Lucretia

Lucretia's picture
Датум придружења:
15.12.2016
Улога:
Super Member
Бодови:
940
Contributions:
94 превода, захваљено 53 пута, решио/ла 4 захтева помозио/ла 4 корисницима, left 12 comments
Језици
Матерњи
словачки
Течно
чешки, енглески, француски, италијански
Учио (учила)
француски, италијански, руски, јерменски
Контактирај ме

94 превода је објавио/ла LucretiaДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
EfendiCleopatra енглески, јапански → словачки1
захваљено 1 пут
енглески, јапански → словачки
захваљено 1 пут
Sevak AmroyanAxpers u es јерменски → словачкијерменски → словачки
LevanteTikibombom италијански → словачкииталијански → словачки
MahmoodBarrio италијански → словачки
захваљено 1 пут
италијански → словачки
захваљено 1 пут
IndilaParle à ta tête француски → словачкифранцуски → словачки
Duncan LaurenceArcade енглески → словачкиенглески → словачки
MahmoodSoldi арапски, италијански → словачки
захваљено 3 пута
арапски, италијански → словачки
захваљено 3 пута
Sergey LazarevScream енглески → словачки
захваљено 1 пут
енглески → словачки
захваљено 1 пут
Enzo JannacciVengo anch'io. No, tu no италијански → словачкииталијански → словачки
NadaSenza un perché италијански → словачки
захваљено 4 пута
италијански → словачки
захваљено 4 пута
Alessandra AmorosoLa stessa италијански → словачки1италијански → словачки
Ieva ZasimauskaitėWhen We're Old енглески → словачкиенглески → словачки
Michael SchulteYou Let Me Walk Alone енглески → словачки
захваљено 1 пут
енглески → словачки
захваљено 1 пут
Elina NechayevaLa forza италијански → словачкииталијански → словачки
CaparezzaMica Van Gogh италијански → словачки1
захваљено 1 пут
италијански → словачки
захваљено 1 пут
Max GazzèTeresa италијански → словачки
захваљено 1 пут
италијански → словачки
захваљено 1 пут
Francesca MichielinBattito di ciglia италијански → словачкииталијански → словачки
LevanteNon me ne frega niente италијански → словачкииталијански → словачки
LevantePezzo di me италијански → словачкииталијански → словачки
Silva HakobyanՄռութիկ (Mrutik) јерменски → словачкијерменски → словачки
Sevak KhanagyanՔամի (Qami) јерменски → словачкијерменски → словачки
EquinoxBones енглески → словачкиенглески → словачки
Max GazzèSotto casa италијански → словачки
захваљено 2 пута
италијански → словачки
захваљено 2 пута
Max GazzèTi sembra normale италијански → словачки
захваљено 1 пут
италијански → словачки
захваљено 1 пут
Max GazzèLa vita com'è италијански → словачкииталијански → словачки
Måns ZelmerlöwJe ne suis pas qu'un homme [Should've gone home] енглески, француски → словачкиенглески, француски → словачки
Tamar KaprelianPoison (Ari, Ari) јерменски → словачкијерменски → словачки
MudimbiIl mago италијански → словачки1италијански → словачки
RasmussenHigher Ground енглески, исландски → словачки2енглески, исландски → словачки
Fabrizio Moro & Ermal MetaNon mi avete fatto niente италијански → словачкииталијански → словачки
Marija ŠerifovićMolitva српски → словачкисрпски → словачки
Betta LemmeBambola енглески, француски, италијански → словачкиенглески, француски, италијански → словачки
Paloma FaithOnly Love Can Hurt Like This енглески → словачкиенглески → словачки
Malika AyaneSenza fare sul serio италијански → словачкииталијански → словачки
Amir HaddadÉtats d'amour француски → словачки
захваљено 2 пута
француски → словачки
захваљено 2 пута
GiorgiaCome neve италијански → словачкииталијански → словачки
Giusy FerreriL'amore mi perseguita италијански → словачкииталијански → словачки
Delta GoodremNot Me, Not I енглески → словачкиенглески → словачки
Takagi & KetraL'esercito del selfie италијански → словачки
захваљено 1 пут
италијански → словачки
захваљено 1 пут
ZahoComme tous les soirs француски → словачкифранцуски → словачки
Francesca MichielinVulcano италијански → словачки
захваљено 2 пута
италијански → словачки
захваљено 2 пута
Kendji GiracElle m'a aimé француски → словачки
захваљено 1 пут
француски → словачки
захваљено 1 пут
Lily AllenLittlest Things енглески → словачкиенглески → словачки
Chiara GaliazzoNessun posto è casa mia италијански → словачкииталијански → словачки
DihajSkeletons енглески → словачкиенглески → словачки
Giusy FerreriPartiti adesso италијански → словачки
захваљено 2 пута
италијански → словачки
захваљено 2 пута
Giusy FerreriFa talmente male италијански → словачки
захваљено 1 пут
италијански → словачки
захваљено 1 пут
Norma JohnBlackbird енглески → словачки
захваљено 1 пут
енглески → словачки
захваљено 1 пут
IndilaAinsi bas la vida француски → словачкифранцуски → словачки
Francesco GabbaniOccidentali's Karma италијански → словачки
захваљено 3 пута
италијански → словачки
захваљено 3 пута
Francesca MichielinL'amore esiste италијански → словачкииталијански → словачки
Amir HaddadAu cœur de moi француски → словачки1
захваљено 2 пута
француски → словачки
захваљено 2 пута
Alma (France)Requiem француски → словачкифранцуски → словачки
Baby KRoma - Bangkok италијански → словачкииталијански → словачки
Marco MengoniPronto a correre италијански → словачкииталијански → словачки
ModàArriverà италијански → словачкииталијански → словачки
Nek (Italy)Laura non c'è италијански → словачкииталијански → словачки
Ermal MetaVietato morire италијански → словачкииталијански → словачки
Tiziano FerroIl conforto италијански → словачки
захваљено 2 пута
италијански → словачки
захваљено 2 пута
Nina ZilliSe bruciasse la città италијански → словачкииталијански → словачки
IndilaBoîte en argent француски → словачки
захваљено 1 пут
француски → словачки
захваљено 1 пут
ModàLa notte италијански → словачки1италијански → словачки
Amaury VassiliSogno d'autunno италијански → словачкииталијански → словачки
Marco MengoniGuerriero италијански → словачкииталијански → словачки
ModàCome in un film италијански → словачкииталијански → словачки
IndilaFeuille d'automne француски → словачки
захваљено 2 пута
француски → словачки
захваљено 2 пута
IndilaTourner dans le vide француски → словачкифранцуски → словачки
Arisa (Italy)Controvento италијански → словачкииталијански → словачки
PommeSans toi француски → словачки
захваљено 1 пут
француски → словачки
захваљено 1 пут
SirushoՀավատում Եմ (Havatum Em) јерменски → словачки
захваљено 1 пут
јерменски → словачки
захваљено 1 пут
IndilaMini World француски → словачки
захваљено 2 пута
француски → словачки
захваљено 2 пута
IndilaDernière danse француски → словачки
захваљено 2 пута
француски → словачки
захваљено 2 пута
IndilaS.O.S. француски → словачки
захваљено 3 пута
француски → словачки
захваљено 3 пута
Anna TatangeloBastardo италијански → словачкииталијански → словачки
Nina Zilli50mila италијански → словачкииталијански → словачки
Nina ZilliSola италијански → словачки1
захваљено 1 пут
италијански → словачки
захваљено 1 пут
Nina ZilliPer sempre италијански → словачки1
захваљено 2 пута
италијански → словачки
захваљено 2 пута
ShakiraWhenever, Wherever енглески → словачки1
захваљено 1 пут
енглески → словачки
захваљено 1 пут
Giusy FerreriVolevo te италијански → словачкииталијански → словачки
IndilaMon fol amour француски → словачки1француски → словачки
Marie-MaiEmmène-moi француски → словачкифранцуски → словачки
Marie-MaiTout француски → словачкифранцуски → словачки
Emma MarroneOcchi profondi италијански → словачкииталијански → словачки
Marco MengoniTanto il resto cambia италијански → словачкииталијански → словачки
Emma MarroneL'amore non mi basta италијански → словачкииталијански → словачки
Giusy FerreriCome un'ora fa италијански → словачкииталијански → словачки
Giusy FerreriNovembre италијански → словачкииталијански → словачки
Jamie-Lee KriewitzGhost енглески → словачкиенглески → словачки
Samra (Azerbaijan)Miracle енглески → словачкиенглески → словачки
Christina PerriJar of Hearts енглески → словачки
захваљено 1 пут
енглески → словачки
захваљено 1 пут
Marco MengoniTi ho voluto bene veramente италијански → словачки
захваљено 1 пут
италијански → словачки
захваљено 1 пут
Giusy FerreriNon ti scordar mai di me италијански → словачкииталијански → словачки
Francesca MichielinNessun grado di separazione италијански → словачкииталијански → словачки
Francesca MichielinLontano италијански → словачки
захваљено 2 пута
италијански → словачки
захваљено 2 пута