MajorCampos

MajorCampos's picture
Име:
Mate
Датум придружења:
08.10.2016
Улога:
Super Member
Бодови:
1882
Contributions:
180 превода, захваљено 172 пута, транскрибирао 3 песама, left 5 comments
О мени

Je suis un mensonge qui dit toujours la vérité

Језици
Матерњи
хрватски, хрватски (чакавски дијалекат)
Контактирај ме

180 превода је објавио/ла MajorCamposДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfosort descending
Sergio EndrigoIl pappagallo италијански → хрватски
захваљено 2 пута
италијански → хрватски
захваљено 2 пута
Sergio EndrigoE così sia италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoBolle di sapone италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoAngiolina италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoPoema degli occhi италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Fabrizio De AndréNell'acqua della chiara fontana италијански → хрватски
захваљено 2 пута
италијански → хрватски
захваљено 2 пута
Fabrizio De AndréDai monti della Savoia италијански → хрватски1
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Fabrizio De AndréFranziska италијански → хрватски
захваљено 3 пута
италијански → хрватски
захваљено 3 пута
Sergio EndrigoLontano dagli occhi италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoLe parole италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoL'affittacamere италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoIl primo bicchiere di vino италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoA mio favore италијански → хрватски
захваљено 2 пута
италијански → хрватски
захваљено 2 пута
Ornella VanoniDettagli италијански → хрватски
захваљено 3 пута
италијански → хрватски
захваљено 3 пута
Sergio EndrigoAltre emozioni италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Leonard CohenThe Window енглески → хрватскиенглески → хрватски
Leonard CohenOne of Us Cannot Be Wrong енглески → хрватскиенглески → хрватски
Sergio EndrigoCecilia Venetan → хрватскиVenetan → хрватски
Sergio EndrigoLa Borghesina италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoLe ragazze италијански → хрватскииталијански → хрватски
Italian FolkLa mula de Parenzo Venetan → хрватски
захваљено 1 пут
Venetan → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoFiori италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Georges BrassensLe parapluie француски → хрватскифранцуски → хрватски
Sergio EndrigoE allora balliamo италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoDa quando ero bambino италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoLa voce dell'uomo италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoPerché италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Leonard CohenStory of Isaac енглески → хрватски
захваљено 4 пута
енглески → хрватски
захваљено 4 пута
Sergio EndrigoLa donna del Sud италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoCome stasera mai италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoQuesto amore per sempre италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoIo e la mia chitarra италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoDimmi la verità италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoCanta Pierrot италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoLa rosa bianca италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoForse penso anch'io a te италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoUn giorno, un giorno come un altro италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoAnnamaria италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoI principi in vacanza италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoViva Madalena италијански → хрватскииталијански → хрватски
Ornella VanoniL'appuntamento италијански → хрватски
захваљено 16 пута
италијански → хрватски
захваљено 16 пута
Gianna NanniniMeravigliosa creatura италијански → хрватски
захваљено 4 пута
италијански → хрватски
захваљено 4 пута
Leonard CohenStories of the Street енглески → хрватски
захваљено 2 пута
енглески → хрватски
захваљено 2 пута
Nicola Di BariI giorni dell'arcobaleno италијански → хрватскииталијански → хрватски
Nicola Di BariChitarra suona più piano италијански → хрватскииталијански → хрватски
Nicola Di BariHo capito che ti amo италијански → хрватскииталијански → хрватски
Nicola Di BariAngela италијански → хрватскииталијански → хрватски
Nicola Di BariCara maestra италијански → хрватскииталијански → хрватски
Nicola Di BariLa prima cosa bella италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Luigi TencoLa risposta è caduta nel vento италијански → хрватскииталијански → хрватски
Luigi TencoParlami d'amore, Mariù енглески, италијански → хрватскиенглески, италијански → хрватски
Luigi TencoCome mi vedono gli altri (versione inedita jazz) италијански → хрватскииталијански → хрватски
Luigi TencoCiao amore ciao италијански → хрватскииталијански → хрватски
Peppino GagliardiUn amore grande италијански → хрватски
захваљено 7 пута
италијански → хрватски
захваљено 7 пута
Georges BrassensLes passantes француски → хрватскифранцуски → хрватски
Leonard CohenStories of the Street енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Gino PaoliAmare inutilmente италијански → хрватскииталијански → хрватски
Luigi TencoIl mio regno италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergey YeseninЧёрный человек (Chyornyy chelovek) руски → српски
захваљено 2 пута
руски → српски
захваљено 2 пута
Al Bano & Romina PowerTu soltanto tu италијански → хрватски
захваљено 2 пута
италијански → хрватски
захваљено 2 пута
Fabrizio De AndréCanzone del maggio италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Fabrizio De AndréLa stagione del tuo amore италијански → хрватскииталијански → хрватски
Fabrizio De AndréVerranno a chiederti del nostro amore италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Fabrizio De AndréInverno италијански → хрватски
захваљено 4 пута
италијански → хрватски
захваљено 4 пута
Fabrizio De AndréIl suonatore Jones италијански → хрватскииталијански → хрватски
Fabrizio De AndréGeordie италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Fabrizio De AndréLa città vecchia италијански → хрватски
захваљено 2 пута
италијански → хрватски
захваљено 2 пута
Fabrizio De AndréCanto del servo pastore италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoAnch'io ti ricorderò италијански → хрватски
захваљено 4 пута
италијански → хрватски
захваљено 4 пута
Sergio EndrigoMa dico ancora parole d'amore италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoChi sei италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoDevi ricordar италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoChiedi al tuo cuore италијански → хрватскииталијански → хрватски
Leonard CohenA Singer Must Die енглески → хрватски
захваљено 2 пута
енглески → хрватски
захваљено 2 пута
Gino PaoliIo so perché l'amore италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Georges MoustakiLe métèque француски → хрватски
захваљено 5 пута
француски → хрватски
захваљено 5 пута
Fabrizio De AndréLe passanti италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Fabrizio De AndréLa canzone di Barbara италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Jacques BrelL'amour est mort француски → хрватски
захваљено 2 пута
француски → хрватски
захваљено 2 пута
Fabrizio De AndréGiugno 73 италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoCanzone per te италијански → хрватски
захваљено 2 пута
италијански → хрватски
захваљено 2 пута
Sergio EndrigoI tuoi vent'anni италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoOfelia италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoLe parole dell’addio италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoMarianne италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoVia Broletto 34 италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoCamminando e cantando италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoLa dolce estate италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoBasta così италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoEra d'estate италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoLa prima compagnia италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoLa colomba италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoAdesso sì италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoPerché non dormi fratello италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Sergio EndrigoLa guerra италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoGirotondo intorno al mondo италијански → хрватскииталијански → хрватски
Sergio EndrigoIl treno che viene dal sud италијански → хрватскииталијански → хрватски
Fabrizio De AndréSuzanne италијански → хрватски
захваљено 1 пут
италијански → хрватски
захваљено 1 пут
Jacques BrelCes gens-là француски → хрватски
захваљено 5 пута
француски → хрватски
захваљено 5 пута
Jacques BrelLes bourgeois француски → хрватски2
захваљено 1 пут
француски → хрватски
захваљено 1 пут

Pages