liana2010
Име:
Iulia Voda
Датум придружења:
05.02.2010
Улога:
Guru
Бодови:
15326
Contributions:
1505 превода, 177 songs, захваљено 3960 пута, решио/ла 202 захтева помозио/ла 85 корисницима, 11 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 3 idioms, left 241 comment
Језици
Матерњи
румунски
Течно
румунски
Advanced
енглески
Контактирај ме
1505 превода је објавио/ла liana2010ДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Maria Montell | And So The Story Goes | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Patrick Watson | Mélancolie | француски → румунски | захваљено 1 пут | француски → румунски захваљено 1 пут | ||
| Patrick Watson | Sit Down Beside Me | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Raluka | Buchet de trandafiri | румунски → енглески | захваљено 1 пут | румунски → енглески захваљено 1 пут | ||
| David Crowder Band | God really loves us | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Rise Up | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | On The First Day | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | Don't Sleep | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Rumi (Multilingual Translations) | The Wind | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Kalina | You have succeeded when... | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Melody Gardot | One Day | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Melody Gardot | Bad News | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Melody Gardot | Baby I'm A Fool | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Melody Gardot | My One and Only Thrill | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Amanda Lear | Blue Tango | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Disenchanted (OST) | Love Power (Film Version) | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Nat King Cole | Away In a Manger | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Nat King Cole | Around the World | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Nat King Cole | Joy to the World | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Ruelle | Where We Come Alive | енглески → румунски | 2 | 1 оцена, захваљено 3 пута | енглески → румунски 1 оцена, захваљено 3 пута | |
| Frankie Laine | The Girl in the Wood | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Frankie Laine | I'll Take Care Of Your Cares | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Frankie Laine | Love Is a Golden Ring | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Frankie Laine | Answer Me | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Jack Savoretti | Dancing Through the Rain | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Jessica Darrow | A Little More | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Dean Lewis | A Place We Knew | енглески → румунски | 3 | 1 оцена, захваљено 4 пута | енглески → румунски 1 оцена, захваљено 4 пута | |
| Hayley Westenra | Memory | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Hayley Westenra | Crescent Moon | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Hayley Westenra | Heaven | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Hayley Westenra | Blooming Flower (Hana) | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Hayley Westenra | I Am a Thousand Winds | енглески → румунски | захваљено 5 пута | енглески → румунски захваљено 5 пута | ||
| Elle King | I Know Where I've Been | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Mario Lanza | My romance | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Sam Smith | Kids Again | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Richard Marx | Too Shy to Say | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Richard Marx | Calling You | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Richard Marx | The Image | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Bing Crosby | Go Fly a Kite | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Bing Crosby | Do You Ever Think of Me? | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Bing Crosby | Did You Ever See A Dream Walking | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Bing Crosby | Brother Can You Spare A Dime | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Bing Crosby | Be Honest with Me | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Bing Crosby | Between a Kiss And a Sigh | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Bing Crosby | By the Light of the Silvery Moon | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Bing Crosby | Be Careful, It's My Heart | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Tim Hughes | May the words of my Mouth | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Jeremy Camp | Beautiful One | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Jeremy Camp | Keep Me in the Moment | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Jeremy Camp | Right Here | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Calum Scott | Rise | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Neil Sedaka | I Must Be Dreaming | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Charles Aznavour | Love At Last You Have Found Me | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Charles Aznavour | How could I forget you | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Charles Aznavour | Au rythme de mon coeur | француски → румунски | захваљено 2 пута | француски → румунски захваљено 2 пута | ||
| Charles Aznavour | From today | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Charles Aznavour | Hold back the night | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Charles Aznavour | You Make Me Hungry For You Loving | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Melody Gardot | You Won't Forget Me | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Paula Seling | Te iubesc | румунски → енглески | захваљено 2 пута | румунски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Love Unlimited | Fragile - Handle With Care | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Love Unlimited | Together | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Love Unlimited | If This World Were Mine | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Love Unlimited | It May Be Winter Outside | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Love Unlimited | Walking In The Rain With The One I Love | енглески → румунски | 2 | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | |
| William Butler Yeats | The Four Ages of Man | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Larry Finnegan | Dear One | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Larry Finnegan | When My Love Passes By | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Charles Aznavour | We | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Charles Aznavour | Dieu | француски → румунски | захваљено 2 пута | француски → румунски захваљено 2 пута | ||
| Frankie Avalon | You Are Mine | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Frankie Avalon | Why | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Jack Jersey | In The Still Of The Night | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Brigitte Bardot | Everybody loves my baby | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Brigitte Bardot | Le Diable est anglais | француски → румунски | захваљено 2 пута | француски → румунски захваљено 2 пута | ||
| Josh Groban | Lullaby | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Neil Sedaka | Calendar Girl | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Neil Sedaka | As Long As I Live | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Neil Sedaka | I Found My World in You | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Sonique | Sky | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Khalil Gibran | Mother | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Khalil Gibran | Marriage | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Khalil Gibran | Friendship | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Khalil Gibran | Do Not Love Half Lovers | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| John Denver | Poems, Prayers and Promises | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| John Denver | The Eagle and the Hawk | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| John Denver | Shanghai Breezes | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| John Denver | My Sweet Lady | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| John Denver | Fly Away | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| John Denver | Eagles and Horses | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| Lynn Anderson | How Can I Unlove You | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| George Baker Selection | Morning Sky | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Declan Galbraith | It All Begins with Love | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Declan Galbraith | I'm Cryin' For You | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Declan Galbraith | Guardian Angel | енглески → румунски | захваљено 3 пута | енглески → румунски захваљено 3 пута | ||
| The Moody Blues | Dawn Is a Feeling | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Nelly Furtado | Childhood Dreams | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Gigliola Cinquetti | Avec le temps | француски → румунски | захваљено 2 пута | француски → румунски захваљено 2 пута | ||
| Steve Miller Band | Fly Like an Eagle | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Nadezhda Misyakova | Falcon | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута |
Kasia19160
