ltdznm

ltdznm's picture
Име
Soll
Датум придружења
05.05.2015
Улога
Super Member
Бодови
5210
Contribution
663 превода, захваљено 1849 пута, решио/ла 79 захтева, помозио/ла 67 корисницима, left 10 comments
Језици
Течно
енглески, корејски, руски
Учио (учила)
француски, јапански
Контактирај ме

663 превода је објавио/ла ltdznmДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Wok of Love (OST)At The Beginning Of Love корејски → енглески
захваљено 1 пут
корејски → енглески
захваљено 1 пут
Wok of Love (OST)At The Beginning Of Love (Sarang-i sijaghalttae) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)A Little More корејски → енглескикорејски → енглески
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)A Little More (Chogeumman deo) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Lawless Lawyer (OST)When Our Eyes Met корејски → енглескикорејски → енглески
Lawless Lawyer (OST)When Our Eyes Met (Nun-i majuchilttae) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Come And Hug Me OSTDon’t Disappear корејски → енглескикорејски → енглески
Come And Hug Me OSTDon’t Disappear (Sarajijima) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Because I Can See Only You корејски → енглескикорејски → енглески
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Geudaeman boyeoseo (Because I Can See Only You) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Lawless Lawyer (OST)Memories корејски → енглескикорејски → енглески
Lawless Lawyer (OST)Memories корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Just Between Lovers OSTYou Came To Me On That Day корејски → енглескикорејски → енглески
Just Between Lovers OSTYou Came To Me On That Day (Neon geureohge geu nal naegero) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Hospital Ship OSTПрикосновение твоей любви корејски → рускикорејски → руски
Hospital Ship OSTTouch Of Love корејски → енглески
захваљено 1 пут
корејски → енглески
захваљено 1 пут
Hospital Ship OSTTouch Of Love корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Это ты корејски → рускикорејски → руски
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)It's You корејски → енглескикорејски → енглески
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)It's You корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
The Great Seducer (OST)Рядом корејски → рускикорејски → руски
The Great Seducer (OST)Side (Gyeot) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Love Virus корејски → енглески
захваљено 1 пут
корејски → енглески
захваљено 1 пут
What's Wrong with Secretary Kim? (OST)Love Virus корејски →  транскрипција
захваљено 2 пута
корејски →  транскрипција
захваљено 2 пута
A Korean Odyssey (OST)If We Were Destined корејски → енглески3корејски → енглески
A Korean Odyssey (OST)If We Were Destined (Unmyeong-i ramyeon) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
About Time (OST)Вчера корејски → рускикорејски → руски
Because This Is My First Life (OST)Брак корејски → рускикорејски → руски
Because This Is My First Life (OST)Marriage корејски → енглескикорејски → енглески
Because This Is My First Life (OST)Marriage (Gyeolhon) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
About Time (OST)Yesterday корејски → енглескикорејски → енглески
About Time (OST)Yesterday корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
The Most Beautiful Goodbye In The World OSTАнгел корејски → рускикорејски → руски
About Time (OST)Amazing Thing корејски → енглескикорејски → енглески
About Time (OST)Amazing Thing (Singihan il) корејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
корејски →  транскрипција
захваљено 1 пут
AileeВечернее небо корејски → руски
захваљено 1 пут
корејски → руски
захваљено 1 пут
Sonnet SonBecause It's You корејски → енглескикорејски → енглески
Sonnet SonGeudaeraseo (Because It's You) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Ruler: Master of the Mask (OST)Water Orchid корејски → енглескикорејски → енглески
Ruler: Master of the Mask (OST)Water Orchid (Suran*) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
A Korean Odyssey (OST)Вид со спины корејски → руски
захваљено 2 пута
корејски → руски
захваљено 2 пута
A Korean Odyssey (OST)Back корејски → енглески
захваљено 1 пут
корејски → енглески
захваљено 1 пут
A Korean Odyssey (OST)Back* (Dwismoseub) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Evergreen (OST)Lost корејски → енглескикорејски → енглески
Evergreen (OST)Lost корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
The Most Beautiful Goodbye In The World OSTAngel корејски → енглескикорејски → енглески
The Most Beautiful Goodbye In The World OSTAngel корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
I Am Not a Robot (OST)Slowly корејски → енглескикорејски → енглески
I Am Not a Robot (OST)Slowly корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Live (OST)В конце дня есть ты корејски → рускикорејски → руски
Live (OST)There Is You At The End Of The Day корејски → енглескикорејски → енглески
Live (OST)There Is You At The End Of The Day (halukkeut-en geudaega iss-eoyo) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
The King Loves (OST)Starlight корејски → енглескикорејски → енглески
The King Loves (OST)Starlight корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Grand Prince OSTFollow The Road корејски → енглескикорејски → енглески
Grand Prince OSTFollow The Road (ileohge gil ttala) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
My Mister (OST)Взрослый корејски → руски1
5
1 оцена, захваљено 4 пута
корејски → руски
5
1 оцена, захваљено 4 пута
My Mister (OST)Adult корејски → енглески
захваљено 5 пута
корејски → енглески
захваљено 5 пута
My Mister (OST)Adult (Eoreun) корејски →  транскрипција
захваљено 2 пута
корејски →  транскрипција
захваљено 2 пута
Evergreen (OST)Странно расстраивает корејски → рускикорејски → руски
Evergreen (OST)Strangely Upset корејски → енглескикорејски → енглески
Evergreen (OST)Strangely Upset (Isanghae mamsanghae) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Oleg MiamiDon't Let Me Go руски → енглески
захваљено 1 пут
руски → енглески
захваљено 1 пут
Pastel LoungeLove x3 корејски → енглески
захваљено 1 пут
корејски → енглески
захваљено 1 пут
Pastel LoungeLove x3 корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Radio Romance (OST)Radio Romance корејски → енглескикорејски → енглески
Radio Romance (OST)Radio Romance корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Radio Romance (OST)Hidden Path корејски → енглескикорејски → енглески
Radio Romance (OST)Hidden Path (Gariwojin gil) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Live (OST)Why Why Why корејски → енглескикорејски → енглески
Live (OST)Why Why Why корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Live (OST)Ведь это ты корејски → рускикорејски → руски
Live (OST)Because It's You корејски → енглескикорејски → енглески
Live (OST)Because It's You (Geudaenikkayo) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
My Golden Life (OST)The Wind Is Blowing корејски → енглескикорејски → енглески
My Golden Life (OST)The Wind Is Blowing корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
My Golden Life (OST)Beautiful Girl корејски → енглескикорејски → енглески
My Golden Life (OST)Beautiful Girl корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Birth of a Beauty (OST)Looking At You корејски → енглескикорејски → енглески
Birth of a Beauty (OST)Looking At You (Barabogi) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
The Bride of Habaek (OST)Reminiscing корејски → енглескикорејски → енглески
The Bride of Habaek (OST)Reminiscing (Saeng-gag-i nabnida) корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Bolbbalgan4Fight Day корејски → енглескикорејски → енглески
Kim Na YoungHope I Won't Hate You корејски → енглескикорејски → енглески
Kim Na YoungNeol Miwohaji anhgil корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Kim Na YoungWithering корејски → енглески
захваљено 1 пут
корејски → енглески
захваљено 1 пут
Two Weeks (OST)Бегу корејски → рускикорејски → руски
Money Flower (OST)Flame корејски → енглескикорејски → енглески
Money Flower (OST)Flame корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Money Flower (OST)Словно мимолетный сон корејски → рускикорејски → руски
Money Flower (OST)Like A Fleeting Dream корејски → енглескикорејски → енглески
Black Knight: The Man Who Guards Me (OST)Наручные часы корејски → рускикорејски → руски
Live Up To Your Name (OST)Всегда корејски → рускикорејски → руски
Live Up To Your Name (OST)Always корејски → енглескикорејски → енглески
Live Up To Your Name (OST)Always корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Jugglers (OST)Кажется, ты любишь меня корејски → рускикорејски → руски
Jugglers (OST)You Must Love Me корејски → енглескикорејски → енглески
Jugglers (OST)You Must Love Me корејски →  транскрипцијакорејски →  транскрипција
Jugglers (OST)Ангелы в городе корејски → руски
захваљено 2 пута
корејски → руски
захваљено 2 пута
Jugglers (OST)Angels In The City корејски → енглескикорејски → енглески

Pages