luz RiosAIR шпански → енглескишпански → енглески
Tiziano FerroSaying goodbye to you, I drown италијански → енглески3
захваљено 15 пута
италијански → енглески
захваљено 15 пута
Tyron CarterRepose en Paix француски → енглескифранцуски → енглески
Ciro de Luca Broken Heart румунски → енглескирумунски → енглески
L'AuraLove letters италијански → енглескииталијански → енглески
VoltaJThird Floor румунски → енглескирумунски → енглески
Daddy YankeeWhat do I have to do? шпански → енглески
захваљено 21 пут
шпански → енглески
захваљено 21 пут
Eros RamazzottiThis big show италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 9 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 9 пута
TaxiTEACH ME TO LOVE румунски → енглескирумунски → енглески
Roberto CarlosFriend шпански → енглески1
5
1 оцена, захваљено 24 пута
шпански → енглески
5
1 оцена, захваљено 24 пута
Vasco RossiE.. италијански → енглески
захваљено 2 пута
италијански → енглески
захваљено 2 пута
O-Zonegoodbye baby (girl) румунски → енглески
захваљено 2 пута
румунски → енглески
захваљено 2 пута
Sin BanderaQue Me Alcance La Vida шпански → енглески
захваљено 119 пута
шпански → енглески
захваљено 119 пута
JovanottiBeautiful италијански → енглески4
захваљено 92 пута
италијански → енглески
захваљено 92 пута
ECDLI DO EVERYTHING WRONG шпански → енглески
захваљено 2 пута
шпански → енглески
захваљено 2 пута
Fabrizio MoroWords, rumours and days италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 7 пута
италијански → енглески
5
1 оцена, захваљено 7 пута
Al RangoneLovers италијански → енглескииталијански → енглески
PoohThe strong desire for her италијански → енглески
захваљено 23 пута
италијански → енглески
захваљено 23 пута
NevioI feel италијански → енглески
захваљено 3 пута
италијански → енглески
захваљено 3 пута
NekIn room no. 26 италијански → енглески
захваљено 9 пута
италијански → енглески
захваљено 9 пута
Céline Dionbecause you loved me енглески → румунски
5
1 оцена, захваљено 9 пута
енглески → румунски
5
1 оцена, захваљено 9 пута
Eda Esti tot ce am румунски → енглескирумунски → енглески
Eros RamazzottiWhere music is италијански → енглески
захваљено 39 пута
италијански → енглески
захваљено 39 пута
TaxiYour Morning Smile румунски → енглески
захваљено 1 пут
румунски → енглески
захваљено 1 пут
Juan GabrielAbrazame Muy Fuerte шпански → енглески
захваљено 18 пута
шпански → енглески
захваљено 18 пута
Giorgio GaberIf I were God... италијански → енглески
захваљено 17 пута
италијански → енглески
захваљено 17 пута
Cleopatra StratanWHY румунски → енглески
захваљено 3 пута
румунски → енглески
захваљено 3 пута
Laura PausiniEvery colour from the sky шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Bryan AdamsPlease Forgive Me енглески → румунски
захваљено 15 пута
енглески → румунски
захваљено 15 пута
Il DivoWithout you шпански → енглески
захваљено 65 пута
шпански → енглески
захваљено 65 пута
Filippa GiordanoWhere are we going италијански → енглескииталијански → енглески
Tony DizeQuizas шпански → енглески
захваљено 33 пута
шпански → енглески
захваљено 33 пута

Pages