Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Станите уз Украјину!

Leo_br

Име:
Leandro Ricardo
Датум придружења:
10.04.2022
Улога:
Expert
Бодови:
2419
Contributions:
228 превода, 55 songs, захваљено 83 пута, решио/ла 2 захтева помозио/ла 1 кориснику, added 12 idioms, explained 21 idiom, left 124 comments, added 39 annotations
О мени

🇺🇸 I'm from a small country town in Brazil. I enjoy translating songs in a more poetic form, striving to create rhymes whenever possible -- but always conveying the original message and feeling. I'm always trying to do my best and improve on everything I do. So if you notice a mistake in any of my translations, please correct me so I can learn from my mistakes.

Језици
Матерњи
португалски
Течно
енглески, португалски
Intermediate
руски
Контактирај ме

228 превода је објавио/ла Leo_br ДетаљиСви преводи

Сортирано по
Превод
Језици
Info
Arkona
руски → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
GALIBRI & MAVIK
руски → енглески
4
1 оцена, 7  4
GALIBRI & MAVIK
руски → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
2  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Avantasia
енглески → португалски
  
Avantasia
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Tenacious D
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески, латински → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
португалски → енглески
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Dream Theater
енглески → португалски
  
Symphony X
енглески → португалски
  
Avantasia
енглески → португалски
  
Avicii
енглески → португалски
1  
Khabib
руски → португалски
4  2
Stratovarius
енглески → португалски
  
Agnes Obel
енглески → португалски
  
IC3PEAK
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
IC3PEAK
енглески → португалски
  
IC3PEAK
енглески, руски → енглески
6  1
IC3PEAK
енглески, руски → португалски
1  
Avenged Sevenfold
енглески → португалски
  
IC3PEAK
енглески, руски → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Metallica
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Frozen Crown
енглески → португалски
  
Dream Theater
енглески → португалски
  
Dream Theater
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Epica
енглески → португалски
  
Epica
енглески → португалски
  
Avantasia
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Avantasia
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
IC3PEAK
руски → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Frozen Crown
енглески → португалски
  
Frozen Crown
енглески → португалски
  
Frozen Crown
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
1  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Frozen Crown
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Stratovarius
енглески → португалски
  
Revolution Renaissance
енглески → португалски
  

Pages