Lahnuska

Lahnuska's picture
Име
Jasmin
Датум придружења
17.11.2013
Улога
Super Member
Бодови
1188
Беџеви
Top Transcriptioner 2018
Contribution
51 превод, захваљено 139 пута, решио/ла 28 захтева, помозио/ла 15 корисницима, транскрибирао 123 песама, added 4 idioms, explained 7 idioms, left 79 comments
Језици
Матерњи
фински
Учио (учила)
енглески, шведски, немачки, руски, естонски
Контактирај ме

51 превод је објавио/ла LahnuskaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
StigLong drink coloured sky фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Pink FloydVera енглески → фински1
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
PyhimysAlways like Aira фински → енглескифински → енглески
Twenty One PilotsLainsuojaton енглески → финскиенглески → фински
Alec BenjaminPakenee karmaa енглески → фински
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Jorma IkävalkoJoensuun Elli фински (саво) → фински
захваљено 1 пут
фински (саво) → фински
захваљено 1 пут
NiekkuFratricide фински → енглескифински → енглески
Heli KajoЕсли умру молодой фински → руски4
захваљено 1 пут
фински → руски
захваљено 1 пут
Julia RautioYou see something in me that I can't see фински → енглескифински → енглески
PyhimysSirens фински → енглескифински → енглески
PyhimysForgive me, mum фински → енглескифински → енглески
EllinooraAlways like Aira фински → енглески3
захваљено 3 пута
фински → енглески
захваљено 3 пута
NexusHengästyneenä естонски → финскиестонски → фински
Mira LuotiHarakiri фински → енглески
захваљено 2 пута
фински → енглески
захваљено 2 пута
Getter JaaniÄlä sure естонски → фински2
5
1 оцена
естонски → фински
5
1 оцена
Ants EskolaPaula, sulla on poikatukka естонски → фински1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
естонски → фински
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Karpe DiemRiikinkukko норвешки → финскинорвешки → фински
Tatu PekkarinenPiikalikka Nilsiästä фински (саво) → фински
захваљено 1 пут
фински (саво) → фински
захваљено 1 пут
GarmarnaRitari Olof шведски → финскишведски → фински
GarmarnaKerran hän itkee шведски → фински
захваљено 1 пут
шведски → фински
захваљено 1 пут
GarmarnaMyyty шведски → финскишведски → фински
GarmarnaMuste шведски → фински
захваљено 1 пут
шведски → фински
захваљено 1 пут
GarmarnaNälkä Sami → финскиSami → фински
GarmarnaVahti шведски → финскишведски → фински
GarmarnaMieheni шведски → финскишведски → фински
Twenty One PilotsEn mahta mitään rakkaudelle енглески → финскиенглески → фински
GarmarnaBrun шведски → финскишведски → фински
GarmarnaIhmissusi шведски → финскишведски → фински
GarmarnaRitari Mannelig шведски → финскишведски → фински
The Hunchback of Notre Dame (OST)Notre Damen kellot енглески → фински1
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
The RasmusTaistelu енглески → фински
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Avril LavigneMieti sitä енглески → финскиенглески → фински
Avril LavigneKosketa taivasta енглески → финскиенглески → фински
Avril LavigneElämän temppeli енглески → финскиенглески → фински
Avril LavigneEn päästä sinusta irti енглески → финскиенглески → фински
Avril LavigneKuuma енглески → финскиенглески → фински
Arcade FireAbrahamin tytär енглески → фински3
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Avril LavigneKaksi jokea енглески → финскиенглески → фински
Avril LavigneKuka tietää? енглески → фински
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Dixie ChicksOlit minun енглески → финскиенглески → фински
PikachunesVain poika енглески → фински3
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Marco MargnaÄänetön tunne естонски → фински
захваљено 3 пута
естонски → фински
захваљено 3 пута
Iron MaidenJuoskaa kukkuloille енглески → фински
захваљено 3 пута
енглески → фински
захваљено 3 пута
Paha PollyStranger фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Lyudmila ZykinaOrenburgilainen huivi руски → фински5
захваљено 2 пута
руски → фински
захваљено 2 пута
Getter JaaniParas päivä естонски → фински
захваљено 1 пут
естонски → фински
захваљено 1 пут
InesKesä on vielä edessä естонски → финскиестонски → фински
Paha PollyTulnukas фински → естонски7
захваљено 1 пут
фински → естонски
захваљено 1 пут
Paradise LostSekunti енглески → фински2
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Hot As SunÄiti, olen elossa енглески → фински
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Ivar ViglaSuomi естонски → фински
захваљено 3 пута
естонски → фински
захваљено 3 пута