Lauriane Comello

Име:

Lauriane

Датум придружења:

06.04.2017

Улога:

Super Member

Бодови:

1033

Contribution:

103 превода, захваљено 104 пута, решио/ла 44 захтева, помозио/ла 24 корисницима, left 15 comments

О мени

Actuellement en 3è année de licence d'espagnol

Језици

Матерњи

француски

Течно

шпански, француски

Учио (учила)

енглески

Контактирај ме

Пошаљи приватну поруку

103 превода је објавио/ла Lauriane Comello, Детаљи Сви преводи


Извођач	Превод	Језици	Коментари	Info	Info
Marifé de Triana	Je prendrai la Magdalena	шпански → француски	1	захваљено 1 пут Valeriu Raut	шпански → француски захваљено 1 пут Valeriu Raut
Babasónicos	Vallée de Valium	шпански → француски		захваљено 1 пут Especie no identificada	шпански → француски захваљено 1 пут Especie no identificada
Luis Martínez Hinojosa	L'évêque et le détenu	шпански → француски		phantasmagoria	шпански → француски phantasmagoria
Mysterika	Morceaux de papier	шпански → француски		захваљено 1 пут Especie no identificada	шпански → француски захваљено 1 пут Especie no identificada
Violetta (OST)	Dans mon monde	шпански → француски			шпански → француски
Jesse & Joy	Tellement	шпански → француски		захваљено 1 пут Estefazapata26	шпански → француски захваљено 1 пут Estefazapata26
Florent Pagny	C'est comme ça	француски, шпански → француски		захваљено 1 пут Ouiam115	француски, шпански → француски захваљено 1 пут Ouiam115
PrettyMuch	Elle a besoin de moi	енглески, шпански → француски		захваљено 1 пут Ghost_Human	енглески, шпански → француски захваљено 1 пут Ghost_Human
Karen Mendez	?	шпански → француски		захваљено 1 пут Estefazapata26	шпански → француски захваљено 1 пут Estefazapata26
Bely Basarte	Décembre et tu n'es pas là	шпански → француски		захваљено 2 пута Estefazapata26	шпански → француски захваљено 2 пута Estefazapata26
Karen Mendez	Dis-moi qui m'aime vraiment	шпански → француски		захваљено 1 пут Estefazapata26	шпански → француски захваљено 1 пут Estefazapata26
Martina Stoessel	Eh	шпански → француски			шпански → француски
Los Ángeles Azules	Les chemins de la vie	шпански → француски		phantasmagoria	шпански → француски phantasmagoria
Ruggero Pasquarelli	Probablement	шпански → француски			шпански → француски
Luis Fonsi	Impossible	шпански → француски		захваљено 2 пута Ghost_Human	шпански → француски захваљено 2 пута Ghost_Human
Soy Luna (OST)	Personne comme toi	шпански → француски			шпански → француски
Martina Stoessel	22	шпански → француски		захваљено 1 пут loubi	шпански → француски захваљено 1 пут loubi
Notre-Dame de Paris (musical)	Le temps des cathédrales	шпански → француски		захваљено 1 пут doctorJoJo	шпански → француски захваљено 1 пут doctorJoJo
Soy Luna (OST)	Mon coeur fait wow wow	шпански → француски			шпански → француски
Soy Luna (OST)	Te dire ce que je ressens	шпански → француски			шпански → француски
Soy Luna (OST)	Cette nuit je ne m'arrête pas	шпански → француски			шпански → француски
Soprano	Frágil	француски → шпански		захваљено 2 пута	француски → шпански захваљено 2 пута
Ninna	Réponse en retour	шпански → француски		захваљено 1 пут Estefazapata26	шпански → француски захваљено 1 пут Estefazapata26
Cristian Castro	Je voulais	шпански → француски		Olenka	шпански → француски Olenka
Antonio Aguilar	J'ai perdu ma mère	шпански → француски		phantasmagoria	шпански → француски phantasmagoria
Beret	Je regrette	шпански → француски			шпански → француски
Violetta (OST)	Quelque chose sonne en moi	шпански → француски			шпански → француски
Violetta (OST)	Quelque chose s'allume	шпански → француски			шпански → француски
Violetta (OST)	J'y serai	шпански → француски			шпански → француски
Violetta (OST)	Embrasse-moi et tu verras	шпански → француски			шпански → француски
Violetta (OST)	A mes côtés	шпански → француски			шпански → француски
Andrés Cepeda	Je vais t'aimer	шпански → француски			шпански → француски
Ventino	Que se serait-il passé	шпански → француски			шпански → француски
Dadju	Celoso	француски → шпански		захваљено 1 пут	француски → шпански захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)	Tout peut changer	шпански → француски			шпански → француски
Martina Stoessel	Pourquoi tu t'en vas	шпански → француски	1		шпански → француски
Bebe Rexha	Je suis un désastre	енглески → француски		захваљено 3 пута	енглески → француски захваљено 3 пута
Tal	Mundial	француски → шпански			француски → шпански
Selena Gomez	Une année sans qu'il ne pleuve	шпански → француски	1		шпански → француски
David Guetta	Flammes	енглески → француски			енглески → француски
Soy Luna (OST)	Seuls	шпански → француски		захваљено 2 пута	шпански → француски захваљено 2 пута
Soy Luna (OST)	Mon monde se réveille	шпански → француски	1		шпански → француски
Soy Luna (OST)	Reste	шпански → француски		захваљено 1 пут	шпански → француски захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)	Mode "aimer"	шпански → француски		захваљено 1 пут	шпански → француски захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)	Je suis moi	шпански → француски	2	захваљено 3 пута	шпански → француски захваљено 3 пута
Karol Sevilla	Merci d'être là	шпански → француски			шпански → француски
Lucenzo	Obsession	шпански → француски			шпански → француски
Marco T.	Les bicyclettes de Belsize	шпански → француски		Valeriu Raut	шпански → француски Valeriu Raut
Ricardo Arjona	Que personne ne voie	шпански → француски		захваљено 2 пута Ospite	шпански → француски захваљено 2 пута Ospite
Karol Sevilla	(Je me suis) Trompée	шпански → француски			шпански → француски
Karol Sevilla	Cours	шпански → француски			шпански → француски
Karol Sevilla	Baisers de cendre	шпански → француски		захваљено 1 пут	шпански → француски захваљено 1 пут
Karol Sevilla	A danser	шпански → француски		захваљено 1 пут	шпански → француски захваљено 1 пут
Jorge Carrol	Les mouettes et mes yeux	шпански → француски	2	захваљено 1 пут Valeriu Raut	шпански → француски захваљено 1 пут Valeriu Raut
Armonía 10	Je m'enivre de ton amour	шпански → француски		PeruvianCat	шпански → француски PeruvianCat
Madonna	Tu verras	шпански → француски	3	захваљено 3 пута ElenaHelenEgypt	шпански → француски захваљено 3 пута ElenaHelenEgypt
Soy Luna (OST)	Courageuse	шпански → француски		захваљено 2 пута	шпански → француски захваљено 2 пута
Soy Luna (OST)	Je voudrais	шпански → француски		захваљено 1 пут	шпански → француски захваљено 1 пут
Enjovher	Tu peux parler de ... ?	шпански → француски		захваљено 1 пут Enjovher	шпански → француски захваљено 1 пут Enjovher
Mexican State Anthems	Serment d'Allégeance	шпански → француски		phantasmagoria	шпански → француски phantasmagoria
Soy Luna (OST)	Je ne te demande pas beaucoup	шпански → француски		захваљено 1 пут	шпански → француски захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)	Princesse	шпански → француски			шпански → француски
Soy Luna (OST)	Tu vis en moi	шпански → француски			шпански → француски
RIDSA	Avanzar	француски → шпански		захваљено 1 пут	француски → шпански захваљено 1 пут
RIDSA	To move forward	француски → енглески		захваљено 3 пута	француски → енглески захваљено 3 пута
Marina Kaye	Moi-même	енглески → француски			енглески → француски
Martina Stoessel	Je vais de l'avant	шпански → француски			шпански → француски
Martina Stoessel	Si tu t'en vas	шпански → француски			шпански → француски
Los Panchos	Le rôdeur du Mayab	шпански → француски		захваљено 1 пут Valeriu Raut	шпански → француски захваљено 1 пут Valeriu Raut
Dulce María	Aujourd'hui je t'enterre	шпански → француски		захваљено 1 пут phantasmagoria	шпански → француски захваљено 1 пут phantasmagoria
RBD	Derrière moi	шпански → француски		захваљено 1 пут phantasmagoria	шпански → француски захваљено 1 пут phantasmagoria
Los Hidalgo	Je t'aime, je t'aime	шпански → француски		захваљено 1 пут phantasmagoria	шпански → француски захваљено 1 пут phantasmagoria
Lucha Villa	Mes yeux ingrats	шпански → француски	2	захваљено 1 пут Valeriu Raut	шпански → француски захваљено 1 пут Valeriu Raut
Mayré Martínez	Il y a une voix	шпански → француски		Karo Coipel	шпански → француски Karo Coipel
Álvaro Soler	J'ai un présentiment	шпански → француски		jordi66	шпански → француски jordi66
Lodovica Comello	50 sombras de colores	енглески → шпански			енглески → шпански
Lodovica Comello	50 nuances de couleurs	енглески → француски			енглески → француски
Amir Haddad	We seem	француски → енглески		захваљено 2 пута	француски → енглески захваљено 2 пута
Lodovica Comello	J'y retourne	шпански → француски			шпански → француски
Lodovica Comello	Tout le reste ne compte pas	шпански → француски			шпански → француски
Lodovica Comello	Un voyage autour du monde	италијански → француски			италијански → француски
Lodovica Comello	Mon amour ne tient qu'à un fil	шпански → француски			шпански → француски
Laura Pausini	Inoubliable	шпански → француски		захваљено 1 пут CarmenBonano	шпански → француски захваљено 1 пут CarmenBonano
Soy Luna (OST)	La vie est un rêve	шпански → француски		захваљено 5 пута	шпански → француски захваљено 5 пута
Martina Stoessel	Tu brilleras toujours	шпански → француски			шпански → француски
Soy Luna (OST)	Tu es	шпански → француски		захваљено 5 пута	шпански → француски захваљено 5 пута
Soy Luna (OST)	Des ailes	шпански → француски		захваљено 3 пута	шпански → француски захваљено 3 пута
Soy Luna (OST)	Ma vie tourbillonne	шпански → француски		захваљено 5 пута	шпански → француски захваљено 5 пута
Laura Pausini	J'ai cru en moi	шпански → француски		захваљено 1 пут dhani.ramirez	шпански → француски захваљено 1 пут dhani.ramirez
Maluma	Sans contrat	шпански → француски	1	5 1 оцена, захваљено 8 пута f.a.	шпански → француски 5 1 оцена, захваљено 8 пута f.a.
Pitbull	Hey Ma	шпански → француски	1	5 1 оцена, захваљено 3 пута f.a.	шпански → француски 5 1 оцена, захваљено 3 пута f.a.
J Balvin	Si ton copain te laisse seule	шпански → француски		захваљено 1 пут f.a.	шпански → француски захваљено 1 пут f.a.
David Parejo	Davantage	шпански → француски		захваљено 2 пута florian courtois	шпански → француски захваљено 2 пута florian courtois
Violetta (OST)	La Reine de la Piste de Danse	шпански → француски		camilly.aparecida.1	шпански → француски camilly.aparecida.1
Daddy Yankee	Une autre chose	шпански → француски		Victoria Delaporte	шпански → француски Victoria Delaporte
Soy Luna (OST)	Toujours ensemble	шпански → француски	1	5 1 оцена, захваљено 9 пута	шпански → француски 5 1 оцена, захваљено 9 пута
Billy Joel	L'état d'esprit de New York	енглески → француски		захваљено 2 пута Jethro Paris	енглески → француски захваљено 2 пута Jethro Paris
Nena Daconte	The Hawk which lives in my mind	шпански → енглески		захваљено 1 пут Zarina01	шпански → енглески захваљено 1 пут Zarina01
La Santa Cecilia	Tu me verras	шпански → француски	1	захваљено 1 пут Catuellan	шпански → француски захваљено 1 пут Catuellan
Residente	Nous sommes anormaux	шпански → француски		захваљено 1 пут Ospite	шпански → француски захваљено 1 пут Ospite

Lauriane Comello

Pages