Maryanchy

Maryanchy's picture
Датум придружења
30.10.2014
Улога
Super Member
Бодови
7279
Contribution
693 превода, захваљено 638 пута, решио/ла 24 захтева, помозио/ла 16 корисницима, left 33 comments

Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.

Језици
Матерњи
хрватски
Течно
хрватски
Учио (учила)
енглески, шпански
Контактирај ме

693 превода је објавио/ла MaryanchyДетаљиСви преводи

ИзвођачПреводЈезициКоментариInfoInfo
Kelly ClarksonUže енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Antonio JoséAko bi htjela шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Demi LovatoUsamljena енглески → хрватскиенглески → хрватски
Kelly ClarksonOkrutan енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Demi LovatoIgre енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Allie XZnanost енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
Eiza GonzálezYour color шпански → енглескишпански → енглески
Eiza GonzálezTvoja boja шпански → хрватскишпански → хрватски
Eiza GonzálezI saw him first шпански → енглескишпански → енглески
Eiza GonzálezI love you шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Eiza GonzálezJa te volim шпански → хрватскишпански → хрватски
Eiza GonzálezReasons шпански → енглескишпански → енглески
Eiza GonzálezRazlozi шпански → хрватскишпански → хрватски
Eiza GonzálezYou can ask me anything шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Eiza GonzálezMožeš me tražiti bilo što шпански → хрватскишпански → хрватски
Eiza GonzálezYellow flowers шпански → енглескишпански → енглески
Eiza GonzálezŽuto cvijeće шпански → хрватскишпански → хрватски
Eiza GonzálezWhen I saw you шпански → енглескишпански → енглески
Valentino PrYou and Me шпански → енглески
захваљено 1 пут
шпански → енглески
захваљено 1 пут
Karol GKrivi шпански → хрватскишпански → хрватски
Joss FavelaMislim na tebe шпански → хрватскишпански → хрватски
FonsecaVidjeti te ponovno шпански → хрватскишпански → хрватски
Luis FonsiNemoguće шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)Sve se može promijeniti шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Nitko kao ti шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Izbrisati tvoj pogled шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Uvijek zajedno шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Bjegunci шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Sudbina шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Put шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Osjećam шпански → хрватскишпански → хрватски
Romeo SantosLažljivac (Remix) шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Romeo SantosMoja si шпански → хрватскишпански → хрватски
Romeo SantosLijepa i senzualna шпански → хрватскишпански → хрватски
Romeo SantosNovčić шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Romeo SantosNepristojna ponuda шпански → хрватскишпански → хрватски
Jencarlos CanelaTraje traje шпански → хрватскишпански → хрватски
Jencarlos CanelaPleši pleši шпански → хрватскишпански → хрватски
Jencarlos CanelaAleluja шпански → хрватскишпански → хрватски
Jencarlos CanelaJače od mene шпански → хрватскишпански → хрватски
Jencarlos CanelaNitko kao ja шпански → хрватскишпански → хрватски
Bad BunnyMoja шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Karol GMoj krevet (Remix) шпански → хрватскишпански → хрватски
Camila CabelloHavana (Remix) шпански → хрватскишпански → хрватски
Christian ChávezLopov шпански → хрватскишпански → хрватски
Christian ChávezGdje ostajem? шпански → хрватскишпански → хрватски
Like La LeyendaLaži шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Like La LeyendaSa tobom шпански → хрватскишпански → хрватски
A Star Is Born (OST)Pogledaj što sam našla енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
A Star Is Born (OST)Možda je vrijeme енглески → хрватски
захваљено 1 пут
енглески → хрватски
захваљено 1 пут
A Star Is Born (OST)Površno енглески → хрватски
захваљено 2 пута
енглески → хрватски
захваљено 2 пута
Teen AngelsJedan korak шпански → хрватскишпански → хрватски
Teen AngelsMogu biti шпански → хрватскишпански → хрватски
Teen AngelsReći da шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Teen AngelsOvdje sam opet шпански → хрватскишпански → хрватски
Teen AngelsAnđeo шпански → хрватскишпански → хрватски
Teen AngelsNemoj odustati шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Teen AngelsIdem za više шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Život je san шпански → хрватскишпански → хрватски
Teen AngelsOgledalo шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
DJ SnakeTaki Taki шпански → хрватски
захваљено 3 пута
шпански → хрватски
захваљено 3 пута
ReikŠto dobivam zaboravljajući te? шпански → хрватскишпански → хрватски
ReikZnaš шпански → хрватскишпански → хрватски
ReikVeć sam čuo (urbana verzija) шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Sebastián YatraVrati se шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
ThalíaSporo шпански → хрватскишпански → хрватски
Gente de ZonaBoli te шпански → хрватскишпански → хрватски
David BisbalOprost шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Louis MikanSada želiš шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Like La LeyendaOvaj pokret шпански → хрватскишпански → хрватски
Jonas BlueMama енглески → хрватскиенглески → хрватски
OMIRemek djelo енглески → хрватскиенглески → хрватски
Silvestre DangondUdaj se za mene шпански → хрватскишпански → хрватски
Luka BasiHermana Mía хрватски → шпанскихрватски → шпански
Emmanuel OrendaySvojim pogledom uhvatila si me шпански → хрватски
захваљено 2 пута
шпански → хрватски
захваљено 2 пута
Segundo CernadasKada će biti? шпански → хрватскишпански → хрватски
Abraham MateoU usporenom pokretu шпански → хрватскишпански → хрватски
JuanesNišta ne vrijedim bez tvoje ljubavi шпански → хрватскишпански → хрватски
JuanesMoji planovi su voljeti te шпански → хрватскишпански → хрватски
JuanesVatra шпански → хрватскишпански → хрватски
JuanesOvo ne završava шпански → хрватскишпански → хрватски
JuanesKasno je шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
JuanesJednom шпански → хрватскишпански → хрватски
JuanesStav шпански → хрватскишпански → хрватски
JuanesStari pas шпански → хрватскишпански → хрватски
JuanesTo je zbog tebe шпански → хрватскишпански → хрватски
Chyno MirandaOstani sa mnom шпански → хрватскишпански → хрватски
Álvaro SolerIzgubljeni dječak шпански → хрватскишпански → хрватски
Danny RomeroKrajnja točka шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
MYA (Argentina)Lud za tobom шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
DrakeBožji plan енглески → хрватскиенглески → хрватски
DrakeU mojim osjećajima енглески → хрватскиенглески → хрватски
Dua LipaElektricitet енглески → хрватскиенглески → хрватски
Soy Luna (OST)Nevidljivi шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)Srce шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)Hrabra шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Ovdje sam шпански → хрватскишпански → хрватски
Soy Luna (OST)Tamo idem шпански → хрватски
захваљено 1 пут
шпански → хрватски
захваљено 1 пут
Soy Luna (OST)Krila шпански → хрватскишпански → хрватски
AdeleDa smo se držali zajedno енглески → хрватски
захваљено 2 пута
енглески → хрватски
захваљено 2 пута

Pages