leyich

leyich
leyich
Име:
Leah
Датум придружења:
02.03.2015
Улога:
Супер члан
Бодови:
1688
Доприноси:
154 превода, 9 transliterations, 91 песама, захваљено 835 пута, решио/ла 24 захтева помогао/ла 17 корисника, транскрибовао 4 песама, додао/ла 1 идиом, explained 4 idioms, оставио/ла 113 коментара, додао/ла 9 напомена

leyich

Занимања

Music, linguistics, languages, theatre, musicals, memes, mythology, folklore...

О мени

I grew up as a Russian-Hebrew bilingual, however, my Russian spelling sucks as I am a heritage speaker and have never properly studied the language, whereas my level of English is native-like, hence Hebrew and English being listed as my native languages, even though I acquired English only later in life and the very first language I spoke in was Russian.

My language skills here are listed in terms of what level I master them at rather than by pure linguistic definition.

Језици
Матерњи
енглески, хебрејски
Течно
руски
Advanced
француски
Почетник
немачки, италијански, украјински
Контактирај ме

154 превода је објавио/ла leyich, 9 transliterations posted by leyich ДетаљиСви преводи

Сортирано по
Превод
Језици
Информације
kis-kis
руски → енглески
t.A.T.u.
руски → хебрејски
Омиљено2  4
Noam Jacobson
хебрејски → енглески
  
Poslednee Ispytanie (OST)
немачки → енглески
Омиљено1  2
Death Note: The Musical
руски → хебрејски
Омиљено2  
Death Note: The Musical
руски → енглески
  
Death Note: The Musical
енглески → хебрејски
  
Death Note: The Musical
руски → хебрејски
  
Jackie-O
руски → хебрејски
  
Death Note: The Musical
руски → енглески
Death Note: The Musical
руски → хебрејски
  
Death Note: The Musical
руски → енглески
Mashina
хебрејски → енглески
Омиљено1  
Efrat Gosh
хебрејски → енглески
Омиљено2  
Mashina
хебрејски → енглески
Омиљено2  2
Korol i Shut
руски → хебрејски
Омиљено1  
kis-kis
руски → хебрејски
  
kis-kis
руски → хебрејски
Омиљено1  
Mashina
хебрејски → руски
Омиљено1  

Странице