Loubna khaled

Loubna khaled's picture
Име:
Hayal
Датум придружења:
30.05.2016
Улога:
Super Member
Бодови:
1741
Беџеви:
Request Solver 2016Request Solver 2016
Contribution:
170 превода, захваљено 859 пута, решио/ла 95 захтева, помозио/ла 49 корисницима, explained 23 idioms, left 15 comments
Језици
Матерњи
арапски
Течно
арапски, турски
Учио (учила)
енглески, немачки, турски
Контактирај ме

170 превода је објавио/ла Loubna khaled, ДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Sinan Özenلقد احببتكvideo турски → арапскитурски → арапски
Nigar Muharremغالبًاvideo турски → арапскитурски → арапски
Imagine Dragonsموهوب بالفطرهvideo енглески → арапски
захваљено 6 пута
енглески → арапски
захваљено 6 пута
Eser Eyüboğluاين انتvideo турски → арапскитурски → арапски
Koray Avcıخُذ الدموع من عيني video турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Volkan Konakآه ايتها الدنيا الكاذبه турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Feride Hilal Akınحب سريvideo турски → арапски2
захваљено 21 пут
турски → арапски
захваљено 21 пут
Sen Anlat Karadeniz (OST)اصبحت رمادvideo турски → арапски1
захваљено 21 пут
турски → арапски
захваљено 21 пут
Ebru Yaşarلا استطيع ان احبvideo турски → арапски
захваљено 3 пута
турски → арапски
захваљено 3 пута
Sertab Erenerحلمvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Teomanيوم جميل турски → арапски
захваљено 5 пута
турски → арапски
захваљено 5 пута
Cem Adrianكل شيء جميل معكvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Serkan Kayaصديقي القديم турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Sertab Erenerبسبب الطيبهvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Yalınياليتvideo турски → арапскитурски → арапски
Asyaنادمهvideo турски → арапскитурски → арапски
Cem Adrianامشي فوق الجليد турски → арапски
захваљено 4 пута
турски → арапски
захваљено 4 пута
Deniz Sekiكل شئ معك جميلvideo турски → арапскитурски → арапски
İbrahim Tatlisesصبوحهvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Berksanدخـانvideo турски → арапски
захваљено 3 пута
турски → арапски
захваљено 3 пута
Ece Mumayتراجع ايها القلبvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Fikret Kızılokقلبvideo турски → арапски2
захваљено 7 пута
турски → арапски
захваљено 7 пута
Cem Adrianماذا فعلتِ بي турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Erol Evginابقي هكذا دائماً турски → арапскитурски → арапски
Gözde Öneyصراعvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Dilek Türkanالألم االذي بالداخلvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Derya Uluğ180 نبضهvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Ece Seçkinامان امانvideo турски → арапски1
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Koray Avcıالليالي الخائنهvideo турски → арапскитурски → арапски
Aynur Aydınارجوك لا تذهبvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Jordin Sparksلا يوجد هواءvideo енглески → арапски
захваљено 1 пут
енглески → арапски
захваљено 1 пут
Ersan Erduraعيون طفوليهvideo турски → арапскитурски → арапски
Evanescenceنقصvideo енглески → арапски
захваљено 1 пут
енглески → арапски
захваљено 1 пут
İrem Dericiبعض العلاقات يجب ان تبقي ناقصهvideo турски → арапски2
захваљено 6 пута
турски → арапски
захваљено 6 пута
Fleetwood Macاذهب في طريقكvideo енглески → арапски
захваљено 3 пута
енглески → арапски
захваљено 3 пута
Mustafa Ceceliشديد السوادvideo турски → арапски3
захваљено 18 пута
турски → арапски
захваљено 18 пута
Ahmet Kayaلا استطيع نسيانكvideo турски → арапски1
захваљено 4 пута
турски → арапски
захваљено 4 пута
Ahmet Kayaاطلق النار عليvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Genç Osmanصديقي الوحيد турски → арапскитурски → арапски
Sertab Erenerبداية الطريقvideo турски → арапскитурски → арапски
Kıraçمُحطمvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Hande Yenerانت تُحبنيvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Brave (OST)المس السماءvideo енглески → арапски1
захваљено 1 пут
енглески → арапски
захваљено 1 пут
Murat Bozليس لدي الشجاعهvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
İbrahim Tatlisesوهذا أيضاً سيمرvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Öyle Bir Geçer Zaman Ki (OST)بكيت بكيت турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Güntaç Özdemirكيفvideo турски → арапски2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
турски → арапски
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Maja Keucلا احدvideo енглески → арапски
захваљено 1 пут
енглески → арапски
захваљено 1 пут
Hakan Kahramanمن اين ستعرفvideo турски → арапскитурски → арапски
Deha Bilimlierيا ربيvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Hüseyin Çebişçiبعد الذين رحلوا турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Cem Adrianعندما اعانقكvideo турски → арапски
захваљено 3 пута
турски → арапски
захваљено 3 пута
Serdar Ortaçخرابvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Orhan Gencebayتراجع يا قلبي турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Gözde Öneyروحvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Öykü Gürmanلم اكن اريد ان انساكvideo турски → арапски
захваљено 3 пута
турски → арапски
захваљено 3 пута
Merve ileriانا لست بخير اليومvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Enes kurtشكراً لك турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Kalp Atışı (OST)الانسان الراقيvideo турски → арапски
захваљено 19 пута
турски → арапски
захваљено 19 пута
Eylem Aktaşشوق турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Kibariyeابـيvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Candan Erçetinالنجوم التي تتجول وحدها في السماءvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Yaşarعاصفة بدون سببvideo турски → арапски
захваљено 3 пута
турски → арапски
захваљено 3 пута
Tarkanلا تسأل يا قلبيvideo турски → арапскитурски → арапски
Deniz Sipahiسوق سوداء турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Billur Yapıcıقلبي الباكي турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Kibariyeأُمـيvideo турски → арапски
захваљено 4 пута
турски → арапски
захваљено 4 пута
Gökhan Tepeبلاء العشق турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Yıldız Tilbeيمكنني ان احب مجدداvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Emrah Karadumanمن اين سيعرفvideo турски → арапски
захваљено 3 пута
турски → арапски
захваљено 3 пута
Çağlaبالتأكيد سأنسيvideo турски → арапски
захваљено 18 пута
турски → арапски
захваљено 18 пута
Simgeالامير والاميرهvideo турски → арапски
захваљено 3 пута
турски → арапски
захваљено 3 пута
Gülşenبأعلي صوتvideo турски → арапски
захваљено 8 пута
турски → арапски
захваљено 8 пута
Şebnem Keskinالي الأبد video турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Camila Cabelloالبكاء في الناديvideo енглески → арапски
захваљено 3 пута
енглески → арапски
захваљено 3 пута
Seksendörtلا تلمسvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Ece Seçkinهل يعجبك турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Ersan Erيا ربيvideo турски → арапски2
захваљено 8 пута
турски → арапски
захваљено 8 пута
Orhan Ölmezاللغزvideo турски → арапскитурски → арапски
Aydilgeالحب لا يمكن مشاركتهvideo турски → арапскитурски → арапски
Şebnem Ferahقديم турски → арапскитурски → арапски
Sancakمطرvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Kolpaياالفراق او الموت турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Emre Aydınالمكان ملئ بالاكاذيبvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Emre Aydınبلائيvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Melike Demirağصديق ♡video турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Feride Hilal Akınلا تبكيvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Ayşe Özyılmazelكلانا турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Aytekin Ataşالي متيvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Fatma Turgutبعد سنواتvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Aşkın Nur Yengiمؤسفvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Erkin Korayالمطرvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Sırma Belinاميvideo турски → арапскитурски → арапски
Aydilgeلا تسألvideo турски → арапски
захваљено 1 пут
турски → арапски
захваљено 1 пут
Tijana Bogićevićفي العميق جداvideo енглески → арапскиенглески → арапски
İrem Dericiحجر واحدvideo турски → арапски
захваљено 4 пута
турски → арапски
захваљено 4 пута
İlkan Günüçخيانه/خداعvideo турски → арапскитурски → арапски
Aliye Mutluروحي تتألمvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута
Unutursam Fısılda (OST)تعال او اذهبvideo турски → арапски1
захваљено 4 пута
турски → арапски
захваљено 4 пута
Kalbimdeki Deniz (OST)البحر الذي في قلبيvideo турски → арапски
захваљено 2 пута
турски → арапски
захваљено 2 пута

Pages