Српски
laylania
Датум придружења:
27.12.2015
Улога:
Super Member
Бодови:
2161
Contributions:
195 превода, захваљено 163 пута, решио/ла 23 захтева помозио/ла 14 корисницима, транскрибирао 2 песама, left 5 comments
Језици
Матерњи
јапански
Течно
јапански
Учио (учила)
енглески, немачки, руски, шведски
Контактирај ме
195 превода је објавио/ла laylaniaДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Kalafina | Consolation | јапански, латински → енглески | јапански, латински → енглески | |||
| Aimyon | The song is your dissection love song ~Die~ | јапански → енглески | 1 | 1 оцена, thanked 1 time | јапански → енглески 1 оцена, thanked 1 time | |
| Athena Manoukian | あなたについていく | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Mushoku no Sora to Warau Ito | The yoke of transmigration | јапански → енглески | thanked 1 time | јапански → енглески thanked 1 time | ||
| GReeeeN | Forever | јапански → енглески | thanked 1 time | јапански → енглески thanked 1 time | ||
| Mushoku no Sora to Warau Ito | Dropping a flower of lotus, to see transmigration | јапански → енглески | thanked 1 time | јапански → енглески thanked 1 time | ||
| Senhit | 変わっていこう！ | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Natalia Gordienko | この監獄よ | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Alicja | 帝国 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Ana Soklič | 水よ | словеначки → јапански | словеначки → јапански | |||
| Arilena Ara | 空から落ちているみたい | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| The Mamas | 動こう | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Efendi | クレオパトラ | енглески, јапански → јапански | 2 | захваљено 3 пута | енглески, јапански → јапански захваљено 3 пута | |
| Lesley Roy | 自分の人生の歴史 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Frozen 2 (OST) | また地平線の彼方へ | руски → јапански | thanked 1 time | руски → јапански thanked 1 time | ||
| Frozen 2 (OST) | 未知の世界 | фински → јапански | фински → јапански | |||
| Frozen 2 (OST) | 別の世界へ | француски → јапански | француски → јапански | |||
| Hooverphonic | 自由にして | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Frozen 2 (OST) | 誰も行ったことのない場所へ | немачки → јапански | немачки → јапански | |||
| Arashi | Lotus | јапански → енглески | захваљено 2 пута | јапански → енглески захваљено 2 пута | ||
| KEiiNO | 空の精霊 | енглески, Sami → јапански | thanked 1 time | енглески, Sami → јапански thanked 1 time | ||
| Zalagasper | あなた自身 | словеначки → јапански | словеначки → јапански | |||
| S!sters | 姉妹 | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Katerine Duska | 良い愛 | енглески → јапански | захваљено 3 пута | енглески → јапански захваљено 3 пута | ||
| Michela Pace | カメレオン | енглески → јапански | захваљено 2 пута | енглески → јапански захваљено 2 пута | ||
| Anna Odobescu | ここにいて | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Sergey Lazarev | 叫んでいる | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Tamara Todevska | 誇りに思って | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Duncan Laurence | アーケード | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Jonida Maliqi | 祖国へ帰る | албански → јапански | албански → јапански | |||
| Carousel | あの夜 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Tamta | もう一度 | енглески → јапански | 1 | захваљено 2 пута | енглески → јапански захваљено 2 пута | |
| Lake Malawi | 友達の友達 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Ester Peony | 日曜日に | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Kate Miller-Heidke | 無重力 | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Saara Aalto | 怪物 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Alexander Rybak | そうすれば曲は書けるさ | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Ieva Zasimauskaitė | おじいちゃんとおばあちゃんになっても | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Eleni Foureira | 炎 | енглески, шпански → јапански | захваљено 2 пута | енглески, шпански → јапански захваљено 2 пута | ||
| Eye Cue | 迷い見つけた | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Sanja Ilić & Balkanika | 若い子供たち | српски → јапански | српски → јапански | |||
| MÉLOVIN | 梯子の下で | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Aisel | 私は誓う | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| SENNEK | 時間の問題 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| ZiBBZ | 石達 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Kalafina | far on the water | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Kalafina | A light falls | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| SuRie | 嵐よ | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Namie Amuro | Hero | енглески, јапански → енглески | thanked 1 time | енглески, јапански → енглески thanked 1 time | ||
| Anouk | 鳥たち | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| NEWS (Japan) | Weeeek | јапански → енглески | захваљено 2 пута | јапански → енглески захваљено 2 пута | ||
| Moana (OST) | Look back myself | јапански → енглески | захваљено 2 пута | јапански → енглески захваљено 2 пута | ||
| Asuka Hayashi | The theme of Oracion -Let's walk together- | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Maaya Sakamoto | Platin | јапански → немачки | јапански → немачки | |||
| AKB48 | We don't fight | јапански → енглески | захваљено 2 пута | јапански → енглески захваљено 2 пута | ||
| Kalafina | Monochrome | јапански → енглески | захваљено 2 пута | јапански → енглески захваљено 2 пута | ||
| Kalafina | Your silver garden | јапански → енглески | захваљено 2 пута | јапански → енглески захваљено 2 пута | ||
| O. Torvald | 時 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Kristian Kostov | 美しい混沌 | енглески → јапански | захваљено 4 пута | енглески → јапански захваљено 4 пута | ||
| O'G3NE | 光と影 | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Tijana Bogićević | もっと深くに | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Anja Nissen | 私の居場所 | енглески → јапански | 2 | захваљено 3 пута | енглески → јапански захваљено 3 пута | |
| Hovig | 引力 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Brendan Murray | やってみるよ | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Jana Burčeska | 一人で踊るわよ | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Dihaj | 私の全て | енглески → јапански | захваљено 2 пута | енглески → јапански захваљено 2 пута | ||
| Koit Toome & Laura | ヴェロナ | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Omar Naber | 僕はこの道を往く | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Svala | ペーパー | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Martina Bárta | 私の番 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Krista Siegfrids | 結婚して！ | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Kristína | ホレフロニー | словачки → јапански | словачки → јапански | |||
| Kaliopi | 黒と白 | македонски → јапански | македонски → јапански | |||
| Daria | 祝いましょう | енглески → јапански | thanked 1 time | енглески → јапански thanked 1 time | ||
| Demy | これが愛 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Pápai Joci | 俺の起源 | мађарски → јапански | мађарски → јапански | |||
| Jacques Houdek | 友よ | енглески, италијански → јапански | енглески, италијански → јапански | |||
| Lindita | この世界 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Blanche | 都市の光 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Claudia Faniello | 息を切らしながら | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Salvador Sobral | 二つの愛 | португалски → јапански | захваљено 3 пута | португалски → јапански захваљено 3 пута | ||
| Kalafina | When early summer rain end | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Levina | 完璧な人生 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Timebelle | アポロ | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Maaya Sakamoto | The jet waiting for wind | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Hadise | Düm tek tek(あなたのために生きる) | енглески → јапански | 1 | енглески → јапански | ||
| Norma John | ブラックバード | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Alok | 今聞かせて | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Tako Gachechiladze | 信じるの | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Naviband | 私の人生の物語 | белоруски → јапански | thanked 1 time | белоруски → јапански thanked 1 time | ||
| Tanja | 素晴らしい | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Aram MP3 | 一人じゃない | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Mørland | 僕みたいな「モンスター」 | енглески → јапански | енглески → јапански | |||
| Naviband | Story of my life | белоруски → енглески | 1 | захваљено 7 пута | белоруски → енглески захваљено 7 пута | |
| Rika Matsumoto | Best Wishes! | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Rika Matsumoto | OK! | јапански → енглески | јапански → енглески | |||
| Rika Matsumoto | Rival! | јапански → енглески | thanked 1 time | јапански → енглески thanked 1 time | ||
| Akiko Shikata | When the seagulls cry | италијански → енглески | италијански → енглески | |||
| Sanna Nielsen | 消して | енглески → јапански | захваљено 3 пута | енглески → јапански захваљено 3 пута | ||
| SEKAI NO OWARI | Carnival of fire and forest | јапански → енглески | thanked 1 time | јапански → енглески thanked 1 time |
zoiieduardo_0
