LumiTiikeri

LumiTiikeri's picture
Име
Veera
Датум придружења
16.04.2015
Улога
Super Member
Бодови
4374
Contribution
423 превода, захваљено 158 пута, решио/ла 63 захтева, помозио/ла 22 корисницима, transcribed 8 songs, left 56 comments
Језици
Матерњи
фински
Течно
енглески
Учио (учила)
грчки, италијански
Контактирај ме

423 превода је објавио/ла LumiTiikeriДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Spiros SpirakosRakkaus Kulkee Rakkauden Kanssa грчки → фински
захваљено 1 пут
грчки → фински
захваљено 1 пут
Antonis KalogiannisAvaa Ikkuna грчки → фински
захваљено 1 пут
грчки → фински
захваљено 1 пут
Vasilis DimasSydämeni Särkyy грчки → фински
захваљено 1 пут
грчки → фински
захваљено 1 пут
Elton JohnElämän Tie енглески → финскиенглески → фински
Yianna TerziUnelmani грчки → фински
захваљено 4 пута
грчки → фински
захваљено 4 пута
Blink-182Tukholma-syndrooma енглески → финскиенглески → фински
Thomas AndersMiksi Itket? енглески → финскиенглески → фински
Nikos PortokaloglouPimeä Mereni грчки → финскигрчки → фински
Babis GolesNoidat Tuovat Yrttejä грчки → фински
захваљено 1 пут
грчки → фински
захваљено 1 пут
Nektarios SfyrakisHe Kertoivat Minulle грчки → финскигрчки → фински
Nektarios SfyrakisTulen Salaisesti Yöllä грчки → финскигрчки → фински
Nikos VertisTule грчки → финскигрчки → фински
Tarzan (OST)Tämä Rakkaus Elää Ikuisesti грчки → фински1грчки → фински
Alkinoos IoannidisPyhiinvaeltaja грчки → финскигрчки → фински
Dimitris KaradimosÄlä Lopeta грчки → финскигрчки → фински
Michalis HatzigiannisKolme Elämää грчки → финскигрчки → фински
Tarzan (OST)Kaksi Maailmaa грчки → финскигрчки → фински
Giorgos TsalikisLääkäri грчки → финскигрчки → фински
BlancheKaupungin Valot енглески → фински
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Juhani MarkolaI Embrace You фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Juhani MarkolaAmor Amor фински → енглескифински → енглески
Nikos VertisKuinka Vietän Yöt Yksin грчки → финскигрчки → фински
HovigPainovoima енглески → фински2енглески → фински
LevinaTäydellinen Elämä енглески → финскиенглески → фински
Nikos VertisMe Kaksi Sovimme Yhteen грчки → финскигрчки → фински
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Rakkaus Voi Tehdä Mitä Tahansa грчки → финскигрчки → фински
Nikos VertisSydämeni Suuttui Tänä Iltana грчки → финскигрчки → фински
Juhani MarkolaThe Morning Of Love фински → енглескифински → енглески
Oliver Onions (Guido e Maurizio De Angelis)Sandokan италијански → фински
захваљено 1 пут
италијански → фински
захваљено 1 пут
The Lion King II: Simba's Pride (OST)You're Always фински → енглески2
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Nikos VertisHaluan Sinun Tuntevan Minut грчки → фински
захваљено 3 пута
грчки → фински
захваљено 3 пута
MimikryVuoksesi шведски → фински
захваљено 1 пут
шведски → фински
захваљено 1 пут
SilentRebel83Odotin Sinua енглески → фински
захваљено 2 пута
енглески → фински
захваљено 2 пута
SilentRebel83Aurinko енглески → фински
захваљено 2 пута
енглески → фински
захваљено 2 пута
Pagan Songs and ChantsEläinhenget енглески → финскиенглески → фински
Konstantinos ArgirosLähdet грчки → финскигрчки → фински
Konstantinos ArgirosIhmeet грчки → финскигрчки → фински
Sakis ArseniouSellainen Olen грчки → финскигрчки → фински
Nikos VertisHuomioi Minua Vähäsen грчки → финскигрчки → фински
Moana (OST)Tiedä Kuka Olet енглески → финскиенглески → фински
Dimos AnastasiadisLennän грчки → финскигрчки → фински
The BeatlesHunajan Maku енглески → финскиенглески → фински
Pagan Songs and ChantsEsiäiti енглески → финскиенглески → фински
Nikos VertisVuodet грчки → финскигрчки → фински
Háris AlexíouFosforin Tanssilattia грчки → фински
захваљено 3 пута
грчки → фински
захваљено 3 пута
Moana (OST)Kuinka Pitkälle Menen енглески → финскиенглески → фински
Nikos VertisYö On Laskeutunut грчки → финскигрчки → фински
Nikos VertisEksymme грчки → финскигрчки → фински
Nikos VertisRikoit Minut Kuin Pienen Lasin грчки → финскигрчки → фински
Tarzan (OST)Olet Sydämessäni енглески → финскиенглески → фински
Nikos VertisTuli грчки → финскигрчки → фински
Benny TörnroosGroke's Snarling фински → енглески
захваљено 1 пут
фински → енглески
захваљено 1 пут
Dimos AnastasiadisJos Rakastat Minua грчки → финскигрчки → фински
Giorgos GianniasSyytän Sitä Tästä грчки → финскигрчки → фински
Giorgos GianniasTule, Älä Viivyttele грчки → финскигрчки → фински
Giorgos GianniasRakasta Minua грчки → финскигрчки → фински
Giorgos GianniasJos En Ole Väärässä грчки → финскигрчки → фински
Petros IakovidisPieni Tyttöni грчки → финскигрчки → фински
Petros IakovidisTule Rakkaudekseni грчки → фински1грчки → фински
Petros IakovidisKaada грчки → фински1грчки → фински
Sakis RouvasVerta, Kyyneleitä Ja Hikeä грчки → финскигрчки → фински
Sakis RouvasVilli Rakkaus грчки → финскигрчки → фински
Sakis RouvasRakasta Minua грчки → финскигрчки → фински
Sakis RouvasAnna Hänen грчки → финскигрчки → фински
PaavoharjuWindows See фински → енглески
захваљено 5 пута
фински → енглески
захваљено 5 пута
Ilias VrettosJa Vielä Yksi Asia грчки → финскигрчки → фински
Simon and GarfunkelKondorikotka Liitää Yläpuolella енглески → финскиенглески → фински
Nikos VertisEn Luota Kehenkään грчки → финскигрчки → фински
Konstantinos ArgirosOle Minun грчки → финскигрчки → фински
Piko TaroKynä Ananas Omena Kynä (PPAP) енглески → фински
захваљено 1 пут
енглески → фински
захваљено 1 пут
Nikos VertisJos Muistat грчки → финскигрчки → фински
Nikos VertisJos Olet Rakkaus грчки → финскигрчки → фински
Giánnis PloútarchosKattoikkuna грчки → фински
захваљено 1 пут
грчки → фински
захваљено 1 пут
Níkos OikonomópoulosSelvästi грчки → фински2
5
1 оцена
грчки → фински
5
1 оцена
Níkos OikonomópoulosHyvä Sydän грчки → финскигрчки → фински
Níkos OikonomópoulosPikkulintu Kertoi Minulle грчки → фински2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
грчки → фински
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Níkos OikonomópoulosAbsoluuttisuus грчки → фински2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
грчки → фински
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Níkos OikonomópoulosTapan грчки → фински2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
грчки → фински
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Giannis SavvidakisJa Tanssin грчки → финскигрчки → фински
Sakis ArseniouYstäväni грчки → финскигрчки → фински
Konstantinos ArgirosTapa Minut грчки → финскигрчки → фински
Konstantinos ArgirosKaikki Muuttuu грчки → финскигрчки → фински
Konstantinos ArgirosAteena - Thessaloniki грчки → финскигрчки → фински
Ilias VrettosMinut On Määritetty грчки → финскигрчки → фински
Nikos VertisKuinka Kehtaat? грчки → финскигрчки → фински
Michalis HatzigiannisJos Olisit Kanssani грчки → финскигрчки → фински
Michalis HatzigiannisRiippuvuus грчки → финскигрчки → фински
Giorgos PapadopoulosEn Kestä грчки → финскигрчки → фински
Níkos OikonomópoulosÄlä Lähde Nyt грчки → фински2
5
1 оцена, захваљено 1 пут
грчки → фински
5
1 оцена, захваљено 1 пут
Níkos OikonomópoulosKadotamme Toisemme грчки → фински4
5
1 оцена
грчки → фински
5
1 оцена
Níkos OikonomópoulosMelankoliani грчки → фински2
захваљено 1 пут
грчки → фински
захваљено 1 пут
Níkos OikonomópoulosTämä Keho грчки → фински2
захваљено 1 пут
грчки → фински
захваљено 1 пут
Nikos VertisKuin Hullu Sinua Rakastan грчки → финскигрчки → фински
Ilias VrettosMenen Minne Tahansa Kanssasi грчки → финскигрчки → фински
Giorgos TsalikisKatso Minua, Minä Lähden грчки → фински
захваљено 1 пут
грчки → фински
захваљено 1 пут
Giorgos AlkaiosKuunteleeko Kukaan грчки → финскигрчки → фински
ArgoUtopistinen Maa Greek (Pontic) → финскиGreek (Pontic) → фински
Giorgos AlkaiosOpa грчки → финскигрчки → фински
Sakis ArseniouKaikki Tai Ei Mitään грчки → финскигрчки → фински
Sakis ArseniouMitä Sanot грчки → финскигрчки → фински

Pages