MariusIonescu88
Име:
Marius Ionescu
Датум придружења:
01.06.2017
Улога:
Super Member
Бодови:
22572
Беџеви:
Top Annotator 2020
Contributions:
2104 превода, захваљено 1278 пута, решио/ла 72 захтева помозио/ла 19 корисницима, транскрибирао1 song, added 2 idioms, explained 3 idioms, left 40 comments, added 180 annotations
О мени
Језици
Матерњи
румунски
Течно
енглески, румунски
Учио (учила)
енглески, француски
Контактирај ме
2104 превода је објавио/ла MariusIonescu88ДетаљиСви преводи
| Извођач | Превод | Језици | Коментари | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Donny Osmond | Puppy Love | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Victor Socaciu | Trenul | румунски → енглески | захваљено 1 пут | румунски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Dan Creimerman | Eu te ador | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Direcția 5 | Tu şi dragostea | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Direcția 5 | Să-mi dai curaj | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Direcția 5 | De-ar fi să simt ce simţi tu | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Direcția 5 | Vreau să mai stai doar o zi | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Dan Creimerman | Când primăvara va veni | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Melody Gardot | Your Heart Is As Black As Night | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Dan Creimerman | Nu e vina ta | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Dan Creimerman | A ierta | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Ultravox | Hiroshima Mon Amour | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Cab Calloway | Hi de ho man (That's me) | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Cab Calloway | Minnie the moocher | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Alanis Morissette | Everything | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Alanis Morissette | Ironic 2015 Update | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Ultravox | Dancing With Tears In My Eyes | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Ultravox | Vienna | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Status Quo | Rock'n'roll | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Status Quo | Technicolor Dreams | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Status Quo | I didn't mean it | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Status Quo | Burning Bridges | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Roata | Ei, şi? | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Dragoș Leasă | Diferențe | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Nicu Alifantis | Îţi poţi închipui | румунски → енглески | захваљено 3 пута | румунски → енглески захваљено 3 пута | ||
| Johnny Hallyday | Souvenirs, souvenirs | француски → румунски | француски → румунски | |||
| Dida Drăgan | Arde şi doare | румунски → енглески | захваљено 2 пута | румунски → енглески захваљено 2 пута | ||
| Van Noizz | Nu renunţa | румунски → енглески | захваљено 1 пут | румунски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Van Noizz | De atâtea ori | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Elvis Presley | Silver Bells | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Taylor (Romania) | O iarnă pentru noi | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Phoenix | Strunga | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Sarmalele Reci | Ţara te vrea prost | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Sarmalele Reci | Alice(tu chiar vrei să fii vedetă?) | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Aurelian Temișan | Poveste din vest | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Taylor (Romania) | Surpriza | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Taylor (Romania) | Nu Uita | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Phoenix | Ceata | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Phoenix | Te întreb pe tine, soare | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Anda Călugăreanu | Un tren alb | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Dan Spătaru | Mereu cânta | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| The Pointer Sisters | Fire | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Love And Rain | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Shangri-La | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Prologue/Twilight | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Strange magic | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Epilogue | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Julie don't live here | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Don't Bring Me Down | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Steppin' Out | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | It's Over | енглески → румунски | захваљено 1 пут | енглески → румунски захваљено 1 пут | ||
| Electric Light Orchestra (ELO) | I'm Alive | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Electric Light Orchestra (ELO) | Calling America | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Anna Oxa | Questa è vita | италијански → румунски | италијански → румунски | |||
| Olivia Newton-John | Magic | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Olivia Newton-John | Xanadu | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Nicola | Ploaia de vise | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Silvia Dumitrescu | Dansul | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Silvia Dumitrescu | Viaţa va fi | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Mihaela Oancea | Dintr-un vis | румунски → енглески | захваљено 1 пут | румунски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Pro Musica | Pentru Voi | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Doru Stănculescu | Ei bine, da | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Elvis Presley | Fools Fall In Love | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Joe Dassin | Le marché aux puces | француски → румунски | захваљено 1 пут | француски → румунски захваљено 1 пут | ||
| Joe Dassin | L'Ombre D'un Amour | француски → румунски | захваљено 1 пут | француски → румунски захваљено 1 пут | ||
| Joe Dassin | La première femme de ma vie | француски → румунски | француски → румунски | |||
| Joe Dassin | Combien de temps pour t'oublier | француски → румунски | 3 | захваљено 2 пута | француски → румунски захваљено 2 пута | |
| Joe Dassin | The last thing on my mind | енглески → румунски | захваљено 2 пута | енглески → румунски захваљено 2 пута | ||
| Joe Dassin | Comme disait Valentine | француски → румунски | 1 | француски → румунски | ||
| Dana (Ireland) | Are You Still Mad at Me | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Mircea Vintilă | Colind ceresc | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Leslie Caron | Hi-lili , Hi-lo | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Cornel Constantiniu | La revedere | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Carmen Rădulescu | Nu-i un vis, e dragostea | румунски → енглески | захваљено 1 пут | румунски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Patrick Fiori | Jeux Interdits | француски → румунски | захваљено 2 пута | француски → румунски захваљено 2 пута | ||
| ABBA | Nina, Pretty Ballerina | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Walkers | Sha-la-la-la-la | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Sanda Ladoși | Mi-e dor să te văd | румунски → енглески | захваљено 1 пут | румунски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Sanda Ladoși | Vis romantic | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Gabriel Dorobanțu | Nu ştiu cine eşti | румунски → енглески | захваљено 1 пут | румунски → енглески захваљено 1 пут | ||
| Lou Reed | September song | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Luis Mariano | Qui sait, qui sait, qui sait | француски → румунски | француски → румунски | |||
| The Kinks | Such a Shame | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| The Kinks | Come Dancing | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| The Kinks | Lola | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| The Kinks | Death of a Clown | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| The 5th Dimension | Aquarius/Let the Sunshine In (The Flesh Failures) | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Shocking Blue | Venus | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| The Searchers | Needles and Pins | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| The Yardbirds | For Your Love | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Amen Corner | (If Paradise Is) Half As Nice | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| The Kinks | Sunny Afternoon | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Herman's Hermits | No Milk Today | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Manfred Mann | Do Wah Diddy Diddy | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Desmond Dekker | Israelites | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Sam the Sham & The Pharaohs | Wooly Bully | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Barry Ryan | Eloise | енглески → румунски | енглески → румунски | |||
| Constantin Drăghici | Maria | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Constantin Drăghici | Am adunat în gând trandafiri | румунски → енглески | румунски → енглески | |||
| Vasile Șeicaru | Într-un ascensor suim căzând | румунски → енглески | румунски → енглески |
Calusarul
