Lunky

Lunky's picture
Име:
Norbert
Датум придружења:
03.01.2020
Улога:
Senior Member
Бодови:
845
Contributions:
63 превода, захваљено 170 пута, решио/ла 24 захтева помозио/ла 20 корисницима, транскрибирао 2 песама, left 126 comments
О мени

My attempts at poetry.

Језици
Матерњи
мађарски
Течно
енглески
Учио (учила)
енглески, немачки
Контактирај ме

63 превода је објавио/ла LunkyДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Children of DistanceWithout a word мађарски → енглески
захваљено 3 пута
мађарски → енглески
захваљено 3 пута
yesyesYou and I мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Arcade FireRégen vártunk енглески → мађарскиенглески → мађарски
LévaiCORONAVIRUS мађарски → енглески
захваљено 3 пута
мађарски → енглески
захваљено 3 пута
Younger HungerNyári kételyek енглески → мађарскиенглески → мађарски
BeatriceCommunist Bloc мађарски → енглески2
захваљено 4 пута
мађарски → енглески
захваљено 4 пута
Oláh IbolyaTo Mom мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
SkorpioMy great-grandfather said to me мађарски → енглески9
захваљено 7 пута
мађарски → енглески
захваљено 7 пута
OdettNice save мађарски → енглески
захваљено 3 пута
мађарски → енглески
захваљено 3 пута
HONEYBEASTEgo мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Tátrai BandThe Wind at Dawn мађарски → енглески
захваљено 3 пута
мађарски → енглески
захваљено 3 пута
Bagossy Brothers CompanyI will return мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Adagio (Hungary)Bridge across the river of decay мађарски → енглески
захваљено 4 пута
мађарски → енглески
захваљено 4 пута
Children of DistanceStranger мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
GotyeKiutat keresve енглески → мађарскиенглески → мађарски
ConcordeÚj nemzedék енглески → мађарски
thanked 1 time
енглески → мађарски
thanked 1 time
EscalatorReminisce the past мађарски → енглески1
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Fegyelmező RészlegFever Dream мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Still CornersSzerető szív енглески → мађарски
thanked 1 time
енглески → мађарски
thanked 1 time
Edda MűvekToday we're still together мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Janza KataMy Heart Will Go On мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
BeatriceI'm a bit (shitty) as well мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
BeatriceTwentieth Century мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Kárpátia(Carved) From that tree мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
SoulwaveStill Hurting мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
HONEYBEASTMorning sunlight мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Magna Cum LaudeThe Apple is Red мађарски → енглески1
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
SóvárgásAutumn has found me again мађарски → енглески
захваљено 6 пута
мађарски → енглески
захваљено 6 пута
Exotic együttesTrabant мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Vad FruttikTomorrow will be Better мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
DaughterHelyesen cselekszel енглески → мађарскиенглески → мађарски
Ivan & The ParazolSometimes less, sometimes more мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Lanterns on the LakeKorlátok nélkül енглески → мађарскиенглески → мађарски
BroodsElviszlek magammal енглески → мађарски
thanked 1 time
енглески → мађарски
thanked 1 time
SóvárgásHe never asked for this мађарски → енглески
захваљено 3 пута
мађарски → енглески
захваљено 3 пута
Emberek (Hungarian)The Earth Spinning Around мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Balogh ZoltánSasha мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Exotic együttesDays Gone мађарски → енглески
захваљено 3 пута
мађарски → енглески
захваљено 3 пута
Alvin és a mókusokFuck My Life мађарски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
мађарски → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Rúzsa MagdolnaEverything is as it should be мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
KonyhaOne Day мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
LIL PAPOThe Virus Song мађарски → енглески
захваљено 4 пута
мађарски → енглески
захваљено 4 пута
DisztraktorTitty Fever мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
ReplikaTo The Top мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
FürgerókalábakQuake мађарски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
мађарски → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
Alanis MorissetteMindent köszönök енглески → мађарскиенглески → мађарски
Lou ReedEgy tökéletes nap енглески → мађарскиенглески → мађарски
KonyhaYou Get Home мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Kowalsky meg a VegaOne in Fifteen Million мађарски → енглески2
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Elvis PresleyHa minden nap karácsony lenne енглески → мађарскиенглески → мађарски
Rózsaszín PittbullThe acolytes doesn't give head мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Rúzsa MagdolnaThe Sign (is in your eyes) мађарски → енглескимађарски → енглески
DepresszioSee! (What is meant for you) мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
AviciiLángolunk (A fénynél is hevesebben) енглески → мађарски
thanked 1 time
енглески → мађарски
thanked 1 time
Alvin és a mókusokA disappointed teenage boy's song мађарски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
мађарски → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
MudfieldNo Need мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
KonyhaYou Are Far Away мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Deák Bill GyulaDo Not Love Me мађарски → енглески1
5
1 оцена, захваљено 2 пута
мађарски → енглески
5
1 оцена, захваљено 2 пута
SoulwaveWhat doesn't kill me мађарски → енглески
thanked 1 time
мађарски → енглески
thanked 1 time
Molly Nilsson1995 енглески → мађарски
thanked 1 time
енглески → мађарски
thanked 1 time
Bagossy Brothers CompanySomewhere Here мађарски → енглески
захваљено 5 пута
мађарски → енглески
захваљено 5 пута
MudfieldShooting Stars мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута
Vad FruttikI know what it’s like мађарски → енглески
захваљено 2 пута
мађарски → енглески
захваљено 2 пута