Lina Bugulova

Lina Bugulova's picture
Име:
Лина
Датум придружења:
28.06.2019
Улога:
Super Member
Бодови:
1285
Contributions:
140 превода, захваљено 722 пута, решио/ла 38 захтева помозио/ла 22 корисницима, транскрибирао 2 песама, added 8 idioms, explained 17 idioms, left 141 comment

Мы не волшебники, я только учусь

Занимања

Поэзия Poetry
На сайте Стихи.ру
Эволюция Evolution
Когда Дарвин ошибался?    Учебный сайт
Английский English
Блог и Факультатив Английский в школе Teaching language - Russian
 
We Are The World

Just Let It Be

О мени

Педагог
1 образов - химия/биология
1 education - Chimistry/Biology 2 образов - английский язык
2 education - English
Оформляю переводы в стиле видео-караоке
I make lyrics videos (karaoke)
На канале Youtube В Контакте
 

"Привет, Андрей!" эфир 7.09.2019, избранные кадры

"Последний стих"

Я снова юн, я вижу
как распускается природа,
как птицы пролетают в небесах,
как солнце светит, как поет погода,
и песня льется, продолжаясь вдаль
.

январь 2004

Језици
Матерњи
руски
Течно
енглески
Учио (учила)
енглески, јерменски, грузијски, санскрит
Контактирај ме

140 превода је објавио/ла Lina BugulovaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Dimash Kudaibergen我们的爱 (Our Love) кинески → енглескикинески → енглески
Russian Children SongsGorod Izumrudnyj руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Valentina TolkunovaКабы не было зимы (Kaby ne bylo zimy) руски → енглескируски → енглески
Russian Children SongsЯ на солнышке лежу (Ya na solnyshke lezhu) руски → енглескируски → енглески
Big Children's ChoirТрубачи (Trubachi) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Dimash KudaibergenI want it that way енглески → рускиенглески → руски
Dimash KudaibergenJust Let It Be казачки → руски2
захваљено 6 пута
казачки → руски
захваљено 6 пута
Dimash KudaibergenHello енглески → руски
захваљено 9 пута
енглески → руски
захваљено 9 пута
Dimash KudaibergenАстана вальсі (Astana Waltz) казачки → руски5
захваљено 2 пута
казачки → руски
захваљено 2 пута
Dimash KudaibergenДударай (Dudaray) казачки → руски
захваљено 10 пута
казачки → руски
захваљено 10 пута
Dimash KudaibergenАйкаракөз (Aikarakoz) казачки → руски
захваљено 9 пута
казачки → руски
захваљено 9 пута
Big Children's ChoirРозовый слон (Rozovyj slon) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Dimash Kudaibergen我和你 (Wǒ hé nǐ) [You and Me] енглески, кинески → руски
захваљено 1 пут
енглески, кинески → руски
захваљено 1 пут
Dimash KudaibergenТам Нет Меня (Tam Net Menya) руски → енглескируски → енглески
Dimash KudaibergenGolden Pенглески → руски
захваљено 14 пута
енглески → руски
захваљено 14 пута
Dimash Kudaibergen有你 [Yǒu Nǐ (Only You]) кинески → енглески
захваљено 2 пута
кинески → енглески
захваљено 2 пута
Dimash Kudaibergen有你 [Yǒu Nǐ (Only You]) кинески → руски
захваљено 7 пута
кинески → руски
захваљено 7 пута
Konstantin VanshenkinВы служите, мы вас подождём (Vy sluzhite, my vas podozhdyom) руски → енглескируски → енглески
Dimash KudaibergenБеловежская Пуща (Belovezhskaya pushcha) руски → енглески
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Big Children's ChoirБеловежская пуща (Belovezhskaya pushtcha) руски → енглески3
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Alexandr YudenkovОрлёнок (Orlyonok) руски → енглески5
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Dimash KudaibergenӘлия (Aliya) казачки → енглески
захваљено 4 пута
казачки → енглески
захваљено 4 пута
Nadezhda KadyshevaМалиновый звон (Malinovyi zvon) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Dimash KudaibergenҚазақстан (Kazakhstan) казачки → енглески
захваљено 2 пута
казачки → енглески
захваљено 2 пута
Dimash KudaibergenMy Heart Will Go On Sенглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Dimash KudaibergenConfessa R,Sиталијански, кинески → руски
захваљено 2 пута
италијански, кинески → руски
захваљено 2 пута
Dimash KudaibergenConfessa италијански, кинески → руски
захваљено 2 пута
италијански, кинески → руски
захваљено 2 пута
Dimash Kudaibergen就这样吧 (Jiù zhèyàng [Just Let It Be]) Sкинески, енглески → руски
захваљено 1 пут
кинески, енглески → руски
захваљено 1 пут
Dimash Kudaibergen就这样吧 (Jiù zhèyàng [Just Let It Be]) кинески, енглески → руски2
захваљено 1 пут
кинески, енглески → руски
захваљено 1 пут
Dimash KudaibergenАяз қарым (Ayaz qarım) казачки → руски
захваљено 2 пута
казачки → руски
захваљено 2 пута
Dimash KudaibergenOlimpico R,Sиталијански → руски
захваљено 10 пута
италијански → руски
захваљено 10 пута
Dimash KudaibergenPassione италијански → енглески3
захваљено 19 пута
италијански → енглески
захваљено 19 пута
Dimash KudaibergenPassione италијански → руски7
захваљено 39 пута
италијански → руски
захваљено 39 пута
Dimash KudaibergenOlimpico италијански → енглески
захваљено 33 пута
италијански → енглески
захваљено 33 пута
Mark LisyanskyГоды (Gody) руски → енглески4
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Aleksander DolukhanyanОй ты, рожь (Oy ty, rozh') руски → енглески3
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Bon JoviAmen Rенглески → рускиенглески → руски
Kimberley Michelle BarrRespond don't panic Rенглески → рускиенглески → руски
Bon JoviBells Of Freedom Rенглески → рускиенглески → руски
Lev OshaninДороги (Dorogi) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
RuslanaHeaven never makes us fall Rенглески → рускиенглески → руски
Aleksandra PakhmutovaПесня Подруг (Pesnya Podrug) руски → енглески
захваљено 4 пута
руски → енглески
захваљено 4 пута
The BeatlesYou Won't See Me Sенглески → рускиенглески → руски
Alla PugachovaОсенний поцелуй (Osenniy poceluy) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Kimberley Michelle BarrAlarm Calls Rенглески → руски2
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Kimberley Michelle BarrFriends енглески → руски18енглески → руски
Young DeenayWalk on by енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Alla PugachovaВ Петербурге гроза (V Peterburge groza) руски → енглески3
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Dimash KudaibergenЗнай (Znay) Rруски → руски
захваљено 3 пута
руски → руски
захваљено 3 пута
The BeatlesYou've Got to Hide Your Love Away енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesYou're Going To Lose That Girl енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesTomorrow never knows енглески → руски15
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
The BeatlesYour Mother Should Know енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
Mandy CapristoGrace енглески → рускиенглески → руски
Alla PugachovaЖелаю счастья в личной жизни (Želayu sčast'ya v ličnoy žizni) руски → енглескируски → енглески
Dima KartashovИзвини,что сердце колит-болит (Izvini,chto serdtse kolit-bolit) руски → енглески5руски → енглески
Alla PugachovaТы снишься мне (Ty sniš'sya mne) руски → енглескируски → енглески
Alla PugachovaВозвращение (Vozvraschenie) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Dimash KudaibergenWe Are the World R,Sенглески, кинески → рускиенглески, кинески → руски
Alla PugachovaКафешка (Kafeshka) руски → енглескируски → енглески
Michael JacksonWe are the World (solo) P,Sенглески → рускиенглески → руски
The BeatlesChristmas Time (Is Here Again) енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
The BeatlesChild of Nature енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesChains енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesBlue Jay Way C,Rенглески → рускиенглески → руски
The BeatlesCarol енглески → рускиенглески → руски
David ArchuletaThe Other Side Of Down Pенглески → рускиенглески → руски
The BeatlesBlue Jay Way C,Pенглески → руски12
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
The BeatlesBeing for the Benefit of Mr. Kite енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesBad Boy енглески → руски
захваљено 2 пута
енглески → руски
захваљено 2 пута
The BeatlesBaby's in Black енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesAsk Me Why енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesAnd Your Bird Can Sing енглески → рускиенглески → руски
The BeatlesAll Things Must Pass енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
The BeatlesAct Naturally енглески → руски2енглески → руски
Dimash KudaibergenКім екен (Kim Eken) Pказачки → енглескиказачки → енглески
AquaDoctor Jones енглески → рускиенглески → руски
t.A.T.u.Friend or Foe енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Maxim FadeevЗвезда (Zvezda) руски → енглескируски → енглески
Dimash KudaibergenWe Are the World енглески, кинески → рускиенглески, кинески → руски
Dimash KudaibergenAll by myself Sенглески → руски
захваљено 3 пута
енглески → руски
захваљено 3 пута
Dima KartashovМежду нами не было любви (Mezhdu nami ne bylo lyubvi) руски → енглескируски → енглески
Ani LorakНежность рассвета (Nezhnost' rassveta) Pруски, енглески → енглески
захваљено 4 пута
руски, енглески → енглески
захваљено 4 пута
WingsMama's Little Girl Pенглески → рускиенглески → руски
Dimash Kudaibergen荆棘王冠 (Jīng jí wáng guàn) Pкинески → енглески
захваљено 2 пута
кинески → енглески
захваљено 2 пута
Dimash Kudaibergen月光妈妈 (Yuèguāng māmā) Pкинески → енглески
захваљено 1 пут
кинески → енглески
захваљено 1 пут
AlyoshaТвои Слова (Tvoi slova) руски → енглески
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Dimash Kudaibergen时光沧海 (Shíguāng cānghǎi [Ocean of Time]) Pкинески → енглески
захваљено 4 пута
кинески → енглески
захваљено 4 пута
Paul McCartneyTug of War енглески → руски2
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Dmitriy HvorostovskiyМоя любимая (Moya lyubimaya) руски → енглески
захваљено 4 пута
руски → енглески
захваљено 4 пута
Dimash KudaibergenМахаббат бер маған (Makhabbat ber maghan) Pказачки → енглески
захваљено 4 пута
казачки → енглески
захваљено 4 пута
Chastushki (Russian Limericks)Ya ne znayu kak u vas-10 руски → енглески2
захваљено 3 пута
руски → енглески
захваљено 3 пута
Dimash KudaibergenОпять метель (Opyatʹ metelʹ) руски → енглескируски → енглески
Dimash KudaibergenAll by myself енглески → руски
захваљено 1 пут
енглески → руски
захваљено 1 пут
Dimash KudaibergenAdagio Mенглески → руски
захваљено 12 пута
енглески → руски
захваљено 12 пута
Nursulu ShaltaevaҚараторғай (Qaratorgai) Cказачки → енглескиказачки → енглески
Dimash KudaibergenЛюбовь, похожая на сон (Lyubovʹ, pokhozhaya na son) | Love is Like a Dream Pруски → енглески
захваљено 11 пута
руски → енглески
захваљено 11 пута
Dimash Kudaibergen秋意濃 (Qiū yì nóng) M,Sкинески → руски
захваљено 8 пута
кинески → руски
захваљено 8 пута
S. FogelsonПора в путь-дорогу (Pora v put'-dorogu) руски → енглески3
захваљено 2 пута
руски → енглески
захваљено 2 пута
Sergey OstrovoyЖди Солдата (Zhdy Soldata) руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут

Pages